Salmos 120
Esperanto (ESPERANTO) vs VC
1 Kanto de suprenirado. Al la Eternulo mi vokis en mia sufero, Kaj Li aŭskultis min.
1 Cântico das peregrinações. Na hora da tribulação, clamei ao Senhor e ele me atendeu.
2 Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo, De falsa lango.
2 Senhor, livrai minha alma dos lábios mentirosos e da língua pérfida.
3 Kion Li donos al vi, Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?
3 Que ganharás, qual será teu proveito, ó língua pérfida?
4 Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.
4 Flechas agudas de guerreiro, carvões ardentes de giesta.
5 Ve al mi, ke mi gastas en Meŝeĥ, Ke mi loĝas inter la tendoj de Kedar!
5 Ai de mim por habitar em Mesec e viver em meio às tendas de Cedar!
6 Tro longe loĝis mia animo Inter malamantoj de paco.
6 Por muito tempo minha alma tem vivido com aqueles que detestam a paz.
7 Mi estas pacema; Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.
7 Só quero a paz, mas quando dela lhes falo, eles se dispõem para a guerra.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 120, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.