Josué 4

Santa Biblia — Reina Valera 1909 (SPARV1909) vs VC

SPARV1909

VC Versão Católica

¹ Tendo todo o povo atravessado o Jordão, o Senhor disse a Josué:

² Escolhei doze homens dentre o povo, um por tribo, e ordenai-lhes:

³ tomai daqui, do meio do Jordão, deste lugar onde os pés dos sacerdotes estiveram parados, doze pedras que levareis convosco e as colocareis no lugar onde haveis de passar a noite.

⁴ Josué convocou os doze homens escolhidos, um por tribo, entre os filhos de Israel.

⁵ E disse-lhes: Ide adiante da arca do Senhor, vosso Deus, no meio do Jordão, e cada um de vós, segundo o número das tribos de Israel, carregue uma pedra no seu ombro.

⁶ Isso ficará como um memorial entre vós. Quando vossos filhos vos perguntarem um dia: que significam essas pedras?

⁷ Responder-lhes-eis: as águas do Jordão foram cortadas diante da arca da aliança do Senhor; quando ela atravessou o Jordão, as águas foram cortadas, e essas pedras são para os israelitas um monumento eterno em memória desse acontecimento.

⁸ Fizeram os filhos de Israel como Josué lhes tinha ordenado: tomaram do meio do leito do Jordão doze pedras, como o Senhor tinha dito a Josué, segundo o número das tribos de Israel. Levaram-nas consigo e depositaram-nas no. lugar onde deviam acampar.

⁹ Pôs também Josué outras doze pedras no leito do Jordão, no lugar onde estiveram parados os pés dos sacerdotes que levavam a arca da aliança. E elas estão ali ainda hoje.

¹⁰ Os sacerdotes que levavam a arca permaneceram de pé no meio do leito do Jordão até que se cumpriu tudo o que o Senhor tinha ordenado que Josué dissesse ao povo, segundo as ordens que lhe dera Moisés. O povo apressou-se em atravessar o rio.

¹¹ Logo que todos passaram, a arca do Senhor e os sacerdotes puseram-se de novo à frente do povo.

¹² Os rubenitas, os gaditas e a meia tribo de Manassés tinham passado o rio armados, diante dos israelitas, segundo a ordem de Moisés.

¹³ Em número de aproximadamente quarenta mil homens, equipados para o combate, desfilaram diante do Senhor, rumo à planície de Jericó.

¹⁴ Naquele dia o Senhor exaltou Josué aos olhos de todo o Israel. E todos tiveram para com ele o mesmo respeito que por Moisés, durante toda a sua vida.

¹⁵ Y Jehová|strong="H3068" habló|strong="H0559" á Josué|strong="H3091", diciendo|strong="H0559":

¹⁵ O Senhor disse a Josué:

¹⁶ Ordena aos sacerdotes, que levam a arca do testemunho, que saiam do Jordão.

¹⁷ Josué ordenou-lhes: Saí do Jordão.

¹⁸ E os sacerdotes, que levavam a arca da aliança do Senhor, tendo deixado o leito do rio, ao pisarem seus pés a terra firme, as águas do Jordão retomaram seu lugar e correram caudalosas como antes.

¹⁹ Ora, o povo saiu do Jordão no décimo dia do primeiro mês, e acampou em Gálgala, na extremidade oriental de Jericó.

²⁰ Josué levantou ali as doze pedras tomadas do Jordão.

²¹ E disse aos filhos de Israel: Quando vossos filhos perguntarem um dia a seus pais: que significam essas pedras?

²² Responder-lhes-eis nestes termos: Israel atravessou o Jordão a pé enxuto,

²³ porque o Senhor, vosso Deus, secou diante de vós o leito do Jordão, até que passásseis, do mesmo modo que antes tinha feito ao mar Vermelho, o qual secou diante de nós até que passássemos.

²⁴ Isto, para que todos os povos da terra saibam que a mão do Senhor é poderosa, e para que conserveis sempre o temor do Senhor, vosso Deus.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Josué 4, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Josué 4 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →