2 Tessalonicenses 2
kwo (KWO) vs AAI
1 Apane wofoliane, nembue oone futeni amwime lelabu, mene menanoo Paielu Jises Kraise boe ame rierife lelaleelufe tukwe, mare lukulerilu nafe tukwe namorife lelane.
1 Taitu, ayu au not gagamin ata Regah Jesu Keriso namatabir nan nabuwit tanan biyanamaim bairi tanabita’imon isan, i akokok anao kwananowar imaibo ana veya natit.
2 Sei, lufwa telu oonane Paielulu lie nanookoe wolu sekalelee namoone pai. Te lufwa bofoo menengu eesalule lelee, Wolilu Fifri nali eesalu na buburele natelee pai nelee, te lufwa bofoo Gotelu nale alipotelali, eetegeni nale nelee pai, mena eesalu nale lofoofi pi leneke fatietene. Eie, ulabee, oone boe eesalu nale akeporite fimoi, oone kose betige lemoke, oonanoo menengu ti napomoolabile mani.
2 Nati ana veya’amaim sabuw afa boro hinatit hinao: Aki wagabur hiwani hio anowar Regah ana veya i natitaka, o dinabatur hinao, o fef tur abarayah biyahine bai na hinarouw hinao, men kwananowar a yan kwanabat kwana’oror sa’isa’ir kwanabirumih.
3 Oone kose tutule tefoo lufwa bofoole ooloome lefoolamoi nalilu ameetu wafoleelu nale namoolali eetele kose fiefobule mani. Eetegeni oo glei kame riebe, mwa. Bie inalilufwa kame Gotele oorerei lefoolabile, te Gotelu na kaiseklile futeni lefoolaleealeelu lufwa tetoo ame lebati lerife lelalee, eetegeni lufwa tetereelu same lafwalarilu wokei nembuari lerife lelalee.
3 Men baifuwenamaim tur ta ta hinao kwa hinifufuwimih. Anayabin ma kakaf, fanasair, tenagogor i boro wan nabusuruf na’in nanan wanawananamaim, orot kakafin God ana rakit wairafin nan natit nirerereb. Iti orot sawar kakafih etei nabisawaren ufunamaim God ana baimakiy i boro nab.
4 Nanoo ame te yesou te yesoule mareteku lufwa nalilu gotele atukwe rufoeneke amee amee lefoolananelule ame oorerei letelabe. Te ame mwate mwate ameele letewalali nalifeme nambulelali, tetoo nalilu biluleme mwai lelaleealee. Tefe, ame Gotelu ite menei lafieleeke lalali, te nalimeme ame nebe, “Mene nia eetetie Gote.”
4 Baise wan i boro sabuw hai god tafah hitumatum hima tekwakwafirih etei boro ni’ibih, nabow haw nayara’iyen naatu God ana Tafaror Bar wanawanan narun namare taiyuwin god narouw nao.
5 Mene ekei oonanoofi lamiei, oonane eetegeni yesoufe wolu namwie. Oone wolu pai menengu futi natemo?
5 Bairit tama’am ana veya iti sawar isah ao kwanotanot?
6 Te oone wolu rame lefoomo, nembue ekeni lufwalu afweele muli lefoolaleelu yesoule. Nanoo ame lebati lebe, lie Gote nali nanoole rierife namunefoleelu lietu.
6 Naatu boun i kwa kwaso’ob abisa ana ef efutifut, saise ana veya anababatun nan natit imaibo Orot Kakafin nirerereb.
7 Te nembue Gotelu na kaiseklile futeni leforilu ameele angime lelalee, tetoo eetegeni lufwa nanoolu afweele muli lefoolaleelu nanoo ame ree falefobe.
7 Anayabin Orot Kakafin God ana rakit i wa’iwa’iramaim busurufika ebowabow. Baise orot yait ef efutifut i boro’ika nabat nanan, God nati orot nabobosa’ir
8 Tetoo Gotelu na kaiseklile futeni lefolee aleelu lufwa ame lebati lebe. Te Paielu Jisese kame ragoo fifrilutu teiefoleeke tafilabe, te nalilu efenefu takilu fefelutu atukwe lebati sekapolebe, te ekeni lufwale teiefoleeke suagri preme lebe.
8 imaibo Orot Kakafin boro natit nirerereb, naatu ata Regah Jesu nanan ana marakaw bonamanamarinamaim boro na’afufur naatu awayourin ana fairamaim boro nababintatab.
9 Sebore Lufwa nali Gotelu na kaiseklile futeni lefolee aleelu lufwalu reelufe lelee, nalilu bialitu lelee, te kose kose ameetu, glelu glelu ambrei amee ameele tukwe lelee.
9 Orot Kakafin boro Satan ana fairamaim nabo’awi’aw nan, sawar men ta’i’itah efa’efanin, ina’inan, naatu baifofofor yumatah ta ta boro nasinaf,
10 Te kose kose fwagilu amee mareteku ekepane inalilufwa nembuari lerilu afweeme walanelule ame tutule nale natebe. Gote nanoo nalilu marena nale ifenatemelee, eetei paie naporife, mwa, marena nale ulabee nafoone.
10 sabuw iyab tur anababatun baiyabuwin nowar imaim yawas bain isan ana ef hikwahir sa’ab tenan, nati sabuw boro iti ina’inanamaim hinifufuwih hinan hinakasiy.
11 Tefe Gote nanoolu menengule ambeme leterife teietelee, tetoo nanoo kose kose naleme menengoi bebenelabile neleeke.
11 Anayabin iti isan God baifufuwen ana fair itih wanawanahimaim nabow saise baifuwen hinitumitum,
12 Tefe inalilufwa mareteku marena nale glei menengoi luaneke, te kame nalilu fwagilu ameele leterife paie paie alanelu, nanoo ame Gotelu nafi yenalepobile.
12 bowabow kakafin nitenmumunih hinasisinaf yomaninamaim boro God ana baimakiy wanawanan hinarun. Anayabin turobe men hinitumatum.
13 Mwa. Apane wofoliane, Paielu oonaneme ooretamoolaleealeelu inalilufwa, mene oonanoofe Gotele metie paie paie afoolanane. Gote oonane wolumeme namuneteleelu inalilufwalu weelufi lalarife namunemolee, tetoo eetei paie naporife. Wolilu Fifri oonane seenalemoolaleefe, tefe oone Gote nalilu inalilufwa wolilufeme lemolu amee ameefe tukwe, te nalilu marena naleme menengoi luamolufe tukwe, tefe eetei paie nemo.
13 Igewasin aki merarayow mar etei God anitin kwa isa, kwa i Regah ebiyabuwi taitu. Anayabin sabuw etei wawanahimaim kwa i God rubini Anun Kakafiyin ana fairane yasairi turobe kwaitumatum yawas kwabai.
14 Nanoo menengu leleelukoe oone tetoo menanoo Paielu Jises Kraiselu selilu kaiseklilu bilu ambei lafoolarife, tefe oonane nali wolu fieri namolee eetegeni na ulu wolilu mene oonane alipomoomenelu nafi.
14 Iti tur gewasin aki ana abinan kwanonowar imaim God kwa eafi, saise nati wanawananamaim nabonawiy ata Regah Jesu Keriso ana aiwob bairi kwanafaram.
15 Tefe apane wofoliane, oone kuli kaisekli lemoke temepoolamoi, Gotelu na mareteku mene oonane wolu ragootu lofoo pilutu nafwamoonelu nale tukwe oone eetele nifetelabu.
15 Isanimih taituwau, kwanabatkikin naatu turobe abinan kwanonowar o fefemaim akirum abi’obaiyi i kwanabukikin.
16 Menanoo Paielu Jises Kraise nali, menanoo Aie Gotetu nanoo menafe ooretaporime lenelu, nali menanoo menengule mutukwe lepolee, tetoo amwi feti lafwalarife lelanelule tukwe, Jiseselu menengutu Gotele oolefoolanei menafe amwi feti lepoolarife tukwe, eetete nalilu menengu pepetu menafe eese lepolee.
16 Ata Regah Jesu Keriso taiyuwin naatu Tamat God it ebiyabuwit. I ana manaw ana kabeber wanawanamaim, wanatowan ana koufair nitit nuhit nafot tanama.
17 Te nanoo oonanoo menengule amwi sere letemoolali tetoo oone te amee te amee woliluleme letelarife tukwe na woliluleme nelarife tukwe aikopi lemoolabe.
17 Naatu dogor ana koufair nitin naora’ah saise mar etei aturamaim naatu asinafumaim gewasih kwanasinaf.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar 2 Tessalonicenses 2, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.