Apocalipse 5
នាវកោរាញឞ្រាសងើយនាវតឹមរាង្លាប់មហែ (CMOK) vs AAI
1 ជេសរីគ៝ប់ឆៃទូមល៝ម់ឆ៝ម់បុតក្លោនក្វាន់តាតីឞើសមានើមអីគុតារានើលកាដាច់នៃ តាឆ៝ម់បុតអីនៃគែសញចីសរាព្លៃនាវ នអ៝ប់មាតាត្រោម នអ៝ប់មាតាឞើសទីសដ៝ង់ នទ្រែលមាគែសពើសអឹត្រាមឞាងតាឞើសលើឆ៝ម់បុតរី គៃមាឞ្វៃមោអ៝ន់ទាសមាពើក។
1 Imaibo orot urama’ama afe’en ma’am uman ana asukwafune Fef firorow roun roun hikirum, naatu mar etei seven hibikwah bobotanen aitin. Buk hifirorow naatu etei 7 hikwah|alt="Birny Boyd's scroll with seven seals" src="scroll-BB.tif" size="col" loc="Rev 5.1" ref="5.1"
2 ជេសឞើសនៃ គ៝ប់ឆៃទូហ្វេតោងពារ់ទុតទាង់នតែរទុតទាង់៖ “ឞូម៝សអីទីមាព្លោកត្រាអ្យា ជេសរីទីមាពើកឆ៝ម់បុតអ្យា?”
2 Naatu tounamatar fairin aitin fanan aumetawat eorereb eo, “Orot yait gewasin boro iti fef firorow hikwah inu’in natafufur nabotawiy?”
3 យើនមាមោគែសអោសទូហ្វេតាកាលើត្រោកកាដោយ តានែសនតូកាដោយ មោលាសតាន៝ម់នែសកាដោយអីទើយពើកអីទើយអ្វាញ់ឆ៝ម់បុតអីនៃ។
3 Baise men yait ta maramaim, tafaramamaim, o me baban boro iti fef firorow nabotawiy naatu wanawanan nanuwariy.
4 នោកនៃគ៝ប់ញុមទុតហោងាន់ យ៝រលាសមោគែសអោសទូហ្វេអីទីមាពើកអីទីមាអ្វាញ់ឆ៝ម់បុតអីនៃ។
4 Ayu arerey men kikimin ta, anayabin men yait ta gewasin ma’am atita’ur boro iti fef firorow tabotawiy wanawanan tananuwariy.
5 ជេសរីទោមាគែសទូហ្វេឞើសមពោលកោរាញអីនៃលាសមាគ៝ប់៖ “លើយញុម! អ្វាញ់រី គែសទូហ្វេឞូនុយ្សអីឞូក្វាល់«យៅមុរ»អីតានទុលមពោលយូដា ជេងក៝នឆៅកាដាច់ដាវីត ពាង់លែៈទើយជេសដាសមាឆាតាង់ អីកោរាញមពោលឞ្រាសអ្យើស ពាង់ទីមាព្លោកពើសអឹត្រា នទ្រែលមាពើកឆ៝ម់បុតអីនៃ”។
5 Imaibo regaregah ai’in ta iuwu eo, “Ei! men inarerey! Lion Judah ana bigane David uwan orot iti sawar isnowahika. I karam boro iti fef firorow mar seven hikwahen ti’inu’in boro natafoforen nabotawiyen.”
6 ជេសរីគ៝ប់ឆៃទូមល៝ម់ក៝នឞែឞ្យាប់ទ៝ក់តាងក្លាងឞើសនាប់រានើលកាដាច់រី តាងក្លាងនទើអីគែសនាវរេស នទ្រែលមាតាងក្លាងមពោលកោរាញ។ ក៝នឞែឞ្យាប់អីនៃអ្វាញ់តឹមឞានមាលែៈជេសឞូងខឹត គែសពើសអឹងកែ នទ្រែលមាគែសពើសអឹត្រោមមាត់ដ៝ង់ ត្រោមមាត់អីនៃជេងឞ្រាសហ្វេងអ្វែសកោរាញឞ្រាសនើម អីពាង់អ៝ន់ហាន់លាមនែសនតូ។
6 Imaibo ayu Lamb hi’a’asabun i sawar yawasih ma’anih kwafe’en, naatu regaregah ai’in hi’ar bebera’uh nah yan foun urama’ama nanamaim batabat aitin. I ukwarinamaim ana rarag etei seven naatu matan etei seven, nati i wagabur seven God iyafarih hitit tafaram wanawananamaim.
7 ក៝នឞែឞ្យាប់អីនៃហាន់ឆ៝ៈឆ៝ម់បុតឞើសតីមានើមអីគុតារានើលកាដាច់នៃ។
7 Lamb na urama’ama afe’en orot nati ma’am uman ana asukwafune fef firorow bosair.
8 ជេសពាង់ឆ៝ៈឆ៝ម់បុតអីនៃ ព្វាន់នុយ្សនទើអីគែសនាវរេស នទ្រែលមាមពោលកោរាញអី ២៤ នុយ្សនៃលែវឞាល់ពាន់ឞើសនាប់ពាង់ទាទេ ទឹងលែៈមពោលកោរាញអីនៃទូហ្វេទូហ្វេញអោតទូមល៝ម់គ៝ងរេង នទ្រែលមាទូមល៝ម់ងានមាយ្សគែសឞេងមានទើបោកាសមាឆូ នទើបោកាសអីនៃជេងនាវមឞើសឆើមផូងប៝នលានកោរាញឞ្រាស។
8 Naatu nati na’atube sisinaf anamaramaim sawar yawasih kwafe’en naatu regaregah ai’in 24 Lamb nanamaim hira’iy, ta’ita’imon umahimaim etei douduf hibow naatu fi’ufiu ana tew i gold. Imaim fi’ufiu hibiwanen auman hibow, nati i God ana sabuw hai yoyoban.
9 ជេសរីខាន់ពាង់មព្រើនាវមព្រើមហែទូនាវ៖
9 Naatu ew boubun hitabor,
10 មៃលែៈជានខាន់ពាង់អ៝ន់ជេងទូផូងប៝នលានអីគែសកាដាច់
10 O iti sabuw ibow firis ana aiwob iwowab matar ata God isan tanabow,
11 ជេសរីគ៝ប់អ្វាញ់ទូតឹជឹត តាង់នតែសផូងតោងពារ់ទុតអ៝ក់ជុមរានើលកាដាច់ ជុមនទើអីគែសនាវរេស ជុមមពោលកោរាញអីនៃ។ ផូងតោងពារ់អីនៃអ៝ក់រាមឺនរាឆែន ទុតអ៝ក់ងាន់
11 Imaibo ayu anuw naatu tounamatar moumurih maiyow fanah anowar, tounamatar himour kwanekwan taniyab men karam thousand million na’atube. I urama’ama sawar yawasih kwafe’en naatu regaregah ai’in hi’arbebera’uhih.
12 ជេសរីលែវឞាល់លាសទុតទាង់ងាន់៖
12 Fanah aumetawat na’in ew hitabor,
13 ជេសរីគ៝ប់តាង់ទឹងលែៈនទើអីគែសនាវរេសតាកាលើត្រោក តានែសនតូ តាន៝ម់នែស តាទាកវាច់ទាកវារ់ នអ៝ប់មាទឹងលែៈនទើអីគុទឹងលែៈនតុកអីនៃលាសទុតទាង់ងាន់៖
13 Imaibo ayu sawar yawasih bai’e’etawayah mar wanawanan, tafaram wanawanan, me wanawanan, riy wanawanan etei fanah sib hitatabor anowar.
14 ជេសឞើសនៃព្វាន់នុយ្សនទើអីគែសនាវរេសអីនៃលាស៖ “អើអ៝ន់គែសកើតនៃងាន់រ៝!” ជេសរីមពោលកោរាញលែវឞាល់ពាន់យើកមឞាសពាង់អីគុតារានើលកាដាច់ នទ្រែលមាក៝នឞែឞ្យាប់អីនៃ។
14 Sawar yawasih ma’anih kwafe’en etei fanah hibora’ah hio, “Turobe!” regaregah ai’in yumatah aubabe hire hikwafir.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Apocalipse 5, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.