Salmos 139

Bibeli Gusunɔn Gari (BBA)

1 Dɑfidin womu ɡe u wom kowobun wiruɡii kuɑ. U nɛɛ,

2 A nɛn sindu kɑ nɛn seebu yɛ̃.

3 A nɛn sɑnum kɑ nɛn kpindu yɛ̃.

4 N sere nɔɔ wukiɑ, ɑ nɛn ɡere kpuro yɛ̃ kɔ Yinni Gusunɔ.

5 A kɑ mɑn wɑ̃ɑ biru kɑ wuswɑɑ,

6 Yɛ̃ɛ ten bweseru tɑ mɑn sɑ̃ɑwɛ mɑɑmɑɑki bɑkɑ.

7 Mɑ ɡiɑ kon wunɛn Hunde kisirɑri n dɑ.

8 Nɑ̀ n yɔɔwɑ sere wɔllɔ, ɑ wɑ̃ɑ mi.

9 Nɑ̀ n dɑ sɔ̃ɔ yɑri yerɔ ǹ kun mɛ sɔ̃ɔ duu yerɔ nim wɔ̃kun ɡoorɔ,

10 min tii, wunɛn nɔmuwɑ ɡɑ koo mɑn kpɑrɑ,

11 Nɑ̀ n nɛɛ, yɑm wɔ̃kurɑ koo mɑn bere,

12 Bɑɑ yɑm wɔ̃kuru tɑ ǹ tĩri wunɛn mi.

13 Wunɑ ɑ nɛn wɑsin doo dookɑ mɔmɑ.

14 Nɑ nun siɑrɑ yèn sɔ̃ ɑ mɑn tɑkɑ kuɑ

15 Sɑnɑm mɛ bɑ mɑn mɔmɑ ɑsiri sɔɔ,

16 A mɑn wɑ sɑɑ bɑ nɛn nukuru dumɔn di.

17 Gusunɔ, wunɛn bwisikunu nu duku.

18 Nɑ̀ n nu ɡɑrimɔ, nu yɑni sɛɛri dɑbiru kere.

19 Gusunɔ, ɑ de tɔn kɔ̃sobu bu ɡbi,

20 Be, be bɑ sɑ̃ɑ wunɛn yibɛrɛbɑ,

21 Yinni Gusunɔ, be bɑ nun tusɑ kɑ be bɑ rɑ nun seesi,

22 Nɑ bu tusɑ too too, nɑ bu ɡɑrisi nɛn yibɛrɛbɑ.

23 Gusunɔ, ɑ mɑn wɛ̃ɛrio kpɑ ɑ nɛn ɡɔ̃ru ɡiɑ.

24 A mɛɛrio ɑ wɑ nɑ̀ n wɑ̃ɑ swɑɑ kɔ̃sɑ sɔɔ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 139, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.