Salmos 101
Aleppo Codex (ALEP) vs NVI
1 א לדוד מזמור חסד-ומשפט אשירה לך יהוה אזמרה br
1 Cantarei a lealdade e a justiça. A ti, Senhor, cantarei louvores!
2 ב אשכילה בדרך תמים-- מתי תבוא אלי br אתהלך בתם-לבבי בקרב ביתי br
2 Seguirei o caminho da integridade; quando virás ao meu encontro? Em minha casa viverei de coração íntegro.
3 ג לא-אשית לנגד עיני-- דבר-בליעל br עשה-סטים שנאתי לא ידבק בי br
3 Repudiarei todo mal. Odeio a conduta dos infiéis; jamais me dominará!
4 ד לבב עקש יסור ממני רע לא אדע br
4 Longe estou dos perversos de coração; não quero envolver-me com o mal.
5 ה מלושני (מלשני) בסתר רעהו-- אותו אצמית br גבה-עינים ורחב לבב-- אתו לא אוכל br
5 Farei calar ao que difama o próximo às ocultas. Não vou tolerar o homem de olhos arrogantes e de coração orgulhoso.
6 ו עיני בנאמני-ארץ-- לשבת עמדי br הלך בדרך תמים-- הוא ישרתני br
6 Meus olhos aprovam os fiéis da terra, e eles habitarão comigo. Somente quem tem vida íntegra me servirá.
7 ז לא-ישב בקרב ביתי-- עשה רמיה br דבר שקרים-- לא-יכון לנגד עיני br
7 Quem pratica a fraude não habitará no meu santuário; o mentiroso não permanecerá na minha presença.
8 ח לבקרים אצמית כל-רשעי-ארץ br להכרית מעיר-יהוה כל-פעלי און
8 Cada manhã fiz calar todos os ímpios desta terra; eliminei todos os malfeitores da cidade do Senhor.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 101, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.