2 Coríntios 2
នាវកោរាញឞ្រាសងើយនាវតឹមរាង្លាប់មហែ (CMOK) vs AAI
1 នទ្រីទឹងគ៝ប់លែៈអុចជេសតានូយ្សនហ៝ម់គ៝ប់នើម គ៝ប់មោអុចអោសហាន់អាខាន់អៃមៃ អ៝ន់ខាន់អៃមៃគែសនូយ្សនហ៝ម់រាង៝តតៃទូតឹជឹតយ៝រមាម៝ប់គ៝ប់។
1 Imih ayu au not ayai sawar uf men anan aninanawani yababan ta ibanak anit maiye.
2 លាសគ៝ប់លែៈជានអ៝ន់ខាន់អៃមៃគែសនាវរាង៝ត លាសនទ្រីខាន់អៃមៃអីលែៈគ៝ប់ជានអ៝ន់រាង៝តជេស មោហោមអោសឞ្លាវជានអ៝ន់គ៝ប់រាម់មអាក។
2 Ayu kwa ana’uw kwanikwaniy yababan anabit na’at, yait boro yasisir ayu nitu?
3 ឆ៝ម់បុតអីគ៝ប់ញចីសញជ្វាល់អ៝ន់មាខាន់អៃមៃអាល៝រនើស គ៝ប់ញចីសគៃមានោកគ៝ប់ហាន់ត៝ត់តាខាន់អៃមៃនៃ គ៝ប់មោអោសគែសនូយ្សនហ៝ម់រាង៝ត គ៝ប់គែសនូយ្សនហ៝ម់រាម់មអាក យ៝រលាសឆៃខាន់អៃមៃអ្យាត់នាវគ៝ប់។ ជេសរីគ៝ប់លែៈគឹតជេស លាសគ៝ប់រាម់មអាក ខាន់អៃមៃរាម់មអាកនទ្រែលគ៝ប់ដ៝ង់។
3 Ana’an iti isan ayu afef akikirum saise ayu anan na’at kwa bai yasisiru’umih kwatasisinaf i men tiyababanu. Ayu aitutumi kwa etei isa, ayu au yasisir kwa boro bairit taniyasisir.
4 គ៝ប់ញចីសឆ៝ម់បុតអីនៃញជ្វាល់អាខាន់អៃមៃ នអ៝ប់មាគែសនូយ្សនហ៝ម់រាង៝តរាវៃហោងាន់ នអ៝ប់មាគែសនាវញុមហ៝ចទាកមាត់ យើនមាគ៝ប់មោអុចអោសអ៝ន់នូយ្សនហ៝ម់ខាន់អៃមៃរាង៝ត អុចញហើអ៝ន់ខាន់អៃមៃគឹតគ៝ប់រ៝ង់មាខាន់អៃមៃទុតហោងាន់។
4 Anayabin ayu dogorou babanika yababan kufutu naatu erererey auman a fef akirum, men kwa baiyababani isan, baise ti’obaiyi ayu kwa isa i dogorou babanika abiyabuwi.
5 លាសទូហ្វេតាមពោលខាន់អៃមៃអ៝ន់គ៝ប់គែសនូយ្សនហ៝ម់រាង៝ត ពាង់អ៝ន់ទឹងលែៈខាន់អៃមៃគែសនូយ្សនហ៝ម់រាង៝ត ឞ៝លលាសមោហោពាង់ហោមអ៝ន់នូយ្សនហ៝ម់ខាន់អៃមៃរាង៝តអាបាៈ។
5 Yait ta yababan nasisinaf na’at, men ayu akisu ebiyababanu’umih, baise kwa tutufin etei ebiyababani, ibanak men kwana’itin gagaminamih.
6 លែៈអ៝ក់ជេសឞូនុយ្សតាផូងខាន់អៃមៃតេៈទោយ្សមាពាង់អីនៃ លាសនទ្រីលែៈគាប់ជេស។
6 Sabuw tutufin etei hio hibasit orot babin baimakiy ebaib nati anafofonin.
7 អាបៃអ្យាអ៝ន់ខាន់អៃមៃយោៈនាវតីសពាង់ នទ្រែលមានហាវនូយ្សនហ៝ម់ពាង់ទោ ក្លាចលាសពាង់គែសនាវរាង៝តទុតហោ នហ៝មាមោហោមគែសនាវរានើម។
7 Baise gewasin ana kakafin kwananotawiy naatu koufair kwanitin, saise i boro men yababan niwanasum.
8 នទ្រីទឹងគ៝ប់ដាៈខាន់អៃមៃ គៃមាអ៝ន់ពាង់គឹតលាសខាន់អៃមៃរ៝ង់មាពាង់។
8 Isan imih kwa abifefeyani, kwanau gewas naso’ob, kwa i kwabiyabuw.
9 គ៝ប់ញចីសឆ៝ម់បុតអីនៃ គៃមារាល៝ងនូយ្សនហ៝ម់ខាន់អៃមៃ អុចគឹតអាសខាន់អៃមៃជានកើតទឹងលែៈនាវគ៝ប់ដាៈមោលាសមោ។
9 Ayu iti fef akikirum i akokok ataso’ob gewas, karam routobon kwatisnowaten naatu bai’obaiyen etei kwatifanabow.
10 លាសខាន់អៃមៃយោៈនាវតីសមាទូហ្វេឞូនុយ្សអីជានតីស គ៝ប់ក៝ៈយោៈពាង់ដ៝ង់។ នោកឞូជានតីសមាគ៝ប់ គ៝ប់លែៈជេសយោៈពាង់មានាវតីសអីនៃតានាប់មាត់ឞ្រាសក្រីស គៃមាគែសខ្លៃមាខាន់អៃមៃ។
10 Kwa orot babin ta ana kakafin kwananonotawiy na’at, ayu auman i anotanotawiy, abisa anonotawiy ana kakafin ta nama’am na’at, i Keriso nanamaim kwa wab isan anotawiy,
11 លើយអោសអ៝ន់ឆាតាង់ អីកោរាញមពោលឞ្រាសអ្យើសទើយដាសឞ៝ន់តានាវពាង់នទើម។ ជេសរីឞ៝ន់លែៈគឹតជេសនាវពាង់អុចនទ្រាប់នឹង។
11 saise Satan men karam nikubibiruwit, anayabin it taso’ob i ana yakitifuwen.
12 នោកគ៝ប់ត៝ត់តាប៝នត្រោអាស គៃមាមឞើសងក៝ចនាវមហែមហានអ្វែសឞ្រាសក្រីស ឞ៝លលាសតាប៝នអីនៃលែៈកោរាញឞ្រាសពើកមពោងមាគ៝ប់កាដោយ
12 Ayu Keriso ana tur gewasin binan isan ana Troas atit naatu Regah au ef botawiy nati’imaim ata binan isan.
13 តីសមាតានូយ្សនហ៝ម់គ៝ប់មោអោសគែសនាវដាប់មពាន់ យ៝រលាសជ៝យអ៝សតីតុស មោឆៃ។ នទ្រីទឹងគ៝ប់នតិញខាន់ពាង់តាប៝នត្រោអាស នៃ ជេសរីគ៝ប់ហាន់ជឹតនាប់ជឹតឞ្រីមាឆេដោន អ្យា គៃមាជ៝យពាង់តាអ្យា។
13 Baise ayu yababan abai, anayabin ayu teu Titus men atita’ur. Imih sabuw nati’imaim hima’am aotuturih naatu an Masedonia.
14 លាសអ្វែសមាកោរាញឞ្រាសអីគែសនាវទើយមាទឹងលែៈនតីលនទើ។ តាៈឞើសនទើឞ្រាសក្រីស លែៈជេសជាន កើតនទ្រីទឹងពាង់លែវហេនមឞើសងក៝ចតាអាប់នតុក គៃមាឞូគឹតឆៃនាវទើយពាង់ នាវមឞើសងក៝ចអីនៃជេងតឹមឞានមានហោលបោកាសតាលាមនតុកអីហេនហាន់។
14 Baise God ana merar tanay! Anayabin mar etei i nawiyit Keriso ana baigegsairen isan irar yoman tatatain naatu itane God tasu’ub. boun ai ebuwayan yamurin mamarin etasasar etitit na’atube.
15 តាកោរាញឞ្រាសហេនជេងតឹមឞានមានទើបោកាសឞ្រាសក្រីស នើមអីអ៝ន់មាទឹងលែៈឞូនុយ្ស អ៝ន់មាឞូម៝សអីទោលគែសរាក្លាយ្ស នទ្រែលមាអ៝ន់មាឞូម៝សអីមោអោសគែសរាក្លាយ្សទោលហាន់តានាវរ៝សហេងដ៝ង់។
15 Anayabin it i Keriso ana yamurin mamarin gewasin, God isan sibor eya’iy, nati sabuw iyab yawas hibaib naatu iyab temomorob isah.
16 មាផូងអីរ៝សហេង ហេនជេងតឹមឞានមានទើបោមានាវខឹត យ៝រលាសខាន់ពាង់មរាឆ៝ៈទើននាវតេៈទោយ្ស។ មាផូងអីគែសរាក្លាយ្ស ហេនជេងតឹមឞានមានទើបោមានាវរេស យ៝រលាសខាន់ពាង់មរាឆ៝ៈទើននាវរេសនហ៝រ៝។ លាសនទ្រីឞូម៝សអីឞ្លាវមានាវជានការអីនៃ? មោគែសអោសទូហ្វេឞូនុយ្សឞ្លាវជានតាៈឞើសឆាក់ពាង់នើម។
16 Sabuw iyab tekakasiy i sabuw himorobobe biyah mas yamurin kakafin, baise sabuw iyab yawas hibaib i yawas anayamurin mamarin. Iti bowabow isan yeit i karam nabow?
17 គែសអ៝ក់ឞូនុយ្សហាន់មឞើសងក៝ចនាវកោរាញឞ្រាសគៃមាគែសព្រាក់មាខាន់ពាង់នើមទើម យើនមាហេនមោអោសជានកើតនៃ ហេនមឞើសងក៝ចនាវកោរាញឞ្រាសមានូយ្សនហ៝ម់ក្ល៝ស នអ៝ប់មានូយ្សនហ៝ម់រាប់ជាប់ ហេនមឞើសងក៝ចនាវអីនៃតានាប់មាត់កោរាញឞ្រាសតាៈឞើសកោរាញឞ្រាសនើមដាៈ ជេងឞូនុយ្សអីគុតឹមរាង្លាប់ដាសឞ្រាសក្រីស ។
17 It men sabuw tutufin etei tesisinafube’emih naatu men God ana tur tabai sawar gidigidih na’atube efamaim tatobon tareremor na’atube’emih. Baise God iyunit Keriso ana bowayah tamatar, God nanamaim turobe tabibinan.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar 2 Coríntios 2, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.