Isaías 42

Ibibiriya: Igambo lya Rurema mu ndeto ye'kifuliiru (FLR)

1 Lolagi! Uyu, keera nꞌgamútoola, anali ye mukozi wani.

2 Uyo mukozi wani atagakizi banda akashiba, kandi iri kuyamiza.

3 Ikyanya isanga likoli gingiiri, atagalidongoola.

4 Atâye vunike umutima, atanâye hebuure.

5 Nahano Rurema ye kalema igulu, analiyajuula.

6 «Niehe, nie Nahano.

7 Ugakizi humuula imbumi,

8 «Niehe nie Nahano. Yiryo iziina, liri lyeꞌmwani naaho!

9 Lolagi! Ngiisi byo nꞌgagwanwa nadeta, keera byakoleka.

10 Mukizi yimbiraga Nahano ulwimbo luhyahya!

11 Ngiisi ábatuuziri mwiꞌshamba, bakizi múyimbira kwiꞌzu lihamu!

12 Abatuulaga ba mu tulira, nabo

13 Nahano agagenda mwiꞌzibo, alyagagi kikalage.

14 Nahano adetaga kwokuno:

15 «Ngashereeza imigazi noꞌtugangazi, bihinduke ishamba.

16 Ngakizi leeza imbumi mu njira yo zitayiji,

17 «Halikago abandi, si boohe, babiisiri umulangaaliro imweꞌmigisi,

18 «E bimeme, mugirage muyuvwirize.

19 «Aahago! Nyandi úhumiri? Si ali umukozi wani, Hisiraheeri!

20 «E Bahisiraheeri! Kundu keera mukabonaga amagambo mingi,

21 Nahano ayamiri ali mwemeera.

22 Halikago abandu baage, keera bakashahulwa ibindu.

23 Yago magambo ga keera, nyandi úwangagayuvwiriza,

24 Twe beene Yakobo, ikyanya twâli kizi nyagwa,

25 Kyo kikatuma agaturakarira bweneene,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Isaías 42, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.