Salmos 126
ChiSB: 思高本 (Sīgāo Běn), 聖經：思高聖經學會譯釋 (SM_CHISB) vs ARIB
1 上主帶領俘虜回到熙雍，我們覺得仿佛是在夢中；
1 Quando o Senhor trouxe do cativeiro os que voltaram a Sião, éramos como os que estão sonhando.
2 那時我們滿口喜氣盈盈，我們雙脣其樂融融。那時外邦異民讚歎不已：上主向他們行了何等奇事！
2 Então a nossa boca se encheu de riso e a nossa língua de cânticos. Então se dizia entre as nações: Grandes coisas fez o Senhor por eles.
3 上主向我們行偉大奇蹟，我們的確覺得滿心歡喜。
3 Sim, grandes coisas fez o Senhor por nós, e por isso estamos alegres.
4 上主，求您轉變我們的命運！就像乃革布有流水的澆淋。
4 Faze regressar os nossos cativos, Senhor, como as correntes no sul.
5 含淚播種的人，必含笑的收成；
5 Os que semeiam em lágrimas, com cânticos de júbilo segarão.
6 他們邊行邊哭，出去播種耕耘，他們載欣載奔，回來背著禾捆。
6 Aquele que sai chorando, levando a semente para semear, voltará com cânticos de júbilo, trazendo consigo os seus molhos.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 126, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.