Salmos 145

Ritonõpo Omiry: A Bíblia Sagrada na língua Aparai do Brasil (APYNT)

1 Ritonõpo Jesemy, ytuisaryme mase;

2 Kokoro rokẽ, “Kure mase,” ãko ase oya.

3 Imehxo Kuesẽkõ mana,

4 Ritonõpo, onyrityã kurã ekarõko toiro emãsamo imepỹ emãsamo a, mame oeahmãko mã toto onyrityã poko ajamitunuru ke.

5 Oturũko mã toto xixi motye saereme oehtoh poko,

6 Oturũko mã toto onyrityã poko ajamitunuru ke,

7 Kure oehtoh poko emero oturũko mã toto,

8 Ritonõpo Kuesẽkõ kure mana, kypyno xine mana;

9 Kure Kuesẽkõ mana ahno poko emero,

10 Ritonõpo yna Esemy, oeahmãko mã toto

11 Oturũko mã toto, xixi saerehkatoh motye,

12 onyrityã ajamitunuru ke zuaro

13 Tuisame oehtoh jũme mana,

14 Etuarimaketõ akorehmãko mana,

15 Isene exiketõ emero enẽko mã toto,

16 Tonahsẽ ekaroryhtao Kuesẽkomo a epo exĩko mana,

17 Kuesẽkõ zae mana emero riry poko,

18 Ameke pyra Ritonõpo mana ahno a,

19 Aomiry omipona exiketõ ise ehtoh ekarõko mana;

20 Typyno exiketõ ewomãko Ritonõpo mana,

21 “Kure mase, Ritonõpo,” kakehpyra ase,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 145, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.