1 Crônicas 8
Buki Pilabumaboma Kabutubogwa Deli Kabutuvau (KIJ) vs BKJ
1 E Beniamina litula kasitailima kala takasa baisa makawala molitomoya eila molagwadi matausina Bela, Asibeli, Aara,
1 Ora, Benjamim gerou Belá, o seu primogênito; Asbel, o segundo; e Aará, o terceiro;
2 Nowa, deli Rapa.
2 Noá, o quarto; e Rafa, o quinto.
3 E Bela dalela Adara, Gera, Abiuda,
3 E os filhos de Belá foram: Adar, e Gera, e Abiúde,
4 Abisuwa, Nemani, Aowa,
4 e Abisua, e Naamã, e Aoá,
5 Gera, Sepupani, deli Uram.
5 e Gera, e Sefufã, e Hurão.
6 — ausente —
6 E estes são os filhos de Eúde: Estes são os cabeças dos pais dos habitantes de Geba, e os que foram levados para Manaate;
7 — ausente —
7 e Naamã, e Aías, e Gera, ele os levou, e gerou Uzá, e Ailude.
8 — ausente —
8 E Saaraim gerou filhos na terra de Moabe, depois de ter repudiado suas mulheres Husim e Baara.
9 — ausente —
9 E ele gerou, de Hodes, sua esposa: Jobabe e Zíbia, e Messa, e Malcã,
10 Yeusi, Sakia, deli Mirima. Matauna litula komwaidosi wala tommoyesi si dala.
10 e Jeús, e Saquias, e Mirma. Estes foram os seus filhos, cabeças dos pais.
11 E matauna tuvaila litula taiyu minana kala vaipaka yagala Usim leiuni Abitubu sola Elipaali.
11 E de Husim, ele gerou Abitube, e Elpaal.
12 E Elipaali litula kasitaitolu Eba, Misam deli Semedi. Semedi matauna leibudi valu mavilousina Ono deli Lodi toyo goli mavilousina opapala.
12 Os filhos de Elpaal: Héber, e Misã, e Semede; que edificou Ono, e Lode, com as suas aldeias;
13 Beria sola Sema matausina tommoyesi dala madilasina leisisuaisi Aialoni e ibutugigayaisi tomota matausina tosibogwa Gata.
13 também Berias, e Sema, que foram cabeças dos pais dos habitantes de Aijalom, que expeliu os habitantes de Gate;
14 Beria dalela kasi bawa makawala Aiyo, Sasaki, Yeremoti,
14 e Aiô, Sasaque e Jerimote,
15 Sebadaia, Aradi, Ederi,
15 e Zebadias, e Arade, e Éder,
16 Maikeli, Isipa, deli Yowa.
16 e Micael, e Ispa, e Joá, os filhos de Berias;
17 Elipaali dalela kasi bawa makawala Sebadaia, Mesulam, Isiki, Ebera,
17 e Zebadias, e Mesulão, e Hizqui, e Héber,
18 Isimerai, Isilia, deli Yobabi.
18 E Ismerai, e Izlias, e Jobabe, os filhos de Elpaal;
19 Simei dalela kasi bawa makawala Yakim, Sikiri, Sabidi,
19 E Jaquim, e Zicri, e Zabdi,
20 Elienai, Siletai, Elieli,
20 e Elienai, e Ziletai, e Eliel,
21 Adaia, Beraia, deli Simirata.
21 e Adaías, e Beraías, e Sinrate, os filhos de Simei;
22 Sasaki dalela kasi bawa makawala, Isipani, Eba, Elieli,
22 e Ispã, e Héber, e Eliel,
23 Abidoni, Sikiri, Anana,
23 e Abdom, e Zicri, e Hanã,
24 Ananaia, Elam, Anitotia,
24 e Hananias, e Elão, e Antotias,
25 Ipideiya, deli Penueli.
25 e Ifdeias, e Penuel, os filhos de Sasaque;
26 Yeroam dalela kasi bawa makawala Samserai, Searia, Atalaia,
26 e Sanserai, e Searias, e Atalias,
27 Yaaresia, Ilaitia, deli Sikiri.
27 e Jaaresias, e Elias, e Zicri, filhos de Jeroão.
28 Komwaidosi matausina tommoyela dalela omitibogwa e tubusia tuta baisa isisuaisi Yerusalem.
28 Estes foram os cabeças dos pais, pelas suas gerações, chefes. Estes habitaram em Jerusalém.
29 Yeieli totai valu Gibioni e isiki mavilouna. Matauna la kwava yagala Maaka,
29 E, em Gibeão, habitou o pai de Gibeão; cuja esposa tinha o nome de Maaca,
30 e matauna la kuluta yagala Abidoni. Matauna litula tuvaila yagasi Sura, Kisa, Beali, Nera, Nadaba,
30 e o seu filho primogênito Abdom, e Zur, e Quis, e Baal, e Nadabe,
31 Gedori, Aiyo, Sekera,
31 e Gedor, e Aiô, e Zequer.
32 deli Mikiloti, matauna Simeya tamala. Matausina dalela isisuaisi Yerusalem katitaikinela mimilisi veisia metoya okasi kumila titoulesi.
32 E Miclote gerou Simeia. Estes também habitaram em Jerusalém com seus irmãos, diante deles.
33 Nera latula Kisa, e Kisa latula guyau Saulo. Saulo litula taivasi. Yonatani, Malikisuwa, Abinadaba, deli Esibeali.
33 E Ner gerou Quis, e Quis gerou Saul; e Saul gerou Jônatas, e Malquisua, e Abinadabe, e Esbaal.
34 Yonatani latula Meribeali; e Meribeali latula Maika.
34 E o filho de Jônatas foi Meribe-Baal; e Meribe-Baal gerou Mica.
35 Maika litula taivasi. Pitoni, Meleki, Tarea, deli Eyasi.
35 E os filhos de Mica foram: Pitom, e Meleque e Tareia, e Acaz.
36 Eyasi latula Yeoyada e matauna Yeoyada litula taitolu. Alemeti, Asimaveta, deli Simri. Simri latula Mosa,
36 E Acaz gerou Jeoada, e Jeoada gerou Alemete, e Azmavete, e Zinri; e Zinri gerou Mosa,
37 Mosa latula Binea, e Binea latula Rapai, e Rapai latula Eleasai, e Eleasai latula Aseli.
37 e Mosa gerou Bineá; Rafa foi o seu filho, Eleasa, seu filho; Azel, seu filho.
38 Aseli litula tailima taitala. Asirikam, Bokeru, Isimeili, Searia, Obedaia, deli Anana.
38 E Azel teve seis filhos, cujos nomes são estes: Azricão, Bocru, e Ismael, e Searias, e Obadias, e Hanã. Todos estes foram os filhos de Azel.
39 Aseli bodala yagala Eseki litula taitolu. Ulam, Yeusa, deli Elipeleti.
39 E os filhos de Eseque, o seu irmão, foram: Ulão, o seu primogênito; Jeús, o segundo; e Elifelete, o terceiro.
40 Ulam litula matausina pwataboda deli kasi tokwabi kaiyala. Matauna litula deli tubula kasi bawa lakatutala tailuwolima, komwaidosi matausina yagasi walakaiwa Beniamina wala dalela.
40 E os filhos de Ulão foram homens fortes e valentes, arqueiros, e tiveram muitos filhos, e filhos de filhos; cento e cinquenta. Todos estes são os filhos de Benjamim.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar 1 Crônicas 8, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.