Salmos 67

No Sigar Kunubus tika ma Ira Ninge na Lotu (GFK) vs NVT

NVT Nova Versão Transformadora

¹ God, marse mehet ma haidane mehet,

¹ Que Deus seja misericordioso e nos abençoe. Que a luz de seu rosto brilhe sobre nós. Interlúdio

² waing ira num tintalen na hanuat palai tano ula hanuo,

² Que teus caminhos sejam conhecidos em toda a terra, e tua salvação, entre as nações de toda parte.

³ God, na bilai bia ira matanaiabar diet na pirlat ugu.

³ Que os povos te louvem, ó Deus, sim, que todos os povos te louvem.

⁴ Ira matanaiabar ta ira kantri diet na laro ma diet na inge ma ra gungunuama,

⁴ Que o mundo inteiro cante de alegria, pois governas os povos com justiça e guias as nações de toda a terra. Interlúdio

⁵ God, na bilai bia ira matanaiabar diet na pirlat ugu.

⁵ Que os povos te louvem, ó Deus, sim, que todos os povos te louvem.

⁶ Io, no pise na tar ira uno matukena nian,

⁶ Então a terra dará suas colheitas, e Deus, o nosso Deus, nos abençoará ricamente.

⁷ God na haidane dahat,

⁷ Sim, Deus nos abençoará, e todos os habitantes da terra o temerão.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 67, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.