1 Crônicas 8
Biblica® Bhaibheri Dzvene Rakasununguka MuChiShona Chanhasi 2017 (SNA) vs ACF
1 Bhenjamini aiva baba
1 E Benjamim gerou a Belá, seu primogênito, a Asbel o segundo, e a Aará o terceiro,
2 Noha wechina naRafa wechishanu.
2 A Noá o quarto, e a Rafa o quinto.
3 Vanakomana vaBhera vaiva:
3 E Belá teve estes filhos: Adar, Gera, Abiúde,
4 Abhishua, Naamani Ahoa,
4 Abisua, Naamã, Aoá,
5 Gera, Shefufani naHurami.
5 Gera, Sefufá e Hurão.
6 Izvi ndizvo zvaiva zvizvarwa zvaEhudhi vakanga vari vakuru vemhuri yeavo vaigara muGebha vakazodzingwa vakaendeswa kuManahati:
6 E estes foram os filhos de Eúde; que foram chefes dos pais dos moradores de Geba, e os levaram cativos a Manaate;
7 Naamani, Ahifa naGera, uyo akavadzinga uya aiva baba vaUza naArihudhi.
7 E Naamã, e Aías e Gera; este os transportou, e gerou a Uzá e a Aiúde.
8 Vanakomana vakaberekerwa Shaharaimi muMoabhu mushure mokunge arambana navakadzi vake Hushini naBhaara.
8 E Saaraim (depois de os enviar), na terra de Moabe, gerou filhos de Husim e Baara, suas mulheres.
9 Nomukadzi wake Hodheshi akabereka Johabhi, Zibhia, Mesha Marikami,
9 E de Hodes, sua mulher, gerou a Jobabe, a Zíbia, a Mesa, a Malcã,
10 Jeuzi, Sakia naMirima. Ava ndivo vaiva vanakomana vake, vakuru vemhuri.
10 A Jeuz, a Saquias e a Mirma; estes foram seus filhos, chefes dos pais.
11 NaHushimi akabereka Abhitubhi naEripaari.
11 E de Husim gerou a Abitube e a Elpaal.
12 Vanakomana vaEripaari vaiva:
12 E foram os filhos de Elpaal: Éber, Misã e Semede; este edificou a Ono e a Lode e os lugares da sua jurisdição.
13 naBheria naShema, avo vakanga vari vakuru vemhuri dzaavo vaigara muAijaroni uye vakadzinga vagari veGati.
13 E Berias e Sema foram cabeças dos pais dos moradores de Aijalom; estes afugentaram os moradores de Gate.
14 Ahiyo, Shashaki, Jeremoti,
14 E Aiô, Sasaque, Jerimote,
15 Zebhabhia, Aradhi, Edheri,
15 Zebadias, Arade, Eder,
16 Mikaeri, Ishipa naJoha vaiva vanakomana vaBeria.
16 Micael, Ispa e Joa foram filhos de Berias.
17 Zebhadhia, Meshurami, Hiziki, Hebheri,
17 Zebadias, Mesulão, Hizque, Héber,
18 Ishimerai, Iziria naJobhabhi vaiva vanakomana vaEripaari.
18 Ismerai, Izlias e Jobabe, filhos de Elpaal.
19 Jakimi, Zikiri, Zabhidhi,
19 Jaquim, Zicri, Zabdi,
20 Erienai, Ziretai, Erieri,
20 Elienai, Ziletai, Eliel,
21 Adhaya, Bheraya naShimirati vaiva vanakomana vaShimei.
21 Adaías, Beraías e Sinrate, filhos de Simei.
22 Ishipani, Ebheri, Erieri,
22 E Ispã, Éber, Eliel,
23 Abhidhoni, Zikiri, Hanani,
23 Abdom, Zicri, Hanã,
24 Hanania, Eramu Anitotiya,
24 Hananias, Elão, Antotias,
25 Ifidheya naPenueri vaiva vanakomana vaShashaki.
25 E Ifdéias, e Penuel, filhos de Sasaque;
26 Shamisherai, Sheharia, Ataria,
26 E Sanserai, e Searias, e Atalias,
27 Jaareshia, Eria, naZikiri vaiva vanakomana vaJerohamu.
27 E Jaaresias, e Elias e Zicri, filhos de Jeroão.
28 Vose ava vaiva vakuru vemhuri, vari madzishe sezvazvakanyorwa munhoroondo dzavo. Uye vaigara muJerusarema.
28 Estes foram cabeças dos pais, segundo as suas gerações, chefes, e habitaram em Jerusalém.
29 Jeyeri, baba vaGibheoni vaigara muGibheoni.
29 E em Gibeão habitou o pai de Gibeão; e era o nome de sua mulher Maaca;
30 uye mwanakomana wake wedangwe ainzi Abhidhoni, achiteverwa naZuri, Kishi, Bhaari, Neri, Nadhabhi,
30 E seu filho primogênito, Abdom; depois Zur, e Quis, Baal, e Nadabe,
31 Gedhori, Ahio, Zekeri,
31 E Gedor, Aiô, e Zequer,
32 uye Mikiroti, uyo aiva baba vaShimea. Ivo vaigarawo pedyo nehama dzavo muJerusarema.
32 E Miclote gerou a Siméia; e também estes, defronte de seus irmãos, habitaram em Jerusalém com eles.
33 Neri aiva baba vaKishi, Kishi aiva baba vaSauro, uye Sauro aiva baba vaJonatani, Mariki-Shua, Abinadhabhi, naEshi-Bhaari.
33 E Ner gerou a Quis, e Quis gerou a Saul; e Saul gerou a Jônatas, a Malquisua, a Abinadabe, e a Esbaal.
34 Mwanakomana waJonatani ainzi
34 E o filho de Jônatas foi Meribe-Baal; e Meribe-Baal gerou a Mica.
35 Vanakomana vaMika vaiva:
35 E os filhos de Mica foram: Pitom, Meleque, Tareá, e Acaz.
36 Ahazi aiva baba vaJehoadha, Jehoadha aiva baba vaAremeti, Azimavheti naZimiri uye Zimiri aiva baba vaMoza.
36 E Acaz gerou a Jeoada; e Jeoada gerou a Alemete, e a Azmavete, e a Zinri; e Zinri gerou a Moza,
37 Moza aiva baba vaBhinea Rafa aiva mwanakomana wake, Ereasa mwanakomana wake naAzeri mwanakomana wake.
37 E Moza gerou a Bineá, cujo filho foi Rafa, de quem foi filho Eleasá, cujo filho foi Azel.
38 Azeri aiva navanakomana vatanhatu, uye aya ndiwo mazita avo:
38 E teve Azel seis filhos, e estes foram os seus nomes: Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias, e Hanã; todos estes foram filhos de Azel.
39 Vanakomana vomununʼuna wake Esheki vaiva:
39 E os filhos de Ezeque, seu irmão: Ulão, seu primogênito, Jeús o segundo e Elifelete o terceiro.
40 Vanakomana vaUramu vaiva varwi voumhare vaigona kushandisa uta. Vaiva navanakomana navazukuru vazhinji vaisvika zana namakumi mashanu pamwe chete.
40 E foram os filhos de Ulão homens heróis, valentes, e flecheiros destros; e tiveram muitos filhos, e filhos de filhos, cento e cinqüenta; todos estes foram dos filhos de Benjamim.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar 1 Crônicas 8, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.