Salmos 128
Studentmållagsbibelen frå 1921 (NORSMB) vs NVI
1 Ein song til høgtidsferderne. Sæl er kvar den som ottast Herren, som ferdast på hans vegar!
1 Como é feliz quem teme ao Senhor, quem anda em seus caminhos!
2 Det dine hender avlar, skal du njota, sæl er du, og det gjeng deg vel.
2 Você comerá do fruto do seu trabalho, e será feliz e próspero.
3 Kona di er som eit fruktrikt vintre inne i ditt hus; borni dine er som oljekvister kringum bordet ditt.
3 Sua mulher será como videira frutífera em sua casa; seus filhos serão como brotos de oliveira ao redor da sua mesa.
4 Sjå, soleis vert den mann velsigna, som ottast Herren.
4 Assim será abençoado o homem que teme ao Senhor!
5 Herren signe deg frå Sion! sjå med lyst på Jerusalems lukka alle dine livedagar!
5 Que o Senhor o abençoe desde Sião, para que você veja a prosperidade de Jerusalém todos os dias da sua vida,
6 Og måtte du sjå born av dine born! Fred vere yver Israel!
6 e veja os filhos dos seus filhos. Haja paz em Israel!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 128, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.