Salmos 120
Esperanto (ESPERANTO) vs NTLH
1 Kanto de suprenirado. Al la Eternulo mi vokis en mia sufero, Kaj Li aŭskultis min.
1 Quando estive aflito, pedi ajuda a Deus, o e ele me respondeu.
2 Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo, De falsa lango.
2 Ó Senhor , livra-me dos mentirosos e dos falsos!
3 Kion Li donos al vi, Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?
3 Mentirosos, que será que Deus vai fazer com vocês? Como será que ele vai castigá-los?
4 Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.
4 Ele os castigará com as flechas afiadas de um soldado e com brasas.
5 Ve al mi, ke mi gastas en Meŝeĥ, Ke mi loĝas inter la tendoj de Kedar!
5 Viver entre vocês me faz sofrer tanto como se eu morasse em Meseque ou entre a gente de Quedar .
6 Tro longe loĝis mia animo Inter malamantoj de paco.
6 Há muito tempo que estou morando com aqueles que odeiam a paz.
7 Mi estas pacema; Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.
7 Quando falo de paz, eles falam a favor de guerra.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 120, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.