Gênesis 49

Sylheti New Testament (Bengali) (SYL)

1 বাদে ইয়াকুবে তান পুয়াইন্তরে আনাইয়া কইলা, “তুমরা হক্কল একখানো অও। ভবিষ্যতে তুমরার জিন্দেগি কিলা যাইবো, ইতা আমি তুমরারে কইরাম।

2 ইয়াকুবর পুয়াইন, তুমরা একখানো আও;

3 রুবেন তুমি আমার বড় পুয়া,

4 তুমি উতরাইল গরম পানির লাখান,

5 শিমিয়ন আর লেবি দুই ভাই;

6 ও আমার জান, তারার মজলিছো হামাইও না;

7 তারার গুছা তো লান্নতি, ইতা বড় বেজুইতা;

8 এহুদা, তুমার ভাইয়াইন্তে তুমার তারিফ করবা;

9 তুমি তো সিংহর বাইচ্চা এহুদা।

10 এহুদার আত থনে তো

11 হে আংগুর গাছো বানবো তার গাধা;

12 তার চউখ আংগুরর রসে লাল টকটকা,

13 সবুলন দরিয়ার পারো বসত করিবো,

14 ইছাখর এগু বলআলা গাধা,

15 হে দেখলো জিরানির জাগাখান ভালা,

16 দানে তার নিজর প্রজা অকলর বিচার করবো,

17 হে অইবো সড়কর ধারর হাফ,

18 ও মাবুদ, আমি তুমার নাজাতর মুখা চাই রইছি।

19 ছাদুরে লুটরা দলে হামলা করবো,

20 আশিরর খুব ভালা ফসল ফলিবো,

21 নপ্তালি অইলো ছাড়া হরিনী,

22 ইউছুফ ফলআলা গাছর ডাল,

23 তীর-ধনুক আলাইন্তে তারে বেজুইতা তকলিফ দিছলা,

24 অইলে তার ধনুক মজবুত রইলো,

25 তুমার বাফর হউ আল্লারে দিয়া,

26 আমার বাফ-দাদার দোয়া থাকি,

27 বিন-ইয়ামিন অইলো বড়-বাঘর লাখান,

28 এরা অইলা ইছরাইলর বারো গুষ্টি, তারার বাফে তারার লাগি দোয়ার সময় অউলা কইলা। তাইন এরা হক্কলরে যারযির পাওনা দোয়া দিলা।

29 বাদে ইয়াকুবে তান পুয়াইন্তরে অছিয়ত করাইলা যেন, “আমার তো বাফ-দাদার গেছে যাওয়ার সময় অইগেছে, তে হিট্টী ইফ্রোনর জমিনর গুহাত, আমার বাফ-দাদার কান্দাত আমারে দাফন করিও।

30 ই গুহা কেনান দেশর, মম্রির ধারো মকপেলার জমিত। ইব্রাহিমে হিট্টী ইফ্রোনর গেছ থনে অউ জমিন লইছলা কবরস্থান বানানির লাগি।

31 অনোউ ইব্রাহিম আর তান বিবি ছায়রারে দাফন করা অইছে, ইছহাক আর তান বিবি রেবেকারেও অনো দাফন করা অইছে, আর আমি লেয়ারেও অনো দাফন করছি।

32 ই জমিন আর এর মাজর গুহা হিট্টী অকলর গেছ থনে লইছলা।”

33 ইয়াকুবে তান পুয়াইন্তরে অছিয়ত করা শেষ অইলে, বিছনার উপরে তান দুইও পাও একখানো করলা আর আখেরি দম ছাড়িয়া তান বাফ-দাদার গেছে গেলাগি।

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Gênesis 49, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.