Hebreus 1

sce (SCE) vs MNT

MNT Minaifia NT

¹ Gushihoude Huda xienzhilai tungo giezhi mai xienrenlade haojihui, olon banfaghala kieliewo.

¹ Marasika, God i mar maumurih maiyow naatu ef tata’ane dinab oro’orot wanawanahimaim ata a’agir hitenya’ih.

² Duya baraku ene xienzide kewonne tungo giezhi matande kieliewo. Huda hhei soyujilai jienliechen kun danlaghawo. Da hhei tungo giezhi alanni zhayaghawo.

² Baise boun iti yomanin it ata veya’amaim, God ana tur etei i Natun sawar etei bai’ukwarin isan rurubin i wanawananamaim na tit eo tanonowar. Naatu i Natun wanawananamaim mar tafaram wanawanan sawar etei God imataren.

³ Hheshi Hudai famatui faighachen gon wo. Hudai xinbinni onqiende daibio giezho. Nenlitu kielienghalane yanyanjilai gonjizho. Mai zuini ganjinraghadene undu, fugietu Hudai borun miende souzho.

³ Natun biyanamaim marakaw ekukusisiar ana itinin i anababatun God ana fair bonamanamarin tutufin etei ebi’obaiyit. I awan fora’abinamaim, tafaram wanawanan sawar eo himamatar boun hi’in tenan. Naatu sabuw hai bowabow kakafih notawiyen isan bow bisawar ufunamaim, maramaim God ana asukwafune mare, sawar tutufin etei tafahimaim.

⁴ Hhe jienliesan niere qienxienlani nierese fama wo. Ingiezhi qienxienlase undudawo.

⁴ Imih Natun i tounamatar etei natabirih, na’atube wabin auman God bitin i tounamatar etei wabih natabir.

⁵ Huda alinie qienxiende,

⁵ — ausente —

⁶ Pse Huda fugie kewonne duyade ireghakude,

⁶ — ausente —

⁷ Huda qienxienlani kieliese,

⁷ Naatu tounamatar isah God iti na’atube eo,

⁸ kewonne kieliese,

⁸ Baise God Natun isan eo,

⁹ Chi gundannide xiqi wo, doghunnii henjizho.

⁹ — ausente —

¹⁰ Pse kieliezho,

¹⁰ “Regah O i aneika kamar isinaf matar,

¹¹ Zemin, asiman widanema, chi izhi wine.

¹¹ — ausente —

¹² Chi hhelai jien mutun horo agine.

¹² — ausente —

¹³ Huda alinie qienxiende,

¹³ Naatu God men kafa’imo ana tounamatar ta isan eo,

¹⁴ Qienxienlashi man zinie ushilachen ruhher wo. Huda peidene jiuikuni jienliene giesan kunlai ushilaghachen wo.

¹⁴ Imih tounamatar i abistan? Tounamatar i wagabur God isan tebowabow naatu God iyafarih ten sabuw iyab God yawas ebit i tibibaisih.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Hebreus 1, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Hebreus 1 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →