Jó 25
Xhosa Bible (GL_XHOSA) vs NVT
1 Wasusela uBhiledadi wakwaShuwa, wathi,"
1 Então Bildade, de Suá, respondeu:
2 Ulawulo nonkwantyiso lunaye; Wenza uxolo ezindaweni zakhe eziphezulu."
2 “Deus é poderoso e temível; ele impõe a paz nos céus.
3 Inokubalwa na imikhosi yakhe? Ngubani na ongaphunyelwayo kukukhanya kwakhe?"
3 Quem pode contar seu exército celestial? Acaso sua luz não brilha sobre toda a terra?
4 Angathini na umntu ukuba lilungisa kuThixo? Angathini na ukuba ngoqaqambileyo ozelwe ngumfazi?"
4 Pode algum mortal ser inocente perante Deus? Pode alguém nascido de mulher ser puro?
5 Yabona, nenyanga ayimhlophe, Neenkwenkwezi aziqaqambile, emehlweni akhe."
5 Deus é mais glorioso que a lua; brilha mais que as estrelas.
6 Ubeke phi na ke umntu, impethu le, Nonyana ka-Adam, umbungu lo?"
6 Comparados a ele, somos larvas; nós, mortais, não passamos de vermes”.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Jó 25, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.