1 Crônicas 3
gaze (GAZE) vs VC
1 እሳን ኩኔን እልማን ዳዊት ኬብሮንት ዸልቼዸ፦
1 Eis os filhos que a Davi nasceram no tempo em que estava em Hebron: o primogênito Amnon, filho de Aquinoã de Jezrael; o segundo, Daniel, de Abigail, de Carmelo;
2 ሰደፋን አቤሳሎም እሰ መአካን እንተል ተልማይ ሞትቸ ጌሹር ዴሴዸ፤
2 o terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Tolmai, rei de Gessur; o quarto, Adonias, filho de Agit;
3 ሸነፋን ሼፋጥያ እልመ አቢጣል፤
3 o quinto, Safatias, de Abital; o sexto, Jetraão, de Egla, mulher de Davi.
4 እሳን ጀኣን ኩኔን ወረ ዬሮ ዳዊት ኬብሮንት ወጋ ቶርባፊ ወለካ ሞቲ ቱሬት እሳፍ ዸለተኒዸ።
4 São estes os seis filhos que lhe nasceram em Hebron, onde reinou sete anos e seis meses. Ele reinou trinta e três anos em Jerusalém.
5 እጆሌን አችት እሳፍ ዸለተንስ ከኔኒዸ፦
5 Eis os que lhe nasceram em Jerusalém:
6 አከሱመስ እልማን ብራ ቀበ ቱሬ፤ እሳንስ፦ ይቤሃር፣ ኤሊሹዋ፣ ኤሊጴሌጥ፣
6 Simaa, Sobab, Natã, Salomão, quatro filhos de Betsué, filha de Amniel;
7 ኖጋ፣ ኔፌግ፣ ያፊያ፣
7 em seguida, Jebaar, Elisama, Elifalet, Noge, Nefeg, Jafia,
8 ኤሊሻማ፣ ኤልያዳፊ ኤሊጴሌጥ፤ እሳንስ ወሉመት እልማን ሰገል ቱረን።
8 Elisama, Eliada, Elifelet, ou seja, nove filhos.
9 እልማን ሳጀቶወንሳራ ዸለተኒን አለት እሳን ኩኔን እልማን ዳዊት ቱረን። ታማርሞ ኦቦሌቲሳኒ ቱርቴ።
9 Eis todos os filhos de Davi, sem contar os filhos de suas concubinas. Tamar era sua irmã.
10 እልም ሶሎሞን ሬሆቦኣም፤
10 Filhos de Salomão: Roboão, Abias, seu filho, Asa, seu filho, Josafá, seu filho,
11 እልም ዬሆሻፋጥ ዬሆራም፤
11 Jorão, seu filho, Ocozias, seu filho, Joás, seu filho,
12 እልም ዮኣሽ አመስያ፤
12 Amasias, seu filho, Azarias, seu filho, Joatão, seu filho,
13 እልም ዮታም ኣሃዝ፤
13 Acaz, seu filho, Ezequias, seu filho, Manassés, seu filho,
14 እልም ምናሴ ኣሞን፤
14 Amon, seu filho, Josias, seu filho.
15 እልማን ዮስያስ፦
15 Filhos de Josias: o mais velho, Joanã, o segundo, Joaquim, o terceiro, Sedecias, o quarto, Selum.
16 እልማን ዬሆያቂም፦
16 Filhos de Joaquim: Jeconias, seu filho, Sedecias, seu filho.
17 እልማን ዬሆያኪን እሰ ቦጅአሜ ሰና፦
17 Filhos de Jeconias, o cativo: Salatiel, seu filho,
18 መልኪራም፣ ጴዳያ፣ ሼናጣር፣ ዬቀሜያ፣ ሆሻማፊ ኔዳብያ።
18 Melquirão, Fadaia, Seneser, Jecemias, Sama e Nadabias.
19 እልማን ጴዳያ፦
19 Filhos de Fadaia: Zorobabel e Semei. Filhos de Zorobabel: Mosolão, Hananias, Salomit, sua irmã;
20 አከሱመስ እጆሌ ገረ ብራ ሸንቱ ቱሬ፤ እሳንስ፦ ሀሹባ፣ ኦሄል፣ ቤሬክያ፣ ሀሰድያፊ ዮሸብ-ሄሴድ።
20 {?}: Hasabã, Ool, Baraquias, Hasadias, Josabesed, cinco filhos.
21 እልማን ሀናንያ፦
21 Filhos de Hananias: Faltias e Jeseías, os filhos de Rafaia, os filhos de Arnã, os filhos de Obdia, os filhos de Sequenias.
22 እልማን ሼካንያ፦
22 Filho de Sequenias: Semeia. Filhos de Semeia: {?}, Hatus, Jegaal, Baria, Naaria, Safat, seis filhos.
23 እልማን ነኣርያ፦
23 Filhos de Naaria: Elioneai, Ezequias e Ezricão, três filhos.
24 እልማን ኤሊዮኤነይ፦
24 Filhos de Elioneai: Oduia, Eliasub, Feleia, Acub, Joanã, Dalaia e Anani, sete filhos.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar 1 Crônicas 3, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.