Jó 15

Bibulu Jinmiire ni (DYI)

1 Kona Elifazi ŋa wìla yiri wa Tema ca, wì si sɛnrɛ ti lɛ ma Zhɔbu wi pye fɔ:

2 Naga yɛn ma, ki yɛn ma yala kajɛnŋɛ wi lere yɔn sogo jɛnmɛ ni, mba pi yɛn go fu paa tifɛlɛgɛ yɛn le?

3 Naga yɛn ma, wi maa para mboo yɛɛ shɔ tɔnli fu sɛnrɛ ni wi le,

4 Mboro wo na, mbaa fyɛ Yɛnŋɛlɛ li yɛgɛ, ko mboro yɛn na jogo,

5 Ma kajɔgɔrɔ to tɔ̀ɔn yɔn ki le ki sɛnrɛ nda ti yowo pi ni;

6 Ma yɛɛra yɔn ko kila ma jɛrɛgi, mi ma!

7 Naga yɛn ma, mboro pe keli ma se sɛnwee piile pe ni fuun pe na wi le?

8 Naga yɛn ma, maa pye Yɛnŋɛlɛ li ni wa li gbogolomɔ pi ni, mali ŋgundo kagala ke logo wi le?

9 Yiŋgi ma jɛn, na woro sigi jɛn?

10 Yinzifire fɛnnɛ yɛn we ni, lelɛŋgbaara yɛn we ni,

11 Kotogo sogowo mba Yɛnŋɛlɛ lì kan ma yeri,

12 Yiŋgi na, a mà si nawa ŋgban ma?

13 Mà kɔnrɔ ta Yɛnŋɛlɛ li ni,

14 Sɛnwee pyɔ wi yɛn yiŋgi, mbe suu yɛɛ pye mbe yo wi yɛn kpoyi?

15 Wele, Yɛnŋɛlɛ lii taga li mɛrɛgɛye kpoyi pe na yɛrɛ,

16 pee ka logo sɛnwee pyɔ, ŋa wi yɛn yaritijaanga, ma jɔgɔ,

17 Koni logo na yeri, mi yaa ta yɛgɛ yo ma kan!

18 Ŋga kajɛnmbɛlɛ pè yo,

19 Ki sanga wi ni Yɛnŋɛlɛ làa tara ti kan poro nuŋgba yeri;

20 Lepee wi maa yinwege ki ni fuun ki pye wa jɔlɔgɔ ki ni;

21 Magaŋgala ŋgele ke maa fyɛrɛ waa, koro ke maa yiin wa wi nuŋgbogolo ke ni;

22 Wi se taga ki na mbe yo fɔ wi mbe ya shɔ, mbe wɔ wa ki diwi wi ni,

23 Wi maa yanri na toro faa, naa yaakara ti lagajaa,

24 Jɔlɔgɔ naa jatere piriwɛn yɛn na sunndo kɔngɔ waa wi na,

25 katugu wùu kɛɛ ki yirige Yɛnŋɛlɛ li na,

26 Wùu go ki liri ma yiri na kee sa to Yɛnŋɛlɛ li na,

27 Wìla tɔrɔ, fɔ a wi yɛgɛ kila yɛngɛlɛ,

28 Ɛɛn fɔ cara nda tì jɔgɔ, pa wi yaa ka sa cɛn wa ti ni,

29 Ki lerefɔ wi se koro mbe pye penjagbɔrɔ fɔ fyew,

30 Wi se ka shɔ mbe wɔ wa kunwɔ pi diwi wi ni;

31 Wiga kaa jigi wi taga nambara wi na mboo yɛɛ puŋgo;

32 Ki kagala ke yaa pye mbe yɔn fili sanni wi kupilige ki sa gbɔn;

33 Wi yaa pye paa ɛrɛzɛn tirige pire mbalɛndɛ yɛn, nda tila kɔɔn na tuun;

34 Lere ŋa wila la fyɛ Yɛnŋɛlɛ li yɛgɛ, wi go ki yaa koro waga piile fu;

35 Pe ma tipege ki jate wa pe nawa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Jó 15, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.