Josué 21

King James (Authorized) Version (ENG-KJV2006)

1 Then came near|strong="H5066" the heads|strong="H7218" of the fathers|strong="H0001" of the Levites|strong="H3881" unto Eleazar|strong="H0499" the priest|strong="H3548", and unto Joshua|strong="H3091" the son|strong="H1121" of Nun|strong="H5126", and unto the heads|strong="H7218" of the fathers|strong="H0001" of the tribes|strong="H4294" of the children|strong="H1121" of Israel|strong="H3478";

2 And they spake|strong="H1696" unto them at Shiloh|strong="H7887" in the land|strong="H0776" of Canaan|strong="H3667", saying|strong="H0559", The \+w LORD|strong="H3068"\+w* commanded|strong="H6680" by the hand|strong="H3027" of Moses|strong="H4872" to give|strong="H5414" us cities|strong="H5892" to dwell in|strong="H3427", with the suburbs|strong="H4054" thereof for our cattle|strong="H0929".

3 And the children|strong="H1121" of Israel|strong="H3478" gave|strong="H5414" unto the Levites|strong="H3881" out of their inheritance|strong="H5159", at the commandment|strong="H6310" of the \+w LORD|strong="H3068"\+w*, these cities|strong="H5892" and their suburbs|strong="H4054".

4 And the lot|strong="H1486" came out|strong="H3318" for the families|strong="H4940" of the Kohathites|strong="H6956": and the children|strong="H1121" of Aaron|strong="H0175" the priest|strong="H3548", which were of the Levites|strong="H3881", had by lot|strong="H1486" out of the tribe|strong="H4294" of Judah|strong="H3063", and out of the tribe|strong="H4294" of Simeon|strong="H8099", and out of the tribe|strong="H4294" of Benjamin|strong="H1144", thirteen|strong="H7969" cities|strong="H5892".

5 And the rest|strong="H3498" of the children|strong="H1121" of Kohath|strong="H6955" had by lot|strong="H1486" out of the families|strong="H4940" of the tribe|strong="H4294" of Ephraim|strong="H0669", and out of the tribe|strong="H4294" of Dan|strong="H1835", and out of the half|strong="H2677" tribe|strong="H4294" of Manasseh|strong="H4519", ten|strong="H6235" cities|strong="H5892".

6 And the children|strong="H1121" of Gershon|strong="H1648" had by lot|strong="H1486" out of the families|strong="H4940" of the tribe|strong="H4294" of Issachar|strong="H3485", and out of the tribe|strong="H4294" of Asher|strong="H0836", and out of the tribe|strong="H4294" of Naphtali|strong="H5321", and out of the half|strong="H2677" tribe|strong="H4294" of Manasseh|strong="H4519" in Bashan|strong="H1316", thirteen|strong="H7969" cities|strong="H5892".

7 The children|strong="H1121" of Merari|strong="H4847" by their families|strong="H4940" had out of the tribe|strong="H4294" of Reuben|strong="H7205", and out of the tribe|strong="H4294" of Gad|strong="H1410", and out of the tribe|strong="H4294" of Zebulun|strong="H2074", twelve|strong="H8147" cities|strong="H5892".

8 And the children|strong="H1121" of Israel|strong="H3478" gave|strong="H5414" by lot|strong="H1486" unto the Levites|strong="H3881" these cities|strong="H5892" with their suburbs|strong="H4054", as the \+w LORD|strong="H3068"\+w* commanded|strong="H6680" by the hand|strong="H3027" of Moses|strong="H4872".

9 And they gave|strong="H5414" out of the tribe|strong="H4294" of the children|strong="H1121" of Judah|strong="H3063", and out of the tribe|strong="H4294" of the children|strong="H1121" of Simeon|strong="H8095", these cities|strong="H5892" which are here mentioned|strong="H7121" by name|strong="H8034",

10 Which the children|strong="H1121" of Aaron|strong="H0175", being of the families|strong="H4940" of the Kohathites|strong="H6956", who were of the children|strong="H1121" of Levi|strong="H3878", had: for theirs was the first|strong="H7223" lot|strong="H1486".

11 And they gave|strong="H5414" them the city|strong="H7151" of Arba|strong="H0704" the father|strong="H0001" of Anak|strong="H6061", which city is Hebron|strong="H2275", in the hill|strong="H2022" country of Judah|strong="H3063", with the suburbs|strong="H4054" thereof round about|strong="H5439" it.

12 But the fields|strong="H7704" of the city|strong="H5892", and the villages|strong="H2691" thereof, gave|strong="H5414" they to Caleb|strong="H3612" the son|strong="H1121" of Jephunneh|strong="H3312" for his possession|strong="H0272".

13 Thus they gave|strong="H5414" to the children|strong="H1121" of Aaron|strong="H0175" the priest|strong="H3548" Hebron|strong="H2275" with her suburbs|strong="H4054", to be a city|strong="H5892" of refuge|strong="H4733" for the slayer|strong="H7523"; and Libnah|strong="H3841" with her suburbs|strong="H4054",

14 And Jattir|strong="H3492" with her suburbs|strong="H4054", and Eshtemoa|strong="H0851" with her suburbs|strong="H4054",

15 And Holon|strong="H2473" with her suburbs|strong="H4054", and Debir|strong="H1688" with her suburbs|strong="H4054",

16 And Ain|strong="H5871" with her suburbs|strong="H4054", and Juttah|strong="H3194" with her suburbs|strong="H4054", and Beth-shemesh|strong="H1053" with her suburbs|strong="H4054"; nine|strong="H8672" cities|strong="H5892" out of those two|strong="H8147" tribes|strong="H7626".

17 And out of the tribe|strong="H4294" of Benjamin|strong="H1144", Gibeon|strong="H1391" with her suburbs|strong="H4054", Geba|strong="H1387" with her suburbs|strong="H4054",

18 Anathoth|strong="H6068" with her suburbs|strong="H4054", and Almon|strong="H5960" with her suburbs|strong="H4054"; four|strong="H0702" cities|strong="H5892".

19 All the cities|strong="H5892" of the children|strong="H1121" of Aaron|strong="H0175", the priests|strong="H3548", were thirteen|strong="H7969" cities|strong="H5892" with their suburbs|strong="H4054".

20 And the families|strong="H4940" of the children|strong="H1121" of Kohath|strong="H6955", the Levites|strong="H3881" which remained|strong="H3498" of the children|strong="H1121" of Kohath|strong="H6955", even they had the cities|strong="H5892" of their lot|strong="H1486" out of the tribe|strong="H4294" of Ephraim|strong="H0669".

21 For they gave|strong="H5414" them Shechem|strong="H7927" with her suburbs|strong="H4054" in mount|strong="H2022" Ephraim|strong="H0669", to be a city|strong="H5892" of refuge|strong="H4733" for the slayer|strong="H7523"; and Gezer|strong="H1507" with her suburbs|strong="H4054",

22 And Kibzaim|strong="H6911" with her suburbs|strong="H4054", and Beth-horon|strong="H1032" with her suburbs|strong="H4054"; four|strong="H0702" cities|strong="H5892".

23 And out of the tribe|strong="H4294" of Dan|strong="H1835", Eltekeh|strong="H0514" with her suburbs|strong="H4054", Gibbethon|strong="H1405" with her suburbs|strong="H4054",

24 Aijalon|strong="H0357" with her suburbs|strong="H4054", Gath-rimmon|strong="H1667" with her suburbs|strong="H4054"; four|strong="H0702" cities|strong="H5892".

25 And out of the half|strong="H4276" tribe|strong="H4294" of Manasseh|strong="H4519", Tanach|strong="H8590" with her suburbs|strong="H4054", and Gath-rimmon|strong="H1667" with her suburbs|strong="H4054"; two|strong="H8147" cities|strong="H5892".

26 All the cities|strong="H5892" were ten|strong="H6235" with their suburbs|strong="H4054" for the families|strong="H4940" of the children|strong="H1121" of Kohath|strong="H6955" that remained|strong="H3498".

27 And unto the children|strong="H1121" of Gershon|strong="H1648", of the families|strong="H4940" of the Levites|strong="H3881", out of the other half|strong="H2677" tribe|strong="H4294" of Manasseh|strong="H4519" they gave Golan|strong="H1474" in Bashan|strong="H1316" with her suburbs|strong="H4054", to be a city|strong="H5892" of refuge|strong="H4733" for the slayer|strong="H7523"; and Beesh-terah|strong="H1203" with her suburbs|strong="H4054"; two|strong="H8147" cities|strong="H5892".

28 And out of the tribe|strong="H4294" of Issachar|strong="H3485", Kishon|strong="H7191" with her suburbs|strong="H4054", Dabareh|strong="H1705" with her suburbs|strong="H4054",

29 Jarmuth|strong="H3412" with her suburbs|strong="H4054", En-gannim|strong="H5873" with her suburbs|strong="H4054"; four|strong="H0702" cities|strong="H5892".

30 And out of the tribe|strong="H4294" of Asher|strong="H0836", Mishal|strong="H4861" with her suburbs|strong="H4054", Abdon|strong="H5658" with her suburbs|strong="H4054",

31 Helkath|strong="H2520" with her suburbs|strong="H4054", and Rehob|strong="H7340" with her suburbs|strong="H4054"; four|strong="H0702" cities|strong="H5892".

32 And out of the tribe|strong="H4294" of Naphtali|strong="H5321", Kedesh|strong="H6943" in Galilee|strong="H1551" with her suburbs|strong="H4054", to be a city|strong="H5892" of refuge|strong="H4733" for the slayer|strong="H7523"; and Hammoth-dor|strong="H2576" with her suburbs|strong="H4054", and Kartan|strong="H7178" with her suburbs|strong="H4054"; three|strong="H7969" cities|strong="H5892".

33 All the cities|strong="H5892" of the Gershonites|strong="H1649" according to their families|strong="H4940" were thirteen|strong="H7969" cities|strong="H5892" with their suburbs|strong="H4054".

34 And unto the families|strong="H4940" of the children|strong="H1121" of Merari|strong="H4847", the rest|strong="H3498" of the Levites|strong="H3881", out of the tribe|strong="H4294" of Zebulun|strong="H2074", Jokneam|strong="H3362" with her suburbs|strong="H4054", and Kartah|strong="H7177" with her suburbs|strong="H4054",

35 Dimnah|strong="H1829" with her suburbs|strong="H4054", Nahalal|strong="H5096" with her suburbs|strong="H4054"; four|strong="H0702" cities|strong="H5892".

36 And out of the tribe of Reuben|strong="H7205", Bezer|strong="H1221" with her suburbs, and Jahazah|strong="H3096" with her suburbs,

37 Kedemoth|strong="H6932" with her suburbs, and Mephaath|strong="H4158" with her suburbs; four|strong="H0702" cities|strong="H5892".

38 And out of the tribe|strong="H4294" of Gad|strong="H1410", Ramoth|strong="H7433" in Gilead|strong="H1568" with her suburbs|strong="H4054", to be a city|strong="H5892" of refuge|strong="H4733" for the slayer|strong="H7523"; and Mahanaim|strong="H4266" with her suburbs|strong="H4054",

39 Heshbon|strong="H2809" with her suburbs|strong="H4054", Jazer|strong="H3270" with her suburbs|strong="H4054"; four|strong="H0702" cities|strong="H5892" in all.

40 So all the cities|strong="H5892" for the children|strong="H1121" of Merari|strong="H4847" by their families|strong="H4940", which were remaining|strong="H3498" of the families|strong="H4940" of the Levites|strong="H3881", were by their lot|strong="H1486" twelve|strong="H8147" cities|strong="H5892".

41 All the cities|strong="H5892" of the Levites|strong="H3881" within|strong="H8432" the possession|strong="H0272" of the children|strong="H1121" of Israel|strong="H3478" were forty|strong="H0705" and eight|strong="H8083" cities|strong="H5892" with their suburbs|strong="H4054".

42 These cities|strong="H5892" were every one|strong="H5892" with their suburbs|strong="H4054" round about|strong="H5439" them: thus were all these cities|strong="H5892".

43 And the \+w LORD|strong="H3068"\+w* gave|strong="H5414" unto Israel|strong="H3478" all the land|strong="H0776" which he sware|strong="H7650" to give|strong="H5414" unto their fathers|strong="H0001"; and they possessed|strong="H3423" it, and dwelt|strong="H3427" therein.

44 And the \+w LORD|strong="H3068"\+w* gave them rest|strong="H5117" round about|strong="H5439", according to all that he sware|strong="H7650" unto their fathers|strong="H0001": and there stood|strong="H5975" not a man|strong="H0376" of all their enemies|strong="H0341" before|strong="H6440" them; the \+w LORD|strong="H3068"\+w* delivered|strong="H5414" all their enemies|strong="H0341" into their hand|strong="H3027".

45 There failed|strong="H5307" not ought|strong="H1697" of any good|strong="H2896" thing|strong="H1697" which the \+w LORD|strong="H3068"\+w* had spoken|strong="H1696" unto the house|strong="H1004" of Israel|strong="H3478"; all came to pass|strong="H0935".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Josué 21, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.