Salmos 48
Xela wezria cube nen salmo caʼ (ZATNTPS) vs NAA
1 ¡Zrente̱ naca Xránadxu!
1 Grande é o Senhor e mui digno de ser louvado, na cidade do nosso Deus, seu santo monte.
2 Sión, da naca na xi'a chee̱ Dios, naca na sibe, ne xrtante̱.
2 Alto e belo, alegria de toda a terra, é o monte Sião, para os lados do Norte, a cidade do grande Rei.
3 Dios ba blé'ene̱' dxucache chawe̱' dxi'u,
3 Nos palácios dela, Deus se faz conhecer como alto refúgio.
4 Belezraga benne' wenná bea ca',
4 Por isso, eis que os reis se uniram e juntos a atacaram.
5 na' gate belelé'ene̱' na, na' belexebánene̱'.
5 Quando viram, se espantaram; ficaram com medo e fugiram apressados.
6 Gulezré̱'e̱ lu da ste̱be,
6 O terror ali os venceu, e sentiram dores como de mulher que está dando à luz.
7 Gulaque̱' ca da ca' dxeledá lawe' nísadau' dxexrite na
7 Com vento leste destruíste as naus de Társis.
8 Bendxu ca da be̱n Dios, na' na'a ba ble'edxu na,
8 Como temos ouvido dizer, agora vimos que aconteceu na cidade do na cidade do nosso Deus. Deus a estabelece para sempre.
9 Ga naca lu xudau' chiu' Lue', Dios
9 Pensamos, ó Deus, na tua misericórdia no meio do teu templo.
10 Gátete̱ze na' dxelúe lá'ana bénneache Lue',
10 Como o teu nome, ó Deus, assim o teu louvor se estende até os confins da terra; a tua mão direita está cheia de justiça.
11 Xelebéle̱'e̱ bénneache zaj zre̱'e̱ Sión.
11 Alegre-se o monte Sião, exultem as filhas de Judá, por causa dos teus juízos.
12 Le'e, bénneache chee̱ Dios, le chechaj dxu'a xe̱zre na',
12 Andem em volta de Sião, rodeiem-na toda, contem as suas torres;
13 Le nna' xque ca naca ze'e zren naxechaj na xe̱zre na'.
13 notem bem as suas muralhas, observem os seus palácios, para que possam contar às gerações vindouras
14 Dios nigá nácaqueze̱' Dios chee̱dxu chadía chacanna.
14 que este é Deus, o nosso Deus para todo o sempre; ele será nosso guia até a morte.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 48, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.