Jó 31

Муқеддес Калам (кирил йезиқ) (UIGCYR)

1 «Мән көзүм билән әһдиләшкән;

2 Ундақ қилсам үстүмдики Тәңридин алидиған несивәм немә болар?

3 Бу гунаниң нәтиҗиси һәққанийсизларға бала-қаза әмәсму?

4 У мениң йоллиримни көрүп туриду әмәсму?

5 Әгәр сахтилиққа һәмраһ болуп маңған болсам еди!

6 (Мән адиллиқ мизаниға қоюлған болсам еди!

7 Әгәр қедимим йолдин чиққан болса, көңлүм көзүмгә әгишип маңған болса,

8 Ундақта мән териғанни башқа бириси йесун!

9 Әгәр қәлбим мәлум бир аялдин аздурулған болса,

10 Өз аялим башқиларниң түгминини тартидиған күнгә қалсун,

11 Чүнки бу әшәддий номуслуқ гунадур;

12 Бу гуна болса адәмни һалак қилғучи оттур;

13 Әгәр қулумниң яки дедигимниң маңа қарита әрзи болған болса,

14 Ундақта Тәңри мени сораққа тартишқа орнидин турғанда қандақ қилимән?

15 Мени балиятқуда апиридә қилғучи уларниму апиридә қилған әмәсму.

16 Әгәр мискинләрни өз арзу-үмүтлиридин тосқан болсам,

17 Яки өзүмниң бир чишләм ненимни ялғуз йегән болсам,

18 (Әмәлийәттә яш вақтимдин тартип оғли ата билән биллә болғандәк уму мән билән биллә турған еди,

19 Әгәр кийим-кечәк кәмлигидин һалак болай дегән биригә,

20 Әгәр униң бәллири кийимсиз қелип маңа бәхит тилимигән болса,

21 Әгәр шәһәр дәрвазиси алдида «Һөкүм чиқарғанлар арисида мениң йөләнчүкүм бар» дәп,

22 Ундақта мүрәм тағиқидин аҗрилип чүшсун!

23 Чүнки Тәңри чүшүргән балаю-апәт мени қорқунучқа салмақта еди,

24 Әгәр алтунға ишинип уни өз таянчим қилған болсам,

25 Әгәр байлиқлирим зор болғанлиғидин,

26 Әгәр мән қуяшниң җуласини чачқанлиғини көрүп,

27 Көңлүм астиртин аздурулған болса,

28 Буму сорақчи алдида гуна дәп һесаплинатти,

29 Әгәр маңа нәпрәтләнгән кишиниң һалакитигә қариғинимда шатлинип кәткән болсам,

30 (Әмәлийәттә у түгәшсун дәп қарғап, униң өлүмини тиләп ағзимни гуна өткүзүшкә йол қоймиғанмән)

31 Әгәр чедиримдикиләр мән тоғрилиқ: «Ғоҗайинимизниң дәстихинидин йәп тоюнмиған қени ким бар?» демигән болса,

32 (Мусапирлардин кочида қалғини әзәлдин йоқтур;

33 Әгәр Адәм атимиздәк итаәтсизликлиримни япқан,

34 Һәмдә шуниң үчүн пүткүл халайиқ алдида униң ашкарилинишидин қорқуп жүргән болсам,

35 — Аһ, маңа қулақ салғучи бириси болсиди!

36 Шу әрзни зиммәмгә артаттим әмәсму?

37 Мән Униңға қәдәмлиримниң пүтүн санини һесаплап берәттим;

38 Әгәр өз етизлирим маңа қарши гува болуп чуқан көтәрсә,

39 Чүнки чиқарған мевисини һәқ төлимәй йегән болсам,

40 Ундақта буғдайниң орнида шумбуя өссун!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Jó 31, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.