Apocalipse 15
साःरो बाचा (KJL) vs AAI
1 फरी ङाभाल्सिक नमत तोबो बनै अचम्बलाव सरेस ङारँःके। याकुइत ऩुल्पा ऩुल्मा ल्यो सात जना चाकर्यार ङारारँःके। आवर ज़ प़ाइँरानी छींताव ऩुल्पा ऩुल्मार, परमेस्वरए उरिस नत ज़ खेम्न्या ले।
1 Naatu mar wanawanan kirikirifot ta gagamin naatu gewasin na’in ai’itin i oro’oror. Tounamatar etei seven umahimaim i sawow kakafih yumatah ta ta. Iti sawow kakafih i yomanin ana sawow, anayabin nati’imaim God ana yaso’ar etei boro nasinaf na’asa’ub.
2 नकिन तोबो मेंःस बरे·सिउ धर्पन स्यासो बनै घ्योःव समुन्द्र मिताव ङारँःके। नोए ओतर्त परमेस्वरए नोरालाई ओरायो सारङ्गर याकुइत ल्योर कुधु ज़ च्याँःसिद यालिज़्याव ब ङारारँःके। नो च्याँःसिद लिज़्यावर नो ङ़ादाङाव राछ्यास स़ोनो नोए उसुरूप जैसिउ अङग्याए ओछाप मारैवर, ओलकिन झेंःस्या तावर ज़।
2 Naatu ayu riy yan ana itinin kiyamabe wairaf auman hisartabir titit aitin. Naatu riy sisibinamaim sabuw iyab sawaidab, naatu sawaidab ana yumatabe, naatu sawaidab wabin ana ewow auman hibisnowah, i riy yan kiyamabe sisibinamaim umah God ana douduf bitih auman hibatabat aitih.
3 नोराए परमेस्वरए ओनोकोर मोसा स़ोनो परमेस्वरए ओपाथाए ओभजन अइ लिद यागैज़्याव,
3 Naatu God ana akir wairafin Moses ana ew hitabor naatu Lamb auman ana ew hitabor,
4 है जैद अ प्रभु, नँलाई रँःद माछे·न्या सु ची उलिज़्याव?
4 Regah, sabuw etei boro o hinabiruw hinakakafiyi?
5 आव भरी ओतावत फरी ब ङाभाल्सिक स्वर्गताव ध्यान झ़िम फैसिद परमेस्वर उलिज़्याव प़ाइँरानी चोखो पो ङारँःके।
5 Iti Ufunamaim ayu anuwanuw maramaim Tafaror Bar ana etawan botawiy naatu Obaibasit Ana Sis batabat aitin.
6 हाःत ज़ नो ङ़ादाङाव याकुइत ऩुल्पा ऩुल्मा ल्यो सात जना चाकर्यार ध्यान झ़िमनी पुलुस्हुकेर। नोर बनै तक तकौ क्वा जासिउर, याछातीत सुने पाता पो·सिउर यालिज़्याव।
6 Tounamatar seven umahimaim sawow kakafih hibotanen Tafaror Barene hititit aitih. Hai faifuw boubuh gewasih anababatun hi’osen, dogorohimaim gerogeror gold hiyon auman.
7 नकिन नो चारता जन्तु स्यासोरानी तोबोए नो सात जना चाकर्यारालाई एकतार जींदो ज़ लिज़्याव परमेस्वरए उरिस सब्याल्सिउ सात गोता सुने खुरी याएक्यो।
7 Imaibo sawar yawasih ma’anih kwafe’en wanawanahimaim ta tew, gold etei seven God ana yaso’ar awan hikartanen hibatabat bow tounamatar seven itih. Nati God i wanatowan, wanatowan ma’ama’anin.
8 हाःत ज़ नो स्वर्गताव ध्यान झ़िम भरिल परमेस्वरए ओज़गै स़ोनो ओसक्तीनिकाव म़िकुइए सब्याल्क्यो। नो सात जना चाकर्याराए याकुइताव ऩुल्पा ऩुल्मा ओमाखेमा पै नो ध्यान झ़िमल सु ज़ मापसिधुकेर।
8 God ana fair naatu ana bonamanamarin sowamaim tit Tafaror Bar wanawanan awan karatan, naatu orot babin iti Tafaror Bar boro men hinarun. I boro hinama nanan sawow kakafih yumatah ta ta etei seven, tounamatar seven hai bowabow hinabow hinan yomanin hina’asa’ubibo.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Apocalipse 15, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.