Apocalipse 8
Asɨ dɨ manasɨŋ (ENA) vs AAI
1 Sabaŋ sipsipɨ ninaŋ agaŋ manasɨŋ agadɨ mɨlɨm human limu fɨhala human limu ahica cɨjɨŋ agɨladɨ sijaŋ mɨŋatoli uami. Lɨci igahɨlɨdalɨŋ akuaba akuaba sagɨliŋ cɨki avi ma hɨni uami. Sagɨliŋ apalɨ hɨnidaci 30 minitɨ ui uami.
1 Fef firorow bai seven hikwah inu’in Lamb bai kwibikwib ana veya maramaim etei hinutanub mar kafai, hour turinawat, agugum hima.
2 Lɨci igɨlɨŋ Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ human limu fɨhala human limu ahica cɨjɨŋ agɨlaŋ Asɨ mavɨn lama hɨni heŋ lagulama hɨniavi uami. Lagulama hɨniavɨdaci sai bihulɨ human limu fɨhala human limu ahica cɨjɨŋ agɨladɨ nulɨsaŋ hɨtɨŋ hɨtɨŋ igui uami.
2 Naatu tounamatar etei seven tour seven hitih hibotanen God nanamaim hibatabat aitih.
3 Lɨci Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ mu agaŋ akuaba akuaba hɨsi huaci huaci daŋ agɨladɨ hɨlahɨla hɨsɨŋ hunaŋ lɨba golɨ hɨvɨ vihavalɨ agadɨ mɨŋalɨva via ua sagalɨ hɨlahɨla hɨsɨŋ vadɨm mikɨ pɨŋ heŋ lagulama hɨni uami. Lɨci Asɨ agaŋ nudɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ agasaŋ cihu savu hekɨlɨ me agadɨ igui uami. Iadɨ hulaŋ iamɨgali agɨlaŋ iadɨ abavɨdaci nɨbu cihu savu me agadɨ hɨlɨdaci hɨsi huaci huaci iahavɨbali aba igui uami. Iguci cihu savu me hɨsi huaci huaci daŋ agɨladɨ hɨlahɨla hɨsɨŋ vadɨm lɨba golɨ hɨvɨ vihavalɨ heŋ via ui uami. Vadɨm agaŋ Asɨ dɨ mɨgahɨnihɨni hɨsɨŋ uvɨ mavɨn lama hɨnihɨni heŋ hɨnilalɨ uami.
3 Tounamatar ta umanamaim fi’ufiu ana kerowas gold bai auman na sibor ya’aya ana gemamaim batabat aitin. Naatu fi’ufiu gagamin na’in hitar hiwan God ana sabuw kakafiyih hai yoyoban auman bai gem gold nanamaim bat eot ra’ah.
4 Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ agaŋ cihu savu me agadɨ hɨlɨdaci hɨsi huaci huaci agɨlaŋ Asɨ dɨ pɨŋ iahuavi uami. Iahuavɨdaci nudɨ hulaŋ iamɨgali agɨladɨ ciaŋ agɨlaŋ avi nudɨ pɨŋ heŋ ala iahuavi uami.
4 Fi’ufiu ana sow naatu sabuw kakafiyih hai yoyoban tounamatar umanane yen God nanamaim tit.
5 Lɨhavɨdaci Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ agaŋ cihu savu me hɨsi huaci huaci daŋ agɨladɨ hɨlahɨla hɨsɨŋ vadɨm heŋ avɨŋ agadɨ vi uami. Viavɨla akuaba akuaba hɨsi huaci huaci daŋ agɨladɨ hɨlahɨla hɨsɨŋ hunaŋ hɨvɨ lami uami. Lamavɨla via ua mɨŋamɨjici avɨŋ agaŋ fɨli hɨvɨ mɨgi uami. Mɨŋamɨjici mɨgɨci lɨbɨlaŋ ifɨdaci sagɨliŋ hekɨlɨ iahi uami. Imamulaŋ mɨŋapalɨdaci mumim agaŋ avi ve uami.
5 Imaibo tounamatar fi’ufiu ana kerowas bai sibor ana gem tafanamaim wairaf bai kerowas wanawanan iwan rouw me yan re’ere ana veya namanamar bokiyat gunum rouware gugugug iwa’an naatu iriyoy tit.
6 Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ human limu fɨhala human limu ahica cɨjɨŋ agɨlaŋ sai bihulɨ human limu fɨhala human limu ahica cɨjɨŋ agɨladɨ mahɨlɨben aba migɨla migɨla hɨniavi uami.
6 Tounamatar etei seven umahimaim tour hibobotanen babinen isan awahimaim hiya.
7 Lavɨla Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ mu agaŋ nudɨ sai bihulɨ agadɨ mahɨlɨci avɨli vumɨli lɨba kum kum me agɨlaŋ fɨli mɨgalahɨlavi uami. Avɨŋ mila daŋ mila daŋ mɨgalahɨlavi uami. Mɨdɨ agɨlaŋ avi mɨgalahɨlavi uami. Lɨhavɨci fɨli agaŋ fɨli tɨbɨ ahica pam me hɨniavi uami. Hɨniavɨdaci kɨlɨ humɨsɨ akuaba akuaba fɨli tɨbɨ mu agadɨ hɨvɨ hɨniavi agɨlaŋ sɨkasɨkan lɨhucabɨlavi uami.Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ agaŋ sai bihulɨ agadɨ mahɨlami.|alt="hands holding trumpet" src="HK62e.jpg" size="col" loc="Aruamu 8.7" copy="Knowles" ref="8.7"
7 Naatu tounamatar wantoro’ot batabat ana tour bababin ana veya, toun kabay totomar wairaf rara auman sartabir yar re me yan tit, tafaram auwaraun tutufin etei earah, ai nati tafaram auwaraunane hibatabat etei hi’arat, naatu fotan nati tafaram auwaraunane hituw hi’inu’in etei hi’arat.
8 Lɨhavɨci Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ mu agaŋ nudɨ sai bihulɨ agadɨ mahɨli uami. Mahɨlɨci Asɨ agaŋ halu hekɨlɨ me avɨŋ lɨhulɨhu hɨni agadɨ via havalɨci avɨli hekɨlɨ hɨvɨ mɨgui uami. Mɨguavɨla avɨli hekɨlɨ agadɨ latɨhɨci ahica pam tɨbɨ me hɨniavi uami. Lɨhavɨci avɨli tɨbɨ mu agaŋ mɨdɨ lɨfavɨla hɨni uami.
8 Tounamatar bairou’abin ana tour bababin ana veya sawar ta gagamin na’in oyaw tomar fudir tafan wairaf to’ab auman nunuw in riy yan re, riy auwaraunane tutufin etei rara matar.
9 Lɨci akuaba akuaba hɨhi hɨnihɨni avɨli hekɨlɨ hɨvɨ hɨniavɨlalɨ agɨladɨ latɨhɨci sɨlɨ ahica pam hɨniavi uami. Lavɨla sɨlɨ pabiŋ agɨlaŋ haba hɨmavi uami. Hunɨga hekɨlɨ hekɨlɨ agɨladɨ avi latɨhɨci sɨlɨ ahica pam hɨniavi uami. Lavɨla sɨlɨ pabiŋ agɨlaŋ sɨkasɨkan sɨbɨlɨ lɨhavi uami.
9 Riy auwaraunane wanawanan sawar yawasih ma’anih etei himorob, naatu wa nati riy auwaraunane hibatabat etei hitaseseb.
10 Lɨhavɨci cɨhu Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ mu agaŋ nudɨ sai bihulɨ agadɨ mahɨli uami. Mahɨlɨci lidɨ hekɨlɨ agaŋ Asɨ dɨ haiabɨla hɨniavɨla unɨ avɨŋ me lɨhulɨhu mɨgi uami. Lɨci avɨli makaŋ hekɨlɨ hekɨlɨ agɨladɨdaŋ avɨli vubɨlɨm daŋ vubɨlɨm daŋ vehavɨlalɨ agɨladɨdaŋ latɨhɨci sɨlɨ ahica pam hɨniavi uami. Lɨhavɨci lidɨ agaŋ avɨli sɨlɨ pabiŋ agɨladɨ sabɨ hɨvɨ mɨgi uami.
10 Tounamatar baitounin ana tour bababin ana veya daman gagamin na’in matan hinowabe in toto’ab maramaim hea’obow tafaram auwaraun ana harew naatu ana harew sosoh yan ra’iy.
11 Lidɨ agadɨ ibi nɨbu Hitaŋ sɨbɨlɨ sɨbaŋ uami. Lidɨ agaŋ avɨli hɨvɨ mɨgɨci avɨli agɨlaŋ hitaŋ sɨbɨlɨ sɨbaŋ hɨniavi uami. Lɨhavɨci hulaŋ iamɨgali akape agɨlaŋ avɨli agɨladɨ navɨdaci nulɨdɨ humɨgaŋ agɨlaŋ lɨhuvusavɨdaci haba hɨmavi uami.
11 Nati daman wabin i Tubatub, naatu Tubatub tafaram auwaraunane ana harew yah re’er harew etei tenakuyakuy himatar naatu sabuw iyab nati harew tenakuyakuy hitomatom etei himorob.
12 Lɨhavɨci cɨhu Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ mu agaŋ nudɨ sai bihulɨ agadɨ mahɨli uami. Lɨci uaiaŋ agaŋ ahica pam cɨkaŋ me hɨniavi uami. Lavɨla pabiŋ cɨkaŋ me agaŋ sɨbɨlɨ li uami. Lɨci hɨfɨlɨ mɨga 4 aua hameŋ hɨni uami. Hɨnici ci lɨci uaiaŋ agaŋ cɨhu hɨli uami. Avaŋ agaŋ ahica pam cɨkaŋ me hɨniavi uami. Lavɨla pabiŋ cɨkaŋ me agaŋ sɨbɨlɨ li uami. Lɨci lidɨ agɨladɨ avi latɨhɨci sɨlɨ ahica pam iahavɨci sɨlɨ pabiŋ hɨsɨŋ agɨladɨ lɨci sɨbɨlɨ lɨhavi uami. Hameŋ lɨhavɨci hɨfɨlɨ hɨvɨ avaŋ abɨlu ma hɨni uami. Lidɨ abɨlu avi ma hɨniavi uami. Hɨfɨlɨ mɨgi agaŋ hutesɨ sɨbaŋ ma hɨni uami. Hɨfɨlɨ mɨga 4 aua hameŋ hɨni uami. Hɨnici ci lɨci avaŋ agaŋ cɨhu abɨlu havali uami. Lidɨ agɨlaŋ avi abɨlu havalavi uami.
12 Tounamatar baikwafi’inin ana tour bababin ana veya, veya matan auwaraunane, sumar matan auwaraunane, daman matah auwaraunane etei himabiy. Imih sawar iti etei rebah auwaraunane higugum hin. Naatu auyit auwaraunane men marakaw, na’atube gugumin auwaraunane auman.
13 Lɨhavɨci hɨnia igɨlɨŋ havaŋ hɨbɨlakuŋ agaŋ hɨvɨ sɨbaŋ vuhavuha ui uami. Udaci igahɨlɨdalɨŋ mavɨn ciaŋ ciaŋ hɨvɨ nameŋ ula ula abi uami. Oho aba abi uami. Hulaŋ iamɨgali fɨli hɨnidalaŋ namɨlaŋ vɨhɨlɨ igɨbalaŋ aba abi uami. Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ ahica pam agɨlaŋ nulɨdɨ sai bihulɨ agɨladɨ mahɨlɨben aba lɨhavadi aba abi uami. Nɨbɨlaŋ lɨhavɨci hulaŋ iamɨgali fɨli hɨnidalaŋ namɨlaŋ vɨhɨlɨ hekɨlɨ hekɨlɨ agɨladɨ igɨbalaŋ aba abi uami.
13 Imaibo ayu anuwanuw mamu ikou mar ana yan foun rererey fanan anowar, “Ago, ago, ago! Kwa sabuw iyab tafaramamaim kwama’am tounamatar tounu hai tour hinabababin ana veya biyababan boro kakafin maiyow kwanab!”
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Apocalipse 8, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.