1 \+w Esta|strong="H2063"\+w* \+w es|strong="H1931"\+w* \+w la|strong="H1931"\+w* \+w Ley|strong="H8451"\+w* de \+w la|strong="H1931"\+w* ofrenda por \+w la|strong="H1931"\+w* culpa. \+w Es|strong="H1931"\+w* \+w cosa|strong="H2063"\+w* santísima.
2 \+w En|strong="H5921"\+w* \+w el|strong="H5921"\+w* \+w lugar|strong="H4725"\+w* \+w donde|strong="H5921"\+w* \+w se|strong="H5921"\+w* degüella \+w el|strong="H5921"\+w* \+w holocausto|strong="H5930"\+w* \+w degollarán|strong="H7819"\+w* \+w la|strong="H5921"\+w* ofrenda \+w por|strong="H5921"\+w* \+w la|strong="H5921"\+w* culpa, \+w y|strong="H5921"\+w* \+w el|strong="H5921"\+w* sacerdote rociará \+w la|strong="H5921"\+w* \+w sangre|strong="H1818"\+w* \+w sobre|strong="H5921"\+w* \+w el|strong="H5921"\+w* \+w altar|strong="H4196"\+w* \+w por|strong="H5921"\+w* todos \+w los|strong="H5921"\+w* \+w lados|strong="H5439"\+w*.
3 Luego \+w ofrecerá|strong="H7126"\+w* \+w toda|strong="H3605"\+w* su grasa: \+w la|strong="H3605"\+w* cola gorda, \+w la|strong="H3605"\+w* grasa \+w que|strong="H4480"\+w* \+w cubre|strong="H3680"\+w* \+w los|strong="H3605"\+w* intestinos,
4 \+w los|strong="H5921"\+w* \+w dos|strong="H8147"\+w* \+w riñones|strong="H3629"\+w* \+w y|strong="H5921"\+w* \+w la|strong="H5921"\+w* grasa \+w que|strong="H5921"\+w* \+w los|strong="H5921"\+w* cubre \+w y|strong="H5921"\+w* \+w sobre|strong="H5921"\+w* \+w los|strong="H5921"\+w* ijares, \+w y|strong="H5921"\+w* juntamente \+w con|strong="H5921"\+w* \+w los|strong="H5921"\+w* \+w riñones|strong="H3629"\+w* sacará \+w la|strong="H5921"\+w* grasa \+w del|strong="H5921"\+w* \+w hígado|strong="H3516"\+w*.
5 \+w Luego|strong="H1931"\+w* \+w el|strong="H1931"\+w* \+w sacerdote|strong="H3548"\+w* \+w lo|strong="H1931"\+w* \+w quemará|strong="H6999"\+w* sobre \+w el|strong="H1931"\+w* \+w altar|strong="H4196"\+w* \+w como|strong="H1931"\+w* ofrenda \+w quemada|strong="H6999"\+w* \+w a|strong="H3068"\+w* \+nd \+w Yavé|strong="H3068"\+w*\+nd*. \+w Es|strong="H1931"\+w* sacrificio por \+w la|strong="H1931"\+w* culpa.
6 \+w Todo|strong="H3605"\+w* \+w varón|strong="H2145"\+w* de entre \+w los|strong="H3605"\+w* \+w sacerdotes|strong="H3548"\+w* \+w la|strong="H1931"\+w* comerá en un \+w lugar|strong="H4725"\+w* \+w santo|strong="H6918"\+w*. \+w Es|strong="H1931"\+w* \+w cosa|strong="H3605"\+w* santísima.
7 El sacrificio por el \+w pecado|strong="H2403"\+w* \+w es|strong="H1961"\+w* \+w como|strong="H1961"\+w* el sacrificio por la culpa. \+w Tienen|strong="H1961"\+w* una misma \+w ley|strong="H8451"\+w*. \+w Será|strong="H1961"\+w* de aquel \+w sacerdote|strong="H3548"\+w* \+w que|strong="H1961"\+w* haga con él el sacrificio \+w que|strong="H1961"\+w* apacigua.
8 El \+w sacerdote|strong="H3548"\+w* \+w que|strong="H1961"\+w* presente el \+w holocausto|strong="H5930"\+w* de alguno, \+w tendrá|strong="H1961"\+w* \+w para|strong="H1961"\+w* él mismo la \+w piel|strong="H5785"\+w* del \+w holocausto|strong="H5930"\+w* \+w que|strong="H1961"\+w* presentó.
9 \+w Toda|strong="H3605"\+w* \+w ofrenda|strong="H4503"\+w* vegetal \+w que|strong="H5921"\+w* \+w sea|strong="H1961"\+w* horneada \+w y|strong="H5921"\+w* \+w todo|strong="H3605"\+w* \+w lo|strong="H5921"\+w* cocinado \+w en|strong="H5921"\+w* \+w cazuela|strong="H4227"\+w* \+w o|strong="H3068"\+w* \+w en|strong="H5921"\+w* \+w sartén|strong="H4227"\+w* \+w será|strong="H1961"\+w* \+w del|strong="H5921"\+w* \+w sacerdote|strong="H3548"\+w* \+w que|strong="H5921"\+w* \+w la|strong="H5921"\+w* presentó.
10 Pero \+w toda|strong="H3605"\+w* \+w ofrenda|strong="H4503"\+w* vegetal \+w amasada|strong="H1101"\+w* con \+w aceite|strong="H8081"\+w*, \+w o|strong="H3068"\+w* seca, \+w será|strong="H1961"\+w* \+w para|strong="H1961"\+w* \+w todos|strong="H3605"\+w* \+w los|strong="H1121"\+w* \+w hijos|strong="H1121"\+w* \+w de|strong="H1121"\+w* Aarón por igual.
11 \+w Esta|strong="H2063"\+w* \+w es|strong="H2063"\+w* \+w la|strong="H2063"\+w* \+w Ley|strong="H8451"\+w* del \+w sacrificio|strong="H2077"\+w* de paz que se \+w presentará|strong="H7126"\+w* \+w a|strong="H3068"\+w* \+nd \+w Yavé|strong="H3068"\+w*\+nd*:
12 \+w Si|strong="H5921"\+w* \+w lo|strong="H5921"\+w* presenta \+w en|strong="H5921"\+w* acción \+w de|strong="H5921"\+w* gracias, entonces, \+w junto|strong="H5921"\+w* \+w con|strong="H5921"\+w* \+w el|strong="H5921"\+w* \+w sacrificio|strong="H2077"\+w* \+w de|strong="H5921"\+w* acción \+w de|strong="H5921"\+w* gracias, \+w presentará|strong="H7126"\+w* \+w tortas|strong="H2471"\+w* sin levadura \+w amasadas|strong="H1101"\+w* \+w con|strong="H5921"\+w* \+w aceite|strong="H8081"\+w*, hojaldres sin levadura untados \+w con|strong="H5921"\+w* \+w aceite|strong="H8081"\+w* \+w y|strong="H5921"\+w* \+w tortas|strong="H2471"\+w* fritas \+w de|strong="H5921"\+w* flor \+w de|strong="H5921"\+w* harina \+w amasadas|strong="H1101"\+w* \+w con|strong="H5921"\+w* \+w aceite|strong="H8081"\+w*.
13 \+w Además|strong="H5921"\+w* \+w del|strong="H5921"\+w* \+w sacrificio|strong="H2077"\+w* \+w de|strong="H5921"\+w* sus \+w ofrendas|strong="H7133"\+w* \+w de|strong="H5921"\+w* paz \+w en|strong="H5921"\+w* acción \+w de|strong="H5921"\+w* gracias, \+w presentará|strong="H7126"\+w* su \+w ofrenda|strong="H7133"\+w* \+w con|strong="H5921"\+w* \+w tortas|strong="H2471"\+w* \+w de|strong="H5921"\+w* \+w pan|strong="H3899"\+w* \+w leudado|strong="H2557"\+w*.
14 \+w De|strong="H4480"\+w* \+w esta|strong="H1961"\+w* \+w ofrenda|strong="H7133"\+w* \+w se|strong="H1961"\+w* \+w presentará|strong="H7126"\+w* una parte \+w de|strong="H4480"\+w* \+w cada|strong="H3605"\+w* sacrificio \+w como|strong="H1961"\+w* \+w ofrenda|strong="H7133"\+w* alzada \+w a|strong="H3068"\+w* \+nd \+w Yavé|strong="H3068"\+w*\+nd*, y \+w será|strong="H1961"\+w* \+w del|strong="H4480"\+w* \+w sacerdote|strong="H3548"\+w* \+w que|strong="H4480"\+w* roció \+w la|strong="H3605"\+w* \+w sangre|strong="H1818"\+w* \+w del|strong="H4480"\+w* sacrificio \+w de|strong="H4480"\+w* paz.
15 La \+w carne|strong="H1320"\+w* \+w del|strong="H4480"\+w* \+w sacrificio|strong="H2077"\+w* \+w de|strong="H4480"\+w* paz \+w en|strong="H4480"\+w* acción \+w de|strong="H4480"\+w* gracias \+w se|strong="H4480"\+w* comerá el \+w día|strong="H3117"\+w* \+w de|strong="H4480"\+w* su ofrecimiento. \+w Nada|strong="H3808"\+w* \+w se|strong="H4480"\+w* dejará \+w para|strong="H5704"\+w* la \+w mañana|strong="H1242"\+w* siguiente.
16 Pero si el \+w sacrificio|strong="H2077"\+w* \+w de|strong="H4480"\+w* la \+w ofrenda|strong="H7133"\+w* es \+w por|strong="H4480"\+w* un \+w voto|strong="H5088"\+w* \+w o|strong="H3068"\+w* una \+w ofrenda|strong="H7133"\+w* \+w voluntaria|strong="H5071"\+w*, \+w se|strong="H4480"\+w* comerá el \+w día|strong="H3117"\+w* \+w cuando|strong="H3117"\+w* \+w se|strong="H4480"\+w* \+w presente|strong="H7133"\+w* el \+w sacrificio|strong="H2077"\+w* y su sobrante podrá comerse \+w al|strong="H4480"\+w* \+w día|strong="H3117"\+w* \+w siguiente|strong="H4283"\+w*.
17 Pero si \+w queda|strong="H3498"\+w* parte de la \+w carne|strong="H1320"\+w* del \+w sacrificio|strong="H2077"\+w* sobrante para el tercer \+w día|strong="H3117"\+w*, se \+w quemará|strong="H8313"\+w* en el fuego,
18 \+w pues|strong="H1961"\+w* \+w si|strong="H3808"\+w* la \+w carne|strong="H1320"\+w* \+w del|strong="H4480"\+w* \+w sacrificio|strong="H2077"\+w* \+w de|strong="H4480"\+w* paz \+w se|strong="H1961"\+w* come el tercer \+w día|strong="H3117"\+w*, ciertamente \+w no|strong="H3808"\+w* \+w será|strong="H1961"\+w* aceptado \+w ni|strong="H3808"\+w* tomado \+w en|strong="H4480"\+w* cuenta. \+w Será|strong="H1961"\+w* \+w cosa|strong="H5315"\+w* repugnante, y la \+w persona|strong="H5315"\+w* \+w que|strong="H4480"\+w* coma \+w de|strong="H4480"\+w* él \+w cargará|strong="H1961"\+w* su \+w pecado|strong="H5771"\+w*.
19 \+w La|strong="H3605"\+w* \+w carne|strong="H1320"\+w* \+w que|strong="H3808"\+w* toque \+w alguna|strong="H3605"\+w* \+w cosa|strong="H3605"\+w* impura \+w no|strong="H3808"\+w* \+w se|strong="H3808"\+w* comerá. \+w Será|strong="H3808"\+w* \+w quemada|strong="H8313"\+w* en fuego. En cuanto \+w a|strong="H3068"\+w* \+w la|strong="H3605"\+w* otra \+w carne|strong="H1320"\+w*, \+w todo|strong="H3605"\+w* \+w el|strong="H3605"\+w* \+w que|strong="H3808"\+w* esté \+w limpio|strong="H2889"\+w* puede comer tal \+w carne|strong="H1320"\+w*.
20 Pero \+w la|strong="H1931"\+w* \+w persona|strong="H5315"\+w* \+w que|strong="H1931"\+w* \+w esté|strong="H1931"\+w* impura \+w y|strong="H5921"\+w* coma \+w carne|strong="H1320"\+w* \+w del|strong="H5921"\+w* \+w sacrificio|strong="H2077"\+w* \+w de|strong="H5921"\+w* paz \+w que|strong="H1931"\+w* pertenece \+w a|strong="H3068"\+w* \+nd \+w Yavé|strong="H3068"\+w*\+nd*, \+w será|strong="H1931"\+w* cortada \+w de|strong="H5921"\+w* \+w su|strong="H1931"\+w* \+w pueblo|strong="H5971"\+w*.
21 \+w Si|strong="H3588"\+w* \+w alguno|strong="H3605"\+w* \+w toca|strong="H5060"\+w* \+w cosa|strong="H3605"\+w* impura, \+w de|strong="H3588"\+w* impureza \+w de|strong="H3588"\+w* hombre \+w o|strong="H3068"\+w* \+w de|strong="H3588"\+w* \+w animal|strong="H5315"\+w* impuro, \+w o|strong="H3068"\+w* \+w de|strong="H3588"\+w* \+w cualquier|strong="H3605"\+w* repugnancia impura, \+w y|strong="H3588"\+w* \+w luego|strong="H1931"\+w* come \+w la|strong="H1931"\+w* \+w carne|strong="H1320"\+w* del \+w sacrificio|strong="H2077"\+w* \+w de|strong="H3588"\+w* paz \+w que|strong="H3588"\+w* pertenece \+w a|strong="H3068"\+w* \+nd \+w Yavé|strong="H3068"\+w*\+nd*, \+w será|strong="H1931"\+w* cortada \+w de|strong="H3588"\+w* \+w su|strong="H1931"\+w* \+w pueblo|strong="H5971"\+w*.
22 \+w Yavé|strong="H3068"\+w* habló|strong="H1696" a|strong="H3068" Moisés|strong="H4872":
23 \+w Habla|strong="H1696"\+w* \+w a|strong="H3068"\+w* \+w los|strong="H1121"\+w* \+w hijos|strong="H1121"\+w* \+w de|strong="H1121"\+w* \+w Israel|strong="H3478"\+w*: \+w No|strong="H3808"\+w* comerán grasa \+w de|strong="H1121"\+w* becerro, \+w ni|strong="H3808"\+w* \+w de|strong="H1121"\+w* \+w cordero|strong="H3775"\+w*, \+w ni|strong="H3808"\+w* \+w de|strong="H1121"\+w* \+w cabra|strong="H5795"\+w*.
24 \+w La|strong="H3605"\+w* grasa de animal muerto \+w o|strong="H3068"\+w* destrozado \+w podrá|strong="H3808"\+w* servir para \+w cualquier|strong="H3605"\+w* uso, pero ciertamente \+w no|strong="H3808"\+w* \+w la|strong="H3605"\+w* comerán.
25 \+w Porque|strong="H3588"\+w* \+w cualquiera|strong="H3605"\+w* \+w que|strong="H3588"\+w* coma \+w la|strong="H3588"\+w* grasa \+w del|strong="H4480"\+w* \+w animal|strong="H5315"\+w* \+w del|strong="H4480"\+w* \+w cual|strong="H5315"\+w* \+w se|strong="H4480"\+w* \+w ofrece|strong="H7126"\+w* sacrificio \+w que|strong="H3588"\+w* apacigua \+w a|strong="H3068"\+w* \+nd \+w Yavé|strong="H3068"\+w*\+nd* será cortada \+w de|strong="H4480"\+w* \+w su|strong="H3588"\+w* \+w pueblo|strong="H5971"\+w*.
26 Además, \+w no|strong="H3808"\+w* comerán \+w sangre|strong="H1818"\+w* \+w ni|strong="H3808"\+w* \+w de|strong="H1818"\+w* \+w aves|strong="H5775"\+w* \+w ni|strong="H3808"\+w* \+w de|strong="H1818"\+w* bestias, en \+w ningún|strong="H3605"\+w* lugar donde vivan.
27 \+w Cualquier|strong="H3605"\+w* \+w persona|strong="H5315"\+w* \+w que|strong="H1931"\+w* coma \+w sangre|strong="H1818"\+w* \+w será|strong="H1931"\+w* cortada \+w de|strong="H5971"\+w* \+w su|strong="H1931"\+w* \+w pueblo|strong="H5971"\+w*.
28 \+w Yavé|strong="H3068"\+w* habló|strong="H1696" a|strong="H3068" Moisés|strong="H4872":
29 \+w Habla|strong="H1696"\+w* \+w a|strong="H3068"\+w* \+w los|strong="H1121"\+w* \+w hijos|strong="H1121"\+w* \+w de|strong="H1121"\+w* \+w Israel|strong="H3478"\+w*: \+w El|strong="H1121"\+w* \+w que|strong="H1121"\+w* \+w presente|strong="H7133"\+w* un \+w sacrificio|strong="H2077"\+w* \+w de|strong="H1121"\+w* paz ante \+nd \+w Yavé|strong="H3068"\+w*\+nd*, conducirá su animal para \+w el|strong="H1121"\+w* \+w sacrificio|strong="H2077"\+w* \+w de|strong="H1121"\+w* paz ante \+nd \+w Yavé|strong="H3068"\+w*\+nd*.
30 Sus propias \+w manos|strong="H3027"\+w* llevarán \+w el|strong="H5921"\+w* animal \+w que|strong="H5921"\+w* \+w se|strong="H5921"\+w* quemará \+w para|strong="H5921"\+w* \+nd \+w Yavé|strong="H3068"\+w*\+nd*. Presentará \+w la|strong="H5921"\+w* grasa \+w y|strong="H5921"\+w* \+w el|strong="H5921"\+w* pecho. \+w El|strong="H5921"\+w* pecho será ofrecido \+w como|strong="H5921"\+w* \+w ofrenda|strong="H8573"\+w* mecida \+w a|strong="H3068"\+w* \+nd \+w Yavé|strong="H3068"\+w*\+nd*.
31 \+w El|strong="H1121"\+w* \+w sacerdote|strong="H3548"\+w* \+w quemará|strong="H6999"\+w* la grasa en \+w el|strong="H1121"\+w* \+w altar|strong="H4196"\+w*, pero \+w el|strong="H1121"\+w* pecho \+w será|strong="H1961"\+w* \+w para|strong="H1961"\+w* Aarón y sus \+w hijos|strong="H1121"\+w*.
32 También \+w darán|strong="H5414"\+w* el muslo \+w derecho|strong="H3225"\+w* \+w de|strong="H5414"\+w* sus \+w ofrendas|strong="H8641"\+w* \+w de|strong="H5414"\+w* paz al \+w sacerdote|strong="H3548"\+w* como \+w ofrenda|strong="H8641"\+w* mecida.
33 \+w El|strong="H1121"\+w* \+w hijo|strong="H1121"\+w* \+w de|strong="H1121"\+w* Aarón \+w que|strong="H1121"\+w* ofrezca la \+w sangre|strong="H1818"\+w* del sacrificio \+w de|strong="H1121"\+w* paz y la grasa recibirá \+w el|strong="H1121"\+w* muslo \+w derecho|strong="H3225"\+w* \+w como|strong="H1961"\+w* \+w porción|strong="H4490"\+w* suya.
34 \+w Porque|strong="H3588"\+w* \+w Yo|strong="H3588"\+w* \+w tomé|strong="H3947"\+w* \+w el|strong="H3588"\+w* pecho \+w que|strong="H3588"\+w* se mece \+w y|strong="H3588"\+w* \+w el|strong="H3588"\+w* muslo \+w que|strong="H3588"\+w* se alza \+w de|strong="H3588"\+w* \+w los|strong="H1121"\+w* \+w sacrificios|strong="H2077"\+w* \+w de|strong="H3588"\+w* paz \+w de|strong="H3588"\+w* \+w los|strong="H1121"\+w* \+w hijos|strong="H1121"\+w* \+w de|strong="H3588"\+w* \+w Israel|strong="H3478"\+w*, \+w y|strong="H3588"\+w* \+w los|strong="H1121"\+w* concedí al \+w sacerdote|strong="H3548"\+w* Aarón \+w y|strong="H3588"\+w* \+w a|strong="H3068"\+w* sus \+w hijos|strong="H1121"\+w* \+w como|strong="H3588"\+w* \+w estatuto|strong="H2706"\+w* \+w perpetuo|strong="H5769"\+w* \+w para|strong="H3588"\+w* \+w los|strong="H1121"\+w* \+w hijos|strong="H1121"\+w* \+w de|strong="H3588"\+w* \+w Israel|strong="H3478"\+w*.
35 Tal|strong="H2063" es|strong="H2063" la|strong="H2063" porción para Aarón y sus hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" las ofrendas quemadas a|strong="H3068" \+w Yavé|strong="H3068"\+w*, desde el|strong="H1121" día|strong="H3117" cuando|strong="H3117" Él|strong="H1121" los|strong="H1121" consagró para servir como sacerdotes de|strong="H1121" \+w Yavé|strong="H3068"\+w*.
36 Es lo que|strong="H3117" \+w Yavé|strong="H3068"\+w* ordenó|strong="H6680" que|strong="H3117" se les|strong="H6680" dé|strong="H1121" como estatuto|strong="H2708" perpetuo|strong="H5769" en sus generaciones|strong="H1755", desde el|strong="H1121" día|strong="H3117" cuando|strong="H3117" fueron ungidos|strong="H4886" por|strong="H5769" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Israel|strong="H3478".
37 Tal|strong="H2063" es|strong="H2063" la|strong="H2063" Ley|strong="H8451" del holocausto|strong="H5930", de la|strong="H2063" ofrenda|strong="H4503" vegetal, de la|strong="H2063" ofrenda|strong="H4503" por el pecado|strong="H2403", de la|strong="H2063" ofrenda|strong="H4503" por la|strong="H2063" culpa, de las consagraciones y del sacrificio|strong="H2077" de las ofrendas de paz
38 que|strong="H3117" \+w Yavé|strong="H3068"\+w* ordenó|strong="H6680" a|strong="H3068" Moisés|strong="H4872" en la montaña Sinaí|strong="H5514" el|strong="H1121" día|strong="H3117" cuando|strong="H3117" mandó|strong="H6680" a|strong="H3068" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Israel|strong="H3478" que|strong="H3117" presentaran sus ofrendas|strong="H7133" ante \+w Yavé|strong="H3068"\+w* en el|strong="H1121" desierto|strong="H4057" de|strong="H1121" Sinaí|strong="H5514".