Jó 27

Biblu Ala ta Kuma (DYU)

1 Ayiwa, Ayuba ka dɔ fara a ta kuma kan, k’a fɔ ko:

2 Ne bɛ kari Ala ɲanaman tɔgɔ ra, ale min ka jo bɔsi ne ra,

3 ko fɔ ka taga ne nin mina ne ra,

4 kumajugu tɛna bɔ ne da ra,

5 Ne kɔni tɛ se ka jo di aw ma fiyewu!

6 Ne lara a ra ko ne terennin lo, sigiya tɛ o ra, ne fana tɛ bɔ o kan fiyewu;

7 Ala ye ne jugu kɛ i ko a bɛ mɔgɔjugu kɛ cogo min na;

8 Jigi juman le bɛna to Alaɲasiranbari fɛ tuun,

9 Ni degu sera a ma,

10 Yala Sebɛɛtigi Ala ko bɛna se ka diya a ye ka tɛmɛ fɛn tɔ bɛɛ kan tuun wa?

11 Ayiwa, ne bɛna aw karan Ala ta sebagaya ra,

12 Aw bɛɛ ka o kow ye kosɛbɛ;

13 Ayiwa, mɔgɔjugu ninyɔrɔ flɛ nin ye Ala fɛ;

14 Hali ni a ka den caman sɔrɔ, o bɛɛ bɛ faga ni kɛrɛkɛmuru ye;

15 Ni a ta mɔgɔ min o min ka to a kɔ, banajugu bɛna o faga;

16 Hali ni a ka wari sɔrɔ caman k’a lajɛn i ko kɛnkɛn,

17 ale kɔni bɛna a ton ɲɔgɔn kan, nka mɔgɔ terennin dɔ le bɛna o faniw don;

18 A ka bon min lɔ, o ye tumuforogo le ye;

19 A waritigiraman bɛ la ka sunɔgɔ, nka o ye a ta wagati laban le ye;

20 Balahu bɛ bara ka ben a kan, i ko jiba min bɛ mɔgɔ ta;

21 Terebɔyanfan ta fɔɲɔ gbanninman b’a sama ka bɔ a sigiyɔrɔ ra,

22 Ala b’a bon, hali a tɛ hina a ra;

23 O bɛ tɛgɛrɛ fɔ a benko kosɔn;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Jó 27, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.