Salmos 144

Ritonõpo Omiry: A Bíblia Sagrada na língua Aparai do Brasil (APYNT)

1 “Kure mase, Ritonõpo,” kahtoko Kuesẽkomo a!

2 Jewomaneme mana, jakorehmaneme roropa.

3 Ritonõpo, ahnome rokẽ ynanase;

4 Anonokane sã ynanase, pu katoh samo;

5 Ritonõpo, kapu etapuruhmakako oyhtotohme!

6 Nenenehkane enehpoko ozehno

7 Oesae kapu ae kuanỹko oemary ke,

8 zae pyra rokẽ toto exiryke.

9 Onetaryme, Ritonõpo, eremiatoh kasenato ke

10 Omoro mase tuisa tõ pynanohneme,

11 Kypynanohko, kuewomako yzehno exiketõ wino,

12 Ah yna mũkuru tõ poetome toto ahtao,

13 Ah yna napyry tapyĩ tõ pehme nexĩ kehko,

14 Ah yna eky tõ pui tõkehko nemã toto,

15 Tãkye mã mokaro morohne nae exiketomo!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 144, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.