Salmos 144
Nzryrngrkxtr Kc Ate Rut x Sam (NTU) vs VC
1 Yawe, glqpxx nim, murde nim butqbr nyznge.
1 De Davi. Bendito seja o Senhor, meu rochedo, que adestra minhas mãos para o combate, meus dedos para a guerra;
2 Brti drtwrnge nzngini-krm lrpalvc nyznge.
2 meu benfeitor e meu refúgio, minha cidadela e meu libertador, meu escudo e meu asilo, que submete a mim os povos.
3 ?A' memule tqmatq-ngrgr mz drtwrm?
3 Que é o homem, Senhor, para cuidardes dele, que é o filho do homem para que vos ocupeis dele?
4 Nzmrbcnekr nzlukr leplz apule nzyrplaokr nrc kxesz'.
4 O homem é semelhante ao sopro da brisa, seus dias são como a sombra que passa.
5 Yawe, lvxpx bongavz mz nzvzo-krme.
5 Inclinai, Senhor, os vossos céus e descei, tocai as montanhas para que se abrasem,
6 Atwzlro-ngrm bzlrpc mz nzaodaliti-krm enqmi rngeng.
6 fulminai o raio e dispersai-os, lançai vossas setas e afugentai-os.
7 Yawe, rtrngztiom ninge mz nzokatr-krm ninge,
7 Estendei do alto a vossa mão, tirai-me do caudal, das mãos do estrangeiro,
8 Murde nzmrlzti-txpwzlr nigr mz nzycmne-krdr.
8 cuja boca só diz mentiras e cuja mão só faz juramentos falsos.
9 Gct, sa nangr-ngrbo bam nabz kxmrna.
9 Ó Deus, cantar-vos-ei um cântico novo, louvar-vos-ei com a harpa de dez cordas.
10 Murde okatr-zvzq king nemqng mz nzaovxio-krdrng.
10 Vós que aos reis dais a vitória, que livrastes Davi, vosso servo;
11 Mzli ka arlapx-mopwz ninge mz mq lr mrkzbleng murde nzmrlzti-txpwzlr nigr mz nzycmne-krdr.
11 salvai-me da espada da malícia, e livrai-me das mãos de estrangeiros, cuja boca só diz mentiras e cuja mão só faz juramentos falsos.
12 Delc mz nzkqlukr enqmi rgrng,
12 Sejam nossos filhos como as plantas novas, que crescem na sua juventude; sejam nossas filhas como as colunas angulares esculpidas, como os pilares do templo.
13 Dalr nrlanc nyzgrng nalvc-angidrng,
13 Encham-se os nossos celeiros de frutos variados e abundantes, multipliquem-se aos milhares nossos rebanhos, por miríades cresçam eles em nossos campos; sejam fecundas as nossas novilhas.
14 X kxnzrmailz rgrng na-ale-zpwxlr nzwz-krdr,
14 Não haja brechas em nossos muros, nem ruptura, nem lamentações em nossas praças.
15 Yawe, leplz kcng tqokatrq mz da lcng, sa na-abrtz-ngrdr nzmnc-zpwx-krdr.
15 Feliz o povo agraciado com tais bens, feliz o povo cujo Deus é o Senhor.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 144, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.