Salmos 19

Magyar Újfordítású (HUNUJ)

1 A karmesternek: Dávid zsoltára. Az egek hirdetik Isten dicsőségét, kezének munkájáról beszél a menny.

2 Nappal a nappalnak adja át e szót, éjjel az éjjelnek adja tudtul.

3 Nincs szó és nincs beszéd, hangjuk sem hallatszik,

4 mégis eljut hangjuk az egész földre, szavuk a világ végéig. Sátrat készített a napnak,

5 amely mint vőlegény jön ki szobájából, örül, mint egy hős, hogy futhat pályáján.

6 Elindul az ég egyik szélétől, átível a másik széléig, nincs rejtve melege elől semmi.

7 Az ÚR törvénye tökéletes, felüdíti a lelket. Az ÚR intő szava határozott, bölccsé teszi az együgyűt.

8 Az ÚR rendelkezései helyesek, megörvendeztetik a szívet. Az ÚR parancsolata világos, ragyogóvá teszi a szemet.

9 Az ÚR félelme tiszta, megmarad örökké. Az ÚR döntései igazak, mindenben igazságosak,

10 kívánatosabbak az aranynál, sok színaranynál is, édesebbek a méznél, a csurgatott méznél is.

11 Szolgádat is figyelmeztetik: ha megtartja azokat, jutalma bőséges.

12 A tévedéseket ki veheti észre? Titkos bűnök miatt ne büntess meg!

13 A kevélységtől is tartsd távol szolgádat, ne uralkodjék rajtam. Akkor feddhetetlen maradok, sok bűntől mentesen.

14 Fogadd kedvesen számnak mondásait és szívem gondolatait, URam, kősziklám és megváltóm!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 19, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.