Hebreus 5
Jau²³ hm²³ i⁴ra³tya²³ nei² quieh¹ re¹ Jesucristo quian⁴-¹ (CUCNT) vs AAI
1 Quie¹ la⁴jang³⁴ m³chie³ tyein², a⁴hnah³i³ jen² chie³ tionh², a³hain⁴ a³sainh⁴³ nei² quieh¹ a³jeu³ la⁴conh⁴ i⁴tain⁴³ Jon⁴dai¹, a³sia³ i⁴cúa²³ i²con²³ Jon⁴dai¹ jian³ a³jang³ jah⁴ nei² quieh¹ chie³² quieh¹ chie³.
1 Firis gagamih etei i orot wanawanahimaim God boro narubin, naatu naya’asair sabuw wabihimaim God isan nabow. Bowabow kakafin notawiyen isan siwar nabow sibor na’afusar.
2 Jian³ lang⁴³i³ a³sa⁴pain⁴, sainh⁴³i³ liah⁴i² lang⁴³ la⁴jang³⁴; i⁴jon³ li⁴júan³⁴i³ júanh³ tsei⁴³i³ i²con²³ a³sa⁴ŋang⁴ jian³ a³ŋeng²³ conh² tionh².
2 Nati firis ef tata’ane ririm re’ere i so’ob, imih sabuw iyab tefofokar naatu tisisinaf kakaf i karam boro yaten nanub nibaisih.
3 Jian³ nei² quieh¹ i⁴sa⁴pain⁴i³ hña³, hniah³ jang³⁴i³ jah⁴ nei² quieh¹ chie³² quieh¹i³ hña³ jian³ chie³² quieh¹ a³jeu³ liah⁴.
3 Anayabin i auman ririmin, imih boro men sabuw akisih hai bowabow kakafin isan sibor nayai’imih, baise i auman ana kakafin isan sibor boro nayai.
4 Jian³ i¹jan³ sa⁴li⁴lain⁴ m³chie³ tyein² con⁴juah⁴ i⁴hnie³⁴i³ hña³, a⁵sia³, quie¹ Jon⁴dai¹pa² hnoh³, liah⁴i² a⁴hnah³i³ m³chie³ Reun²³.
4 Men yait ta i wabin isan taiyuwin erubin firis gagamin emamataramih, baise God akisin ana kokomaim orot erubin firis gagamin emamatar, Aaron rurubin na’atube.
5 I² la⁴ne³pa² Cristo liah⁴, a⁵sia³ a⁴júan⁴i³ i⁴júanh⁴³ hña³ i⁴a⁴lang³⁴i³ m³chie³ tyein², quie¹ Jon⁴dai¹pa² a⁴he⁴³, liah⁴i² a⁴juah⁴i³:
5 Ef i ta’imon, Keriso men i taiyuwin wabin isan firis gagamin ana efan baimih, baise God akisin Keriso isan eo,
6 Conh⁴liah⁴ a⁴hleh⁴i³ i²con³ i²ra³sag² Ma²jyi³:
6 Buk Atamanin wanawanan efan ta’ane eo maiye,
7 Jian³ ta¹la⁴ jm² i⁴a⁴ŋeng⁴ Cristo m⁵cu³ la³, a⁴mh³i³ Jon⁴dai¹, a⁴hlenh⁴³i³ i⁴tia⁴ i⁴hoh⁵i³ jm³hñieh³², i²con²³ a³hain⁴ a³quian³ ua³pei⁴ a³li⁴lie⁴³ quieh¹i³ húan³⁴; jian³ a⁴nau⁴ Jon⁴dai¹ i²con²³i³ nei² quieh¹ i⁴re³ ra⁵taih⁴³i³.
7 Jesu tafaramamaim ma’am ana veya, erererey naatu ere maturin auman God isan dogoron tutufin etei yoyoban, naatu ifefeyan, kokok i morobone tiyawas. Anayabin taiyuwin yayare i God itin, imih God ana yoyoban nowar.
8 Jian³ ua²liah⁴a² ma²lang⁴³i³ A³jon⁴³ Jon⁴dai¹, jian³ nei² quieh¹ ma²eu⁴³ i⁴a⁴can³⁴i³, ra⁵ñi³i³ liah⁴ leg⁴³ i⁴ma⁴tei⁵i³.
8 Turobe i God Natun, baise biyababanane fanabow ana ef so’ob.
9 I² con³ma²a⁴hyan⁴³ a⁴ma⁴tei⁵i³, jon³ a⁴lang³⁴i³ o¹sieh³² i⁴sa⁴ton³ jm² ua²tya⁴³ i⁴lion³i³ la⁴jang³⁴ a³naih¹ i²con²³i³.
9 Naatu rurusouw ana maramaim, na sabuw iyab God fanan hibaib hai yawas wanatowan ana tutut matar.
10 I⁴jon³ a⁴júan⁴³ Jon⁴dai¹ quieh¹i³ i⁴lang⁴³i³ m³chie³ tyein² liah⁴i² ma²lang⁴³ Mel³qui³si³de²³.
10 Iti na’atube sinaf, imih God kurereb Firis Gagamin matar, Melkisedek Firis Gagamin ma’am na’atube.
11 Jian³ nei² ne³ hlion⁴ pi¹ li⁴hleh² jnie³², jian³ ta² jeuh⁴³ nie⁴³ i⁴jeh³² jnie³² jau²³, quie¹ eu⁴³ hmengh² hoh⁴³ˉ³ tionh²ˉ³ i⁴li⁴ŋangh⁴ˉ³.
11 Ayu akok kwanekwan tur moumurih ata kirum firis gagamin isan atao kwatanowar. Baise kaubuna gewas nowar isan i hifokar, anayabin kwa tur naniyan boro men kwanabaimih.
12 Quie¹ ma²hniah³ ma²li⁴lainh⁴ˉ³ teg²³, quie¹ hlion⁴ jm² ma³niah³ˉ³; i² hniah³ pi¹ liah⁴ i⁴seg³⁴ i⁴he³⁴i³ jau²³ quieh¹ Jon⁴dai¹ i⁴tyein² sa⁴jeuh⁴³ i²conh²ˉ³ tionh²ˉ³; jian³ ma³a⁴langh³ˉ³ liah⁴i² lang⁴³ jan³ yein³ a³hangh² o¹jeh²pa², a³sa⁴li⁴queuh⁴³ ma³⁴ pain⁴.
12 Iti ao anayabin, kwa i marasika kwana baitumatumayah kwamatar, boun i sabuw afa kwatabi’obaibiyih. Baise boro’ika sabuw afa hima tibi’obaibiyi, bay fokarin kwata’ani’aanifunik, kwama kek gidigihibe nun kwatomatom.
13 Quie¹ la⁴jang³⁴ a³hangh² o¹jeh² sa⁴ŋang⁴i³ re³ jau²³ quieh¹ Jon⁴dai¹, liah⁴ hniah³ ma⁴tei⁵i³, quie¹ lang⁴³i³ yein³.
13 Orot yait nun etomatom i kek sosof, kakafin o gewasin hai naniyan men so’ob.
14 Quie¹ ma³⁴ pain⁴, i⁴quieh¹ a³ma³canh²pa², a³ma³ti²laih² tsei⁴³ a³ma³ti²ñi³ henh⁴ i⁴tsei³⁴, henh⁴ i⁴hlagh³².
14 Baise bay mafur i orot baibin gagamih isah, sabuw iyab hibi’a’ait i karam boro kakafin naatu gewasin hairi nakusib.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Hebreus 5, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.