Apocalipse 10
Jau²³ hm²³ i⁴ra³tya²³ nei² quieh¹ re¹ Jesucristo quian⁴-¹ (CUCNT) vs AAI
1 Jon³ a⁴jen³²ˉ⁴ i²jan³ ángel pain⁴ a³jyon²³ ñi⁴jeu⁵ a³hein² je¹ o¹jnai⁴³, jian³ ya¹hain⁴³ jan³ a⁵caun² yeih³² ma³tyi²i³; jian³ ma³nei²i³ jnia⁴ liah⁴i² jnia⁴ hyie³, jian³ ma³tag³²i³ jnia⁴ liah⁴i² jnia⁴ a²hma³tsei³ i⁴leg⁴³ o¹jyi³ loh⁴³.
1 Imaibo ayu tounamatar ta fairin marane tit sakuk wanawanan earmetan auman re nan aitin. Ukwarinamaim ana kaniy rouw naatu an ana itinin wairaf na’atube matan yafuyafun auman, ana yumat i veya na’atube rarasib.
2 Jon³ sianh³i³ con³ ma²jyi³ libro peih¹ si¹ja⁵; jon³ a⁴seih⁴i³ ma³tag³² jo³² ta⁵chie³⁴ nei² jm³ñih¹ jian³ jo³² ta⁵quegh³ a⁴seih⁴i³ i²quein³.
2 Umanamaim fef firorow kikimin rusasar auman rena, an ana’asukwafune riy yan bat naatu an ana beyawane me yan bat,
3 Jon³ a⁴hleh⁴i³ tia⁴ liah⁴i² hoh⁵ jan³ a²hyah³ lion²³; i² con³ma²a⁴hleh⁴i³ tia⁴ jon³, jon³ a⁴júan⁴ quion³⁴ a⁵ñih³.
3 fanan aumetawat na’in e’afa’af ananowarin i lion egagaran na’atube, eafa’af ufunamaim, gunum etei seven gugugug hiwa’an hiya’afut.
4 I² con³ma²a⁴júan⁴ li⁵quion³⁴ a⁵ñih³ tia⁴, jon³ ma²i²sag¹ˉ⁴ jau²³ jon³, i² jon³ a⁴nau³⁴ˉ⁴ i⁴hleh² jan³ ñi⁴jeu⁵, sag⁴³i³ jnia⁴, juah⁴i³:
4 Naatu hibiya’afut ana veya ayu ata kirumamih abubusuruf, baise marane fanan ta eo, “Abisa gunum seven hio inonowar ana wa’iwa’irin o akisimo inabotan men bukamaim inakirum!”
5 I² ángel a³jen³²ˉ⁴ si²sainh⁴³ nei² jm³ñih¹ jian³ i²quein³ hain⁴, jon³ a⁴sie⁴i³ si¹cúa³ ta⁵yeih³²,
5 Imaibo tounamatar riy yan naatu me yan bat ai’itin uman ana asukwafune au mar bora’ah.
6 jian³ a⁴cúa⁴i³ jau²³ quieh¹, con⁴juah⁴ a³sian³ sa⁴ton³ jm² ua²tya⁴³, a³a⁴júan⁴ ñi⁴jeu⁵ jian³ cuah³²húa³⁴ jian³ jm³ñih¹ jian³ la⁴jeg³⁴ i⁴sia³ i²jon³, juah⁴ ángel hain⁴ a⁵sie⁴³ jm² ma⁵sia³ hlion⁴;
6 Naatu orot nati wanatowan, wanatowan ema’am isan mar tafaram riy sawar etei sinafen wanawanan tema’am, Regah God wabinamaim eo baifaro eo, “Veya boro men ta au’uf tananawiyimih!
7 quie¹ la⁴teg⁴i² ma³a⁴teg⁴ jm² i²jai³⁴ ángel a²teg⁴ quion³⁴ hain⁴ a²lau⁴³ trompeta quieh¹, jon³ li⁴tei⁴³ co³hei²tsei³ quieh¹ Jon⁴dai¹ i⁴ma²ni²hma², liah⁴i² a⁴hleh⁴i³ i²con²³ a³cúa²³ cúa³tag³² i²con²³i³, a³lang⁴³ a³sain² quian¹i³ tionh².
7 Baise tounamatar bai seven ana tour nabababin ana veya God ana kirikirifot abisa kurerereb ana dinab orot nonowar na’atube boro natit yomanin na’asa’ub.”
8 Jon³ a⁴nau³⁴ˉ⁴ liah⁴ i⁴seg³⁴ jau²³ ho³² a³hain⁴ ñi⁴jeu⁵ a³ma³a⁴hleh⁴³ jnia⁴, juah⁴i³:
8 Imaibo fanan maramaim anonowar iban iuwu maiye eo, “Kwen buk nati tounamatar riy yan naatu me yan ebatabat umanamaim rusasar inu’in kubai.”
9 Jon³ ŋo⁵ˉ⁵ hlonh² ángel hain⁴, a⁴mh⁵i³ jnia⁴ ma²jyi³ jon³ i²con²³ˉ⁵; jon³ a⁴sag⁴³i³ jnia⁴, juah⁴i³:
9 Imih ayu ana tounamatar ai fefeyan buk kikimin baitu isan ao, iuwu eo, “Kubai naatu ku’aan, kamokam boro nitenkuyakuy baise awamaim ina’ani’an ana mumunin boro tafu’ube.”
10 I² jon³ a⁴tang⁴ˉ⁴ ma²jyi³ libro peih¹ i⁴sianh³ ángel hain⁴, jian³ a⁴queuh³ˉ⁴ liah⁴; i² jon³ ra⁵ro⁴ ho³⁴ˉ⁴ liah⁴i² leg⁴³ o¹jm³ro⁴ quieh¹ jah⁴cm⁴³; i² con³ma²a⁴queuh³ˉ⁴ ne⁵, jon³ ra⁵tseih³ hein³⁴ˉ⁴.
10 Tounamatar umanamaim buk firorow abai naatu aan, ani’aan ana mumunin i tafu’ube baise ani’aan ufunamaim kamoukamou itenkuyakuy.
11 Jon³ a⁴sag⁴³i³ jnia⁴, juah⁴i³:
11 Imaibo hi’uwu, “God ana tur sabuw moumurih, tafaram ta ta, tur ta ta, naatu aiwob ta ta isah ina’orereb maiye.”
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Apocalipse 10, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.