Salmos 120
ChiSB: 思高本 (Sīgāo Běn), 聖經：思高聖經學會譯釋 (SM_CHISB) vs NTLH
1 我受難時一呼求上主，祂就俯聽了我的呼求。
1 Quando estive aflito, pedi ajuda a Deus, o e ele me respondeu.
2 上主，求您救我脫離說謊者的口脣，上主，求您救我擺脫詭詐的舌根。
2 Ó Senhor , livra-me dos mentirosos e dos falsos!
3 您這詭詐的口舌，究竟怎樣對待付您？究竟怎樣懲治您？
3 Mentirosos, que será que Deus vai fazer com vocês? Como será que ele vai castigá-los?
4 只有勇士的矢箭，還有杜松的火炭！
4 Ele os castigará com as flechas afiadas de um soldado e com brasas.
5 我真不幸! 因為要在默舍客居住，要在刻達爾的帳幕寄宿。
5 Viver entre vocês me faz sofrer tanto como se eu morasse em Meseque ou entre a gente de Quedar .
6 因與憎惡和平的人相處，我的靈魂已經感到太久。
6 Há muito tempo que estou morando com aqueles que odeiam a paz.
7 我言談無非和平，他們卻鼓勵戰爭。
7 Quando falo de paz, eles falam a favor de guerra.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 120, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.