Salmos 3
Smith Van Dyke Arabic Bible (ARASVD) vs NAA
1 مزمور لداود حينما هرب من وجه ابشالوم ابنه. يا رب ما اكثر مضايقي. كثيرون قائمون عليّ.
1 Senhor , como tem crescido o número dos meus adversários! São numerosos os que se levantam contra mim.
2 كثيرون يقولون لنفسي ليس له خلاص بالهه. سلاه
2 São muitos os que dizem de mim: “Não há em Deus salvação para ele.”
3 اما انت يا رب فترس لي. مجدي ورافع رأسي.
3 Porém tu, Senhor , és o meu escudo protetor, és a minha glória e o que exalta a minha cabeça.
4 بصوتي الى الرب اصرخ فيجيبني من جبل قدسه. سلاه
4 Com a minha voz clamo ao e ele do seu santo monte me responde.
5 انا اضطجعت ونمت. استيقظت لان الرب يعضدني.
5 Eu me deito e pego no sono; acordo, porque o me sustenta.
6 لا اخاف من ربوات الشعوب المصطفين عليّ من حولي.
6 Não tenho medo dos milhares que tomam posição contra mim de todos os lados.
7 قم يا رب. خلّصني يا الهي. لانك ضربت كل اعدائي على الفك. هشمت اسنان الاشرار.
7 Levanta-te, Senhor ! Salva-me, Deus meu, pois desferes um golpe no queixo de todos os meus inimigos e quebras os dentes dos ímpios.
8 للرب الخلاص. على شعبك بركتك. سلاه
8 Do Senhor é a salvação. A tua bênção esteja sobre o teu povo!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 3, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.