João 15

Baibal Olcim (HLT) vs AAI

Sair da comparação
AAI TUR GEWASIN O BAIBASIT BOUBUN
1 \+w Kai|strong="G1473"\+w* tah \+w misurkung|strong="G0288"\+w* \+w tang|strong="G0228"\+w* la ka \+w om|strong="G1510"\+w* \+w tih|strong="G2532"\+w* \+w a|strong="G3450"\+w* \+w pa|strong="G3962"\+w* \+w tah|strong="G3588"\+w* \+w lotawn|strong="G1092"\+w* la \+w om|strong="G2076"\+w*.
1 “Ayu i ai an anababatun, naatu Tamai i masaw Matuwan.
2 \+w Kai|strong="G1698"\+w* \+w ah|strong="G1722"\+w* a \+w thaih|strong="G2590"\+w* aka \+w thai|strong="G5342"\+w* \+w mueh|strong="G3361"\+w* a \+w baek|strong="G2814"\+w* tah \+w boeih|strong="G3956"\+w* a \+w hlaek|strong="G0142"\+w* ni. A \+w thaih|strong="G2590"\+w* aka \+w thai|strong="G5342"\+w* \+w boeih|strong="G3956"\+w* \+w te|strong="G3588"\+w* a \+w thaih|strong="G2590"\+w* \+w muep|strong="G4119"\+w* \+w thaih|strong="G5342"\+w* sak \+w ham|strong="G2443"\+w* a \+w hloe|strong="G2508"\+w*.
2 Ayu famufamu ro’oro’on men ebiw gewas boro na’afuw nisaroun, naatu ro’oro’on ebiw gewas boro famufamu natobubunei saise ro’o’ro’on moumurihika niw naya.
3 \+w Nangmih|strong="G5210"\+w* tah \+w nangmih|strong="G5213"\+w* taengah ka \+w thui|strong="G2980"\+w* \+w olka|strong="G3056"\+w* \+w rhangneh|strong="G1223"\+w* a \+w caih|strong="G2513"\+w* la na \+w om|strong="G2075"\+w* uh \+w coeng|strong="G2235"\+w*.
3 Kwa i marasika kwaigewasin sawar, anayabin ayu turamaim ao kwanowar sawar.
4 \+w Kai|strong="G1698"\+w* \+w ah|strong="G1722"\+w* \+w om|strong="G3306"\+w* uh lah, \+w kai|strong="G2504"\+w* khaw \+w nangmih|strong="G5213"\+w* \+w ah|strong="G1722"\+w* ka om ni. A \+w baek|strong="G2814"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* \+w misurkung|strong="G0288"\+w* \+w dongah|strong="G1722"\+w* a \+w om|strong="G3306"\+w* \+w pawt|strong="G3361"\+w* \+w atah|strong="G1437"\+w* \+w amah|strong="G1438"\+w* \+w neh|strong="G0575"\+w* amah a \+w thaih|strong="G2590"\+w* a \+w thaih|strong="G5342"\+w* \+w thai|strong="G1410"\+w* \+w pawt|strong="G3756"\+w* \+w bangla|strong="G2531"\+w* \+w nangmih|strong="G5210"\+w* \+w khaw|strong="G3779"\+w* \+w kai|strong="G1698"\+w* \+w ah|strong="G1722"\+w* na \+w om|strong="G3306"\+w* uh \+w van|strong="G3761"\+w* \+w pawt|strong="G3361"\+w* \+w atah|strong="G1437"\+w* na thaii uh mah pawh.
4 Wanawana’umaim kwanitubonen kwanama, naatu ayu kwa wanawanamaim anitubonen anama. Famen akisin men karam taiyuwin niw ro’on nayai, baise i boro ai naiwan nituw. Ef ta’imon kwa ayu wanawanau kwanitubonen boro ro’oro’o moumurihika kwanaya.
5 \+w Kai|strong="G1473"\+w* tah \+w misur|strong="G0288"\+w* la ka \+w om|strong="G1510"\+w*. \+w Nangmih|strong="G5210"\+w* \+w tah|strong="G3588"\+w* a \+w baek|strong="G2814"\+w* rhoek ni. \+w Anih|strong="G3588"\+w* te \+w kai|strong="G1698"\+w* \+w dongah|strong="G1722"\+w*, \+w kai|strong="G2504"\+w* khaw \+w anih|strong="G0846"\+w* \+w dongah|strong="G1722"\+w* aka \+w om|strong="G3306"\+w* \+w te|strong="G3778"\+w* ni a \+w thaih|strong="G2590"\+w* \+w muep|strong="G4183"\+w* a \+w rhah|strong="G5342"\+w*. \+w Kai|strong="G1473"\+w* \+w pawt|strong="G5565"\+w* \+w atah|strong="G3754"\+w* a \+w hong|strong="G3762"\+w* ni, na \+w saii|strong="G4160"\+w* uh \+w thai|strong="G1410"\+w* \+w moenih|strong="G3756"\+w*.
5 “Ayu i ai, naatu kwa i ai famefamen, o yait ayu wanawana’umaim inabituwabon naatu ayu o wanawananamaim anabituwabon, i boro ro’oro’o moumurihika naya; anayabin, o akis men karam boro inasinaf namatar.
6 \+w Khat khat|strong="G5100"\+w* long khaw\+w kai|strong="G1698"\+w* \+w ah|strong="G1722"\+w* a \+w om|strong="G3306"\+w* \+w pawt|strong="G3361"\+w* \+w atah|strong="G1437"\+w* \+w thing baek|strong="G2814"\+w* \+w bangla|strong="G5613"\+w* \+w vul|strong="G1854"\+w* a \+w voeih|strong="G0906"\+w* \+w tih|strong="G2532"\+w* \+w koh|strong="G3583"\+w*. Te \+w phoeiah|strong="G2532"\+w* a \+w coi|strong="G4863"\+w* \+w tih|strong="G2532"\+w* \+w hmai|strong="G4442"\+w* \+w ah|strong="G1519"\+w* a \+w phum|strong="G0906"\+w* \+w vaengah|strong="G2532"\+w* \+w ung|strong="G2545"\+w*.
6 O yait ta ayu airit men tanibitubonen na’at, i boun ai famefamen hituw batabat kekerer na’atube, nati boro hina’o’on wairaf wan hinaroura’aten hinikubaren hina’arat.
7 \+w Kai|strong="G1698"\+w* \+w ah|strong="G1722"\+w* na \+w om|strong="G3306"\+w* uh \+w tih|strong="G2532"\+w* \+w kai|strong="G3450"\+w* kah \+w olka|strong="G4487"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* \+w nangmih|strong="G5213"\+w* \+w ah|strong="G1722"\+w* a \+w om|strong="G3306"\+w* \+w atah|strong="G1437"\+w* na \+w ngaih|strong="G2309"\+w* \+w boeih|strong="G3739"\+w* te na \+w bih|strong="G0154"\+w* uh \+w vaengah|strong="G2532"\+w* \+w nangmih|strong="G5213"\+w* ham \+w soep|strong="G1096"\+w* ni.
7 O yait ayu wanawana’umaim inabitubonen naatu ayu au tur o wanawanamaim nabitubonen na’at, o a kok abistan isan kufefefeyan o boro anit.
8 A \+w thaih|strong="G2590"\+w* \+w muep|strong="G4183"\+w* na \+w thai|strong="G5342"\+w* uh \+w tih|strong="G2532"\+w* \+w kai|strong="G1699"\+w* taengah \+w hnukbang|strong="G3101"\+w* rhoek la na \+w om|strong="G1096"\+w* uh \+w long|strong="G1722"\+w* \+w he|strong="G5129"\+w* \+w a|strong="G3450"\+w* \+w pa|strong="G3962"\+w* a \+w thangpom|strong="G1392"\+w*.
8 Kwa ro’oro’o moumurihika kwanaya’ay kwa boro taiyuw kwana’inani, kwa i ayu au bai’ufununayah naatu Tamai ana gewasin boro sabuw kwani’obaiyih.
9 \+w Pa|strong="G3962"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* \+w kai|strong="G3165"\+w* \+w n'lungnah|strong="G0025"\+w* \+w bangla|strong="G2531"\+w* \+w kai|strong="G2504"\+w* loh \+w nangmih|strong="G5209"\+w* kan \+w lungnah|strong="G0025"\+w*. \+w Kai|strong="G1699"\+w* kah \+w lungnah|strong="G0026"\+w* \+w dongah|strong="G1722"\+w* \+w om|strong="G3306"\+w* uh lah.
9 Tamai ebiyabuwu na’atube; kwa abiyabuwi. Au yabowamaim kwanitubonen kwanama.
10 \+w Kai|strong="G3450"\+w* kah \+w olpaek|strong="G1785"\+w* \+w te|strong="G3588"\+w* na \+w kuem|strong="G5083"\+w* \+w atah|strong="G1437"\+w* \+w kai|strong="G1473"\+w* loh \+w a|strong="G3450"\+w* \+w pa|strong="G3962"\+w* \+w kah|strong="G3588"\+w* \+w olpaek|strong="G1785"\+w* rhoek \+w te|strong="G3588"\+w* ka \+w kuem|strong="G5083"\+w*. \+w Amah|strong="G0846"\+w* kah \+w lungnah|strong="G0026"\+w* \+w dongah|strong="G1722"\+w* ka \+w om|strong="G3306"\+w* \+w bangla|strong="G2531"\+w* \+w kai|strong="G3450"\+w* kah \+w lungnah|strong="G0026"\+w* \+w dongah|strong="G1722"\+w* na \+w om|strong="G3306"\+w* uh bitni.
10 Kwa ayu ou’obaiyunen tur kwanabobosiyasiyar na’at, boro ayu au yabowamaim kwanitubonen kwanama, boun ayu Tamai ana’obaiyunen tur abosiyasiyar naatu i ana yabowamaim aitubonen ama’am na’atube.
11 \+w Hekah|strong="G5023"\+w* he \+w nangmih|strong="G5213"\+w* taengah ka \+w thui|strong="G2980"\+w* coeng. Te \+w daengah|strong="G2443"\+w* ni \+w ka|strong="G1699"\+w* \+w omngaihnah|strong="G5479"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* \+w nangmih|strong="G5213"\+w* ng'\+w om|strong="G5600"\+w* \+w thil|strong="G1722"\+w* \+w vetih|strong="G2532"\+w* \+w nangmih|strong="G5216"\+w* kah \+w omngaihnah|strong="G5479"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* a \+w soep|strong="G4137"\+w* eh.
11 “Ayu a tur aowen kwanowar sawar saise au yasisir kwa wanawanamaim nama, naatu kwa mar etei yasisiramaim kwanama.
12 \+w He|strong="G3778"\+w* tah \+w kai|strong="G1699"\+w* kah \+w olpaek|strong="G1785"\+w* \+w ni|strong="G2076"\+w*. \+w Nangmih|strong="G5209"\+w* kan \+w lungnah|strong="G0025"\+w* \+w vanbangla|strong="G2531"\+w* \+w khat neh khat|strong="G0240"\+w* \+w lung|strong="G0025"\+w* uh thae.
12 Ayu au obaiyunen tur i iti. Turanah bairi kwaniyabowbonen, ayu kwa abiyabuwi na’atube.
13 \+w He|strong="G5026"\+w* lakah aka \+w tanglue|strong="G3187"\+w* \+w lungnah|strong="G0026"\+w* he a \+w khueh|strong="G2192"\+w* uh \+w moenih|strong="G3762"\+w*. \+w Pakhat|strong="G5100"\+w* loh \+w a|strong="G0846"\+w* \+w hui|strong="G5384"\+w* \+w ham|strong="G5228"\+w* \+w a|strong="G0846"\+w* \+w hinglu|strong="G5590"\+w* a \+w hmoel|strong="G5087"\+w* pah \+w te|strong="G2443"\+w*.
13 Yait ta ana ofonah isah namomorob na’at, nati ebi’obaiy i ana yabow ra’at kwanekwan.
14 \+w Kai|strong="G1473"\+w* loh \+w nangmih|strong="G5213"\+w* kan \+w uen|strong="G1781"\+w* \+w te|strong="G3739"\+w* na \+w saii|strong="G4160"\+w* uh \+w atah|strong="G1437"\+w* \+w nangmih|strong="G5210"\+w* khaw \+w kai|strong="G3450"\+w* kah \+w paya|strong="G5384"\+w* rhoek la na \+w om|strong="G2075"\+w* uh.
14 Ayu obaiyunen tur abistan sinaf isan ou’uwi, i kwanasisinaf na’at, kwa i ayu au ofonah.
15 \+w Boei|strong="G2963"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* \+w a|strong="G0846"\+w* \+w saii|strong="G4160"\+w* \+w te|strong="G5101"\+w* \+w sal|strong="G1401"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* a \+w ming|strong="G1492"\+w* \+w pawt|strong="G3756"\+w* \+w dongah|strong="G3754"\+w* \+w nangmih|strong="G5209"\+w* te \+w sal|strong="G1401"\+w* rhoek la kan \+w khue|strong="G3004"\+w* \+w mahpawh|strong="G3765"\+w*. \+w Tedae|strong="G1161"\+w* \+w a|strong="G3450"\+w* \+w pa|strong="G3962"\+w* \+w taengkah|strong="G3844"\+w* ka \+w yaak|strong="G0191"\+w* \+w boeih|strong="G3956"\+w* \+w te|strong="G3739"\+w* \+w nangmih|strong="G5213"\+w* taengah ka \+w phoe|strong="G1107"\+w* coeng \+w dongah|strong="G3754"\+w* \+w nangmih|strong="G5209"\+w* te \+w paya|strong="G5384"\+w* la kang \+w khue|strong="G2046"\+w*.
15 Ayu boro men kafa’imo kwa isa akir anarouw ana’af, anayabin akir orot i men so’ob ana orot ukwarin abistan esisinaf. Nati efanin ayu kwa isa au ofonah arouw ao’o, anayabin ayu Tamai biyanane tur abistanawat anonowar etei’imak a tur aowen kwanowar sawar.
16 \+w Nangmih|strong="G5210"\+w* loh \+w kai|strong="G3165"\+w* nan \+w tuek|strong="G1586"\+w* uh \+w moenih|strong="G3756"\+w*, \+w tedae|strong="G0235"\+w* \+w kai|strong="G1473"\+w* loh \+w nangmih|strong="G5209"\+w* kan \+w tuek|strong="G1586"\+w* \+w dongah|strong="G2532"\+w* \+w na|strong="G5210"\+w* \+w cet|strong="G5217"\+w* uh \+w vetih|strong="G2532"\+w* a \+w thaih|strong="G2590"\+w* na \+w thaih|strong="G5342"\+w* \+w phoeiah|strong="G2532"\+w* \+w na|strong="G5216"\+w* \+w thaih|strong="G2590"\+w* \+w te|strong="G3588"\+w* \+w naeh|strong="G3306"\+w* sak \+w ham|strong="G2443"\+w* \+w nangmih|strong="G5209"\+w* kan \+w khueh|strong="G5087"\+w*. Te \+w daengah|strong="G2443"\+w* ni \+w ka|strong="G3450"\+w* \+w ming|strong="G3686"\+w* \+w neh|strong="G1722"\+w* \+w pa|strong="G3962"\+w* taengah \+w khat|strong="G5100"\+w* \+w khat na bih|strong="G0154"\+w* \+w te|strong="G3739"\+w* \+w khaw|strong="G0302"\+w* \+w nangmih|strong="G5213"\+w* m'\+w paek|strong="G1325"\+w* eh.
16 Kwa men ayu kwarubinu, ayu kwa arubini naatu atarbaiyuni kwanatit kwanan kwaniw ro’oro moumurihika kwanaya–nati ro’o’ro’on boro men hinamun. Naatu abistan isan ayu wabu’umaim kwafefefeyan Tamai boro nit.
17 \+w Khat neh khat|strong="G0240"\+w* na \+w lungnah|strong="G0025"\+w* uh thae \+w ham|strong="G2443"\+w* \+w nangmih|strong="G5213"\+w* kang \+w uen|strong="G1781"\+w*.
17 Iti i ayu ou’obaiyunen tur. Turanah bairi kwaniyabowbonen.
18 \+w Diklai|strong="G1093"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* \+w nangmih|strong="G5209"\+w* m'\+w hmuhuet|strong="G3404"\+w* \+w atah|strong="G1487"\+w* \+w nangmih|strong="G5216"\+w* lakah \+w kai|strong="G1691"\+w* ni \+w lamhma|strong="G4412"\+w* la m'\+w hmuhuet|strong="G3404"\+w* \+w tila|strong="G3754"\+w* \+w ming|strong="G1097"\+w* uh.
18 “Kwa sabuw hinabifutuwi na’at, kwa kwanaso’ob nati ayu wan ifutuwu’ubo kwa uf ifutuw.
19 \+w Diklai|strong="G1093"\+w* \+w kah|strong="G1537"\+w* hut la na \+w om|strong="G2258"\+w* uh \+w atah|strong="G1487"\+w* \+w Diklai|strong="G1093"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* \+w amah|strong="G2398"\+w* \+w hut te|strong="G3588"\+w* a \+w lungnah|strong="G5368"\+w* \+w ni|strong="G0302"\+w*. \+w Tedae|strong="G1161"\+w* \+w kai|strong="G1473"\+w* loh \+w nangmih|strong="G5209"\+w* te \+w Diklai|strong="G1093"\+w* \+w lamkah|strong="G1537"\+w* kan \+w tuek|strong="G1586"\+w* \+w dongah|strong="G3754"\+w* \+w Diklai|strong="G1093"\+w* \+w kah|strong="G1537"\+w* hut la na \+w om|strong="G2075"\+w* uh \+w moenih|strong="G3756"\+w*. \+w Te|strong="G5124"\+w* \+w dongah|strong="G1223"\+w* \+w Diklai|strong="G1093"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* \+w nangmih|strong="G5209"\+w* te m'\+w hmuhuet|strong="G3404"\+w*.
19 Kwa tafaram nowan kwanama’am na’at, tafaram boro niyabuwi nowan na’atube kwanamatar kwanama, kwa i men iti tafaram nowan, baise kwa tafaramane arubini abotaiti kwatit. Nati isan tafaram kwa ebifutuwi.
20 \+w Sal|strong="G1401"\+w* tah \+w a|strong="G0846"\+w* \+w boei|strong="G2963"\+w* lakah \+w tanglue|strong="G3187"\+w* la \+w om|strong="G2076"\+w* \+w pawh|strong="G3756"\+w* tila \+w kai|strong="G1473"\+w* loh \+w nangmih|strong="G5213"\+w* taengah \+w ol|strong="G3056"\+w* ka \+w thui|strong="G2036"\+w* \+w te|strong="G3588"\+w* \+w poek|strong="G3421"\+w* uh. \+w Kai|strong="G1691"\+w* \+w n'hnaemtaek|strong="G1377"\+w* uh \+w atah|strong="G1487"\+w* \+w nangmih|strong="G5209"\+w* \+w khaw|strong="G2532"\+w* \+w n'hnaemtaek|strong="G1377"\+w* uh ni. \+w Kai|strong="G3450"\+w* kah \+w olka|strong="G3056"\+w* \+w te|strong="G3588"\+w* a \+w kuem|strong="G5083"\+w* uh \+w atah|strong="G1487"\+w* \+w nangmih|strong="G5212"\+w* kah \+w khaw|strong="G2532"\+w* a \+w kuem|strong="G5083"\+w* uh ni.
20 Iti tur kwa isa ao’o i a notamaim nama. ‘Orot ana bowayan i men ra’at ana orot ukwarin natabirimih.’ Kwa hinarabi hinabi’a’afiyi na’at, ayu auman hirabu tibi’afiyu. Ayu au bai’obaiyen hinabobosiyasiyar na’at, kwa auman boro hinabosiyasiyari.
21 \+w Tedae|strong="G0235"\+w* \+w kai|strong="G3165"\+w* aka \+w tueih|strong="G3992"\+w* \+w te|strong="G3588"\+w* a \+w ming|strong="G1492"\+w* uh \+w pawt|strong="G3756"\+w* \+w dongah|strong="G3754"\+w* \+w kai|strong="G3450"\+w* kah \+w ming|strong="G3686"\+w* \+w kongah|strong="G1223"\+w* \+w tekah|strong="G5023"\+w* \+w boeih|strong="G3956"\+w* te \+w nangmih|strong="G5209"\+w* \+w taengah|strong="G1519"\+w* a \+w saii|strong="G4160"\+w* uh ni.
21 Ayu wabu isan, kwa isa boro iti na’atube hinamatar. anayabin i men hiso’ob yait ayu iyunu ana.
22 Ka \+w lo|strong="G2064"\+w* \+w tih|strong="G2532"\+w* \+w amih|strong="G0846"\+w* taengah ka \+w thui|strong="G2980"\+w* \+w pawt|strong="G3361"\+w* \+w koinih|strong="G1487"\+w* \+w tholh|strong="G0266"\+w* \+w khueh|strong="G2192"\+w* uh \+w mahpawh|strong="G3756"\+w*. \+w Tedae|strong="G1161"\+w* \+w a|strong="G0846"\+w* \+w tholh|strong="G0266"\+w* \+w dongah|strong="G4012"\+w* \+w mueituengnah|strong="G4392"\+w* te \+w khueh|strong="G2192"\+w* uh \+w het|strong="G3568"\+w* \+w pawt|strong="G3756"\+w* nim?
22 Ayu men atan biyah atatit naatu tur gewasin men atao hitanonowar na’at, kakafin isan boro men ubar hitabaimih; baise boun boro men hai kakafin isan hinifufuwenamih.
23 \+w Kai|strong="G1691"\+w* aka \+w hmuhuet|strong="G3404"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* \+w a|strong="G3450"\+w* \+w pa|strong="G3962"\+w* \+w te|strong="G3588"\+w* \+w khaw|strong="G2532"\+w* a \+w hmuhuet|strong="G3404"\+w*.
23 Yait ayu ebifutuwu Tamai auman i ebifutuw.
24 \+w Hlang tloe|strong="G0243"\+w* loh a \+w saii|strong="G4160"\+w* \+w pawh|strong="G3762"\+w* \+w bibi|strong="G2041"\+w* \+w te|strong="G3739"\+w* \+w amih|strong="G0846"\+w* \+w taengah|strong="G1722"\+w* ka \+w saii|strong="G4160"\+w* \+w pawt|strong="G3361"\+w* \+w koinih|strong="G1487"\+w* \+w tholhnah|strong="G0266"\+w* \+w khueh|strong="G2192"\+w* uh \+w mahpawh|strong="G3756"\+w*. \+w Tedae|strong="G1161"\+w* a \+w hmuh|strong="G3708"\+w* uh \+w coeng|strong="G3568"\+w* \+w lalah|strong="G2532"\+w* \+w kai|strong="G1691"\+w* \+w neh|strong="G2532"\+w* \+w a|strong="G3450"\+w* \+w pa|strong="G3962"\+w* \+w te|strong="G3588"\+w* \+w bok|strong="G2532"\+w* m'\+w hmuhuet|strong="G3404"\+w* uh.
24 Ayu wanawanahimaim asisinaf men yait ta sisinaf na’atube asinafumih, imih i boro men kakafin hitasinaf. Baise boun ina’inan hi’itah, naatu ayu Tamai airi’ika hikwahiri.
25 \+w Tedae|strong="G0235"\+w* te \+w daengah|strong="G2443"\+w* ni \+w a|strong="G0846"\+w* \+w olkhueng|strong="G3551"\+w* \+w dongah|strong="G1722"\+w*, 'A \+w poeyoek|strong="G1432"\+w* la \+w kai|strong="G3165"\+w* \+w hmuhuet|strong="G3404"\+w* uh, '\+w tila|strong="G3754"\+w* a \+w daek|strong="G1125"\+w* tangtae \+w olka|strong="G3056"\+w* a \+w soep|strong="G4137"\+w* eh.
25 Baise iti mamatar, i abistanawat hai ofafaramaim hi’o hikikirum i na iturobe, Anayabin en ayu hifutuwu.
26 \+w Pa|strong="G3962"\+w* taeng \+w lamkah|strong="G3844"\+w* \+w baerhoep|strong="G3875"\+w* \+w nangmih|strong="G5213"\+w* taengah \+w kan|strong="G1473"\+w* \+w tueih|strong="G3992"\+w* \+w te|strong="G3739"\+w* ha \+w pawk|strong="G3752"\+w* \+w vaengah|strong="G2064"\+w*, \+w pa|strong="G3962"\+w* \+w lamkah|strong="G3844"\+w* aka \+w thoeng|strong="G1607"\+w* \+w oltak|strong="G0225"\+w* \+w mueihla|strong="G4151"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* \+w kai|strong="G1473"\+w* \+w kawng|strong="G4012"\+w* a \+w phong|strong="G3140"\+w* ni.
26 “Ayu boro Baibaisayan aniyafar nan, nati i turobe ana Anun Kakafiyin, i boro Tamai biyanane niyafar nan kwa biya natit, naatu ayu isou boro nao rerereb.
27 Te \+w dongah|strong="G1161"\+w* a \+w tongcuek|strong="G0746"\+w* \+w lamkah|strong="G0575"\+w* \+w kai|strong="G1473"\+w* \+w taengah|strong="G3326"\+w* na \+w om|strong="G2075"\+w* uh \+w dongah|strong="G3754"\+w* \+w nangmih|strong="G5210"\+w* \+w khaw|strong="G2532"\+w* m'\+w phong|strong="G3140"\+w* uh ni.
27 naatu kwa auman boro ayu isou kwana’orerereb, anayabin no aneika kwa ayu bairit tama.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar João 15, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.