Hebreus 1

BUKU BAEPOLE (KYC) vs AAI

AAI TUR GEWASIN O BAIBASIT BOUBUN

¹ Wambo dokopa Anatumi namwana akali kyawa dupwa banya poropeta akali dupwa keta pii lamaipa piya.

¹ Marasika, God i mar maumurih maiyow naatu ef tata’ane dinab oro’orot wanawanahimaim ata a’agir hitenya’ih.

² Epapu yuu gii repetale lumwa pira ingyapyamopa banya Ikinyingi keta pii langiya. Anatumi Ikinyingi keta yake yuupi wasapala karo dupwa peparae banyaŋa lapala baa maira ingilyamoko.

² Baise boun iti yomanin it ata veya’amaim, God ana tur etei i Natun sawar etei bai’ukwarin isan rurubin i wanawananamaim na tit eo tanonowar. Naatu i Natun wanawananamaim mar tafaram wanawanan sawar etei God imataren.

³ Ikinyingi doko Anatu peparae isa komba pyapala Rakangena yanga paupau lenge doko neta ranyi peenge. Banya pii porainya renge paleta dokome yuu muu dupwa peparae renge kuiyuo minyaro karenge. Baa isa wambunya koo dupwana pyuo elya pyuo nyepala yake pandana mupwa Anatu dokona kingi rolaerename pao peteya.

³ Natun biyanamaim marakaw ekukusisiar ana itinin i anababatun God ana fair bonamanamarin tutufin etei ebi’obaiyit. I awan fora’abinamaim, tafaram wanawanan sawar eo himamatar boun hi’in tenan. Naatu sabuw hai bowabow kakafih notawiyen isan bow bisawar ufunamaim, maramaim God ana asukwafune mare, sawar tutufin etei tafahimaim.

⁴ Ikinyingi akali doko aŋala dupwa pipya baa ketae ingyuo rombo palyiyamopa banya kingi maiyamo doko dolomana kingi dupwa pipya manda manja naya.

⁴ Imih Natun i tounamatar etei natabirih, na’atube wabin auman God bitin i tounamatar etei wabih natabir.

⁵ Anatumi aŋala anjukusi kando,

⁵ Anayabin God men kafa’imo ana tounamatar ta isan eo,

⁶ Anatu baame banya Ikinyingi mupwa doko isa panda repetale mapanyi peeyalana karo dokopa dopa pyuo leya.

⁶ Baise God Natun ana ain tafaramamaim baiyafarinamih ana veya, iti na’atube eo,

⁷ Baa aŋala dupwa suu pyao dopa leya.

⁷ Naatu tounamatar isah God iti na’atube eo,

⁸ Dopa pyuo leyamopape Ikinyingi kando dopa leya.

⁸ Baise God Natun isan eo,

⁹ Emba yulu rolae dupwa rae maipala

⁹ Anayabin o i yawas mutufurin kubiyabow, naatu sawar kakafih o i kubifutuwen.

¹⁰ Dee pii mende konda pyuo leya doko,

¹⁰ God iban maiye eo,

¹¹ Wasiinyi dupwa mee ingyuo rali piramopape

¹¹ Iti sawar etei boro hini’en, baise o boro na’atuka inama, ar faifuw tibiririk na’atube boro hiniririk.

¹² Komau kwaelyamo dokopa nembapala enenge nyingi

¹² Biya baibiyon na’atube boro inanu,

¹³ Anatumi aŋala anjukusi kando,

¹³ Naatu God men kafa’imo ana tounamatar ta isan eo,

¹⁴ Yulu dokore aŋala dupwa keta mai naya. Nakama Anatunya kendemande imambu karaminyi dokona baame wambu yake panda parami dupwa nyisala pena lao mapanyi peenge.

¹⁴ Imih tounamatar i abistan? Tounamatar i wagabur God isan tebowabow naatu God iyafarih ten sabuw iyab God yawas ebit i tibibaisih.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Hebreus 1, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Hebreus 1 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →