Jó 21

الكتاب المقدس باللغة العربية - الترجمة المبسطة (ARBWBTC)

1 فَأجابَ أيُّوبُ:

2 «اسْمَعُونِي جَيِّداً،

3 احتَمِلُونِي وَدَعُونِي أتَكَلَّمْ،

4 «شَكوايَ لَيسَتْ مِنْ إنسانٍ،

5 تَفَرَّسُوا فِي وَجهِي وَاندَهِشُوا،

6 حِينَ أُفَكِّرُ فِي الأمرِ أرْتَعِبُ،

7 لِماذا يَحيا الأشرارُ؟

8 نَسلُهُمْ قائِمٌ أمامَهُمْ،

9 بُيُوتُهُمْ آمِنَةٌ مُطمَئِنَّةٌ،

10 ثَوْرُ الشِّرِّيرِ يُلْقِحُ وَلا يَفشَلُ،

11 يُطلِقُونَ صِغارَهُمْ لِيَلعَبُوا كَالحِملانِ،

12 يَعزِفُونَ عَلَى الدُّفِّ وَالقِيثارَةِ

13 يَقضُونَ كُلَّ حَياتِهِمْ سُعَداءَ،

14 يَقُولُونَ للهِ: ‹دَعنا! لا نُرِيدُ أنْ نَعرِفَ طُرُقَكَ.

15 وَمَنْ هُوَ القَدِيرُ حَتَّى نَعبُدَهُ؟

16 «حَقّاً، خَيرُهُمْ لَيسَ فِي يَدِهِمْ.

17 فَكَثِيراً ما يَنطَفِئُ نُورُ حَياةِ الأشرارِ،

18 كَثِيراً ما يَكُونُونَ كَالقَشِّ أمامَ الرِّيحِ،

19 تَقُولُونَ: ‹يَحْفَظُ اللهُ عِقابَ الشِّرِّيرَ لأبنائِهِ.›

20 لِيَرَ الشِّرِّيرُ دَمارَهُ بِعَينَيهِ،

21 لأنَّهُ ماذا يُرِيدُ مِنْ بَيتِهِ بَعدَهُ،

22 «هَلْ يُعَلِّمُ أحَدٌ اللهَ شَيئاً،

23 يَمُوتُ أحَدُهُمْ فِي قِمَّةِ نَجاحِهِ مُرتاحاً مُطمَئِنّاً.

24 أوعِيَتُهُ مَلِيئَةٌ بِاللَّبَنِ،

25 وَيَمُوتُ آخَرُ بِمَرارَةِ نَفسِهِ،

26 فَيَضْطَجِعُ الاثنانُ مَعاً فِي التُّرابِ،

27 «أنا أعرِفُ أفكارَكُمْ،

28 تَقُولُونَ: ‹شَتّانَ بَينَ بَيتِ الشَّرِيفِ،

29 «ألَمْ تَسألُوا عابِرِي السَّبِيلِ؟

30 إنَّ الشِّرِّيرَ يَنجُو يَومَ البَلوَى،

31 مَنِ وَاجَهَ الشِّرِّيرَ بِأفْعالِهِ يَوماً؟

32 يُحمَلُ إلَى المَقابِرِ،

33 يُسَرُّ بِتُرابِ الوادِي،

34 «فَكَيفَ تُعَزُّونَنِي بِكَلِماتٍ فارِغَةٍ،

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Jó 21, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.