Salmos 36
पवित्र बाइबल (HIN2010) vs NVT
1 बुरा व्यक्ति बहुत बुरा करता है जब वह स्वयं से कहता है,
1 O pecado do ímpio sussurra ao seu coração; ele não tem o menor temor de Deus.
2 वह मनुष्य स्वयं से झूठ बोलता है।
2 Em sua cega presunção, não percebe quão grande é sua perversidade.
3 उसके वचन बस व्यर्थ और झूठे होते हैं।
3 Tudo que diz é distorcido e enganoso; não quer agir com prudência nem fazer o bem.
4 रात को वह अपने बिस्तर में कुचक्र रचता है।
4 Mesmo à noite, trama maldades; suas ações nunca são boas, e não se esforça para fugir do mal.
5 हे यहोवा, तेरा सच्चा प्रेम आकाश से भी ऊँचा है।
5 Teu amor, S enhor , é imenso como os céus; tua fidelidade vai além das nuvens.
6 हे यहोवा, तेरी धार्मिकता सर्वोच्च पर्वत से भी ऊँची है।
6 Tua justiça é como os montes imponentes, teus decretos, como as profundezas do oceano; tu, S
7 तेरी करुणा से अधिक मूल्यवान कुछ भी नहीं हैं।
7 Como é precioso o teu amor, ó Deus! Toda a humanidade encontra abrigo à sombra de tuas asas.
8 हे यहोवा, तेरे मन्दिर की उत्तम बातों से वे नयी शक्ति पाते हैं।
8 Tu os alimentas com a fartura de tua casa e deixas que bebam de teu rio de delícias.
9 हे यहोवा, तुझसे जीवन का झरना फूटता है!
9 Pois és a fonte de vida, a luz pela qual vemos.
10 हे यहोवा, जो तुझे सच्चाई से जानते हैं, उनसे प्रेम करता रह।
10 Derrama teu amor sobre os que te conhecem, concede justiça aos sinceros de coração.
11 हे यहोवा, तू मुझे अभिमानियों के जाल में मत फँसने दे।
11 Não permitas que os arrogantes me pisoteiem, nem que os perversos me empurrem.
12 उनके कब्रों के पत्थरो पर यह लिख दे:
12 Vejam! Caíram os que praticam o mal! Foram derrubados e nunca mais se levantarão.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 36, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.