Salmos 126

પવિત્ર બાઇબલ (GUJ2009) vs ARIB

ARIB Almeida Revisada Imprensa Bíblica

¹ જ્યારે યહોવા બંધકોને સિયોનમાં પાછા લઇ આવ્યા,

¹ Quando o Senhor trouxe do cativeiro os que voltaram a Sião, éramos como os que estão sonhando.

² અમે અતિ આનંદ અને ઉત્સાહથી ગીતો ગાયા કરતાં હતાં;

² Então a nossa boca se encheu de riso e a nossa língua de cânticos. Então se dizia entre as nações: Grandes coisas fez o Senhor por eles.

³ યહોવાએ અમારે માટે મોટા કામ કર્યા છે

³ Sim, grandes coisas fez o Senhor por nós, e por isso estamos alegres.

⁴ હે યહોવા, અમારાં બંધકોને પાછા લાવો,

⁴ Faze regressar os nossos cativos, Senhor, como as correntes no sul.

⁵ જેઓ આંસુ પાડતાં પાડતાં વાવે છે;

⁵ Os que semeiam em lágrimas, com cânticos de júbilo segarão.

⁶ જે કોઇ મૂઠ્ઠીભર બીજ લઇને રડતાં વાવણી કરવા જાય છે;

⁶ Aquele que sai chorando, levando a semente para semear, voltará com cânticos de júbilo, trazendo consigo os seus molhos.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 126, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.