Provérbios 14

Xhosa Bible (GL_XHOSA)

1 Ubulumko bomfazi buyayakha indlu yakhe; Ukumatha kuyayichitha ngezakhe izandla."

2 Uhamba ngokuthe tye owoyika uYehova; Uthi gu bucala ngeendlela zakhe omdelayo."

3 Lusemlonyeni wesimathane uswazi lwekratshi; Umlomo wezilumko uyazigcina."

4 Apho kungekho nkomo, umkhombe wesitali uba ze; Indyebo eninzi iza ngamandla enkomo."

5 Ingqina elinyanisileyo aliwathethi amanga; Ke lifutha amanga ingqina elixokayo."

6 Umgxeki ufuna ubulumko, angabuzuzi; Ukwazi kulula konengqondo."

7 Suka ebusweni bendoda esisinyabi; Akuyi kuza wafumana mlomo wokwazi kuyo."

8 Ubulumko bonobuqili bukukuyiqonda indlela yakhe; Ukumatha kwezinyabi yinkohliso."

9 Idini letyala liyazigxeka izimathane; Phakathi kwabathe tye yimvisiswano."

10 Intliziyo iyabazi ubukrakra bayo ngokwayo; Omnye umntu akanakuzingenisa eluvuyweni lwayo."

11 Indlu yabangendawo iyatshatyalaliswa; Ke intente yabathe tye iyatyatyamba."

12 Kukho indlela ethe tye phambi komntu, Ukanti ukuphela kwayo ziindlela zokufa."

13 Nasekuhlekeni intliziyo inomvandedwa; Nokuphela kwalo uvuyo sisingqala."

14 Uhlutha ziindlela zakhe ontliziyo ishenxileyo: Umntu olungileyo uhlutha zizenzo zakhe ngokwakhe."

15 Isiyatha sikholwa ngamazwi onke; Onobuqili uyakuqonda ukunyathela kwakhe."

16 Isilumko siyoyika, sisuke entweni embi; Isinyabi siphuphuma umsindo, sizithembile."

17 Ozekanekayo wenza ukumatha; Indoda yamayelenqe ithiyekile."

18 Ilifa leziyatha kukumatha; Abanobuqili banxiba isithsaba sokwazi."

19 Abenzi bobubi basibekeka phambi kwabalungileyo; Abangendawo bema emasangweni amalungisa."

20 Ihlwempu lithiywa nangummelwane walo; Ke bona abathanda isityebi baninzi."

21 Omdelayo ummelwane wakhe uyona; Obabala abaziintsizana, hayi, uyolo lwakhe!"

22 Abayi kulahleka yini na abayila ububi? Inceba nenyaniso iba nabayila okulungileyo."

23 Ekubulalekeni konke kubakho ungeniselo; Ke ukuthetha komlomo kubanga ukuswela kodwa."

24 Busisithsaba sezilumko ubutyebi bazo; Ukumatha kwezinyabi kukumatha."

25 Ingqina lenyaniso lihlangula imiphefumlo; Ke elifutha amanga liyinkohliso."

26 Ekoyikeni uYehova kukho inkoloseko eliqele, Abantwana bakhe baba nendawo yokuzimela."

27 Ukoyika uYehova lithende lobomi, Ukuze kusukwe ezirhintyelweni zokufa."

28 Busebuninzini babantu ubungangamela bokumkani; Kusekupheleni koluntu ukutshabalala kwesidwangube."

29 Ozeka kade umsindo unengqondo eninzi; Ke yena ozekanekayo ucaphula ukumatha."

30 Bubomi benyama intliziyo epholileyo; Ke lona ikhwele yimpehla emathanjeni."

31 Ocudisa isisweli ungcikiva uMenzi waso; Olibabalayo ihlwempu uyamzukisa."

32 Ongendawo uyangqulwa bububi bakhe; Ke ilungisa linehlathi ekufeni kwalo."

33 Entliziyweni yonengqondo buyaphumla ubulumko; Ke embilinini wesinyabi buyazazisa."

34 Ubulungisa buyaluphakamisa uhlanga; Isono lihlazo lezizwe."

35 Inkolelo yokumkani ikumkhonzi oqiqayo; Ukuphuphuma kwakhe umsindo kukowenza okuziintloni."

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Provérbios 14, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.