Jó 34

الكتاب المقدس باللغة العربية - الترجمة المبسطة (ARBWBTC)

1 ثُمَّ تابَعَ ألِيهُو فَقالَ:

2 «استَمِعُوا أيُّها الحُكَماءُ إلَى كَلامِي،

3 لأنَّ الأُذُنَ تَتَفَحَّصُ الكَلامَ،

4 فَلْنُقَرِّرْ لِأنفُسَنا ما هُوَ العَدلُ،

5 لأنَّ أيُّوبَ يَقُولُ:

6 أُدعَى كاذِباً رُغْمَ حَقِّي.

7 «فَأيُّ إنسانٍ كَأيُّوبَ؟

8 وَيَسلُكُ طَرِيقاً لِيَنضَمَّ إلَى فاعِلِي الشَّرِّ،

9 لأنَّهُ يَقُولُ:

10 «لِهَذا اسْمَعُونِي يا أصحابَ الفَهْمِ.

11 لأنَّ اللهَ يُعطِي الإنسانَ أُجرَةَ أعمالِهِ،

12 وَحاشا للهِ أنْ يَحكُمَ عَلَى النّاسِ ظُلماً،

13 فَمَنِ الَّذِي أوْكَلَهُ عَلَى الأرْضِ؟

14 إذا قَرَّرَ أنْ يَستَرِدَّ رُوحَهُ

15 فَسَيَمُوتُ كُلُّ جَسَدٍ عَلَى الأرْضِ.

16 «إنْ كانَ لَكَ فَهْمٌ فَاسْمَعْ هَذا،

17 إنْ كانَ القَدِيرُ يُبْغِضُ العَدلَ، فَكَيفَ يَحْكُمُ؟

18 هُوَ الَّذِي يَقُولُ لِلمَلِكِ: ‹أنتَ بِلا قِيمَةٍ.›

19 هُوَ اللهُ الَّذِي لا يُفَرِّقُ بَينَ النّاسِ،

20 يُمُوتانِ فِي لَحظَةٍ،

21 «لأنَّ عَينَيْهِ تُراقِبانِ طُرُقَ الإنسانِ

22 ما مِنْ عَتْمَةٍ أوْ حَتَّى ظَلامٍ عَمِيقٍ،

23 وَلَيسَ لِلإنسانِ أنْ يُحَدِّدَ مَوعِداً

24 يُحَطِّمُ الأقوِياءَ وَلا يَسألُ أحَداً.

25 إنَّهُ يَعرِفُ أفعالَهُمْ حَقّاً،

26 يُعاقِبُهُمْ عَلَى أعمالِهِمِ الشِّرِّيرَةِ فِي العَلَنِ،

27 لأنَّهُمْ لَمْ يَعُودُوا يَتْبَعُونَ اللهَ،

28 حَتَّى جَعَلُوا صُراخَ الفَقِيرِ يَصِلُ إلَيْهِ.

29 فَإنْ لَمْ يَفعَلْ شَيئاً،

30 يَمنَعَ الفاسِدَ مِنْ أنْ يَصِيرَ مَلِكاً،

31 «لَكِنْ قُلْ للهِ،

32 عَلِّمْنِي ما لا أقدِرُ أنْ أراهُ.

33 فَهَلْ يُجازِيكَ اللهُ حَسَبَ قَولِكَ إذا رَفَضتَ حَقَّهُ؟

34 سَيَقُولُ لِي أصحابُ الفَهْمِ

35 ‹يَتَحَدَّثُ أيُّوبُ بِلا فِهمٍ،

36 لَيتَ أيُّوبَ يُجَرَّبُ إلَى آخِرِ حَدٍّ،

37 فَهُوَ يُضِيفُ إلَى خَطِيَّتِهِ خَطِيَّةً.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Jó 34, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.