1 Ayiwa, Elifazi min bɛ bɔ Teman, ale ka kuma ta k’a fɔ Ayuba ye tuun ko:
2 Ni hakiritigi bɛ mɔgɔ jaabi, yala a ta lɔnniya ka kan ka kɛ kumalakolonw le ye i ko fɔɲɔ wa?
3 Yala a bɛ kuma k’a ta jo yira ni kuma nafantanw le ye wa,
4 Ayiwa, ele kɔni bɛ Alaɲasiran cɛnna yɛrɛ le;
5 Sabu i ta terenbariyakow le bɛ i da blara nin kumaw fɔri ra;
6 Nka i yɛrɛ da le ka kiti ben i kan, ne tɛ!
7 Yala ele le worora ka kɛ adamadenw bɛɛ ra mɔgɔ fɔlɔ ye wa?
8 Yala ele tun bɛ ni Ala ye a ta jɛn ra, k’a ta gundow lamɛn wa?
9 Ele ka mun le lɔn ni an tɔw ma min lɔn?
10 Kunsigigbɛtigi bɛ an cɛ ra, cɛkɔrɔba bɛ an cɛ ra,
11 Ala ka i jusu saaro minkɛ,
12 Mun na i jusu bɔra?
13 I dimina Ala le kɔrɔ,
14 Adamaden ye mun le ye k’a fɔ ko a bɛ saninya?
15 A flɛ, Ala ma la hali a yɛrɛ ta danfɛn saninmanw na;
16 janko ka n’a fɔ adamaden, fɛn haramunin, ani fɛn ɲacintan,
17 Ayiwa, ne lamɛn, ne bɛna a ɲafɔ i ye!
18 Hakiritigiw ka min fɔ,
19 O wagati ra jamana tun dira olugu dɔrɔn le ma;
20 Mɔgɔjugu bɛ to sɛgɛ ra a si bɛɛ ra;
21 Lon dɔ, jatigɛkan dɔw bɛna don a toro ra;
22 A tɛ la a ra tuun ko ale bɛ se ka bɔsi ka bɔ o dibi ra,
23 A bɛna to ka yaala, a t’a lɔn a bɛna domuni sɔrɔ yɔrɔ min na;
24 Degu ni kɔnɔnɔfiri bɛna jatigɛ bla a ra,
25 Sabu a k’a borokanden sin Ala ma,
26 A k’a kun gbɛlɛya ka taga Ala kama,
27 A tun tɔrɔra fɔ a ɲada bɛ manamana,
28 Nka a bɛna sigi dugu cininw le kɔnɔ,
29 A tɛna kɛ fɛntigi ye tuun, sabu a ta naforo tɛna mɛɛn tuun;
30 A tɛna se ka bɔsi dibi ma;
31 A kana a jigi la fɛngbansanw kan, k’a yɛrɛ lafiri;
32 O kow bɛna se a ma sani a ta lon ye se;
33 A bɛ kɛ i ko rɛzɛnsun min denw kɔgɔbari bɛ burun;
34 Alaɲasiranbari ta bon lakolon bɛna to;
35 O bɛ kojugu kɔnɔ ta,