Salmos 19

Songhai de Gao (SES)

1 Donkey boŋkoynoo ka woo don. Woo ti Dawda zabur foo.

2 Beenaa ga Irkoy daržaa bayrandi,

3 Zaari foo kul ga filla zaari tana se,

4 Manʼti deedeyan no, manʼti šenniyaŋ no,

5 Ngi alhabaroo goo laboo kul ga,

6 A ga hima nda aru hiiji taaga kaŋ ga fatta nga hugoo ra,

7 A ga tun beenaa kaydogey ga,

8 Abadantaa ašariyaa ga timme, a ga albarkaa daŋ boro ra.

9 Abadantaa fondawey ga šerre, i ga bine ɲaalandi,

10 Abadantaa hunburaa, žiibi sii a ra, a ga bara hala abada,

11 Ngi alkadaroo bisa wura, ba wura alhakiika,

12 Agay hunday, ni tamoo, nʼgʼay cawandi nda ey,

13 May no ma nga boŋ firkawey bay?

14 Koyne mo, agay, ni tamoo gagay ya si muray ka zunubu tee,

15 Abadantaa, yala ay miɲoo šenney

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 19, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.