Salmos 129
The Holy Bible, Easy Reading Version, in Nepali (NPI2010) vs ARIB
1 मेरो जीवनकालमा प्रशस्त शत्रुहरू छँदै थिए।
1 Gravemente me angustiaram desde a minha mocidade, diga agora Israel;
2 मेरो जीवनकालमा प्रशस्त शत्रुहरू छँदै थिए
2 gravemente me angustiaram desde a minha mocidade, todavia não prevaleceram contra mim.
3 तिनीहरूले मेरो ढाडमा गहिरो चोट नपरूञ्जेल सम्म मलाई कुटे।
3 Os lavradores araram sobre as minhas costas; compridos fizeram os seus sulcos.
4 तर असल परमप्रभुले डोरीहरू काटीदिनु भयो
4 O Senhor é justo; ele corta as cordas dos ímpios.
5 मानिसहरू जसले सियोनलाई घृणा गर्छन्, तिनीहरू परास्त होऊन्।
5 Sejam envergonhados e repelidos para trás todos os que odeiam a Sião.
6 ती मानिसहरू छानामा भएको घाँसहरू जस्ता थिए।
6 Sejam como a erva dos telhados, que seca antes de florescer;
7 काम गर्ने मानिसले एकमुट्ठी घाँस त्यहाँबाट पाउन सक्तैन।
7 com a qual o segador não enche a mão, nem o regaço o que ata os feixes;
8 तिनीहरूको नजिकैबाट गइरहेको मानिसहरूले यसो भन्ने छैनन्,
8 nem dizem os que passam: A bênção do Senhor seja sobre vós; nós vos abençoamos em nome do Senhor.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 129, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.