Hebreus 10
Júu² 'mɨɨn³² 'e³ ca²³ŋɨń² Dios (CNLNT) vs AAI
1 Te³ jmee²³ lii²³ ca³juɨ² ley 'e³ ca²³ŋɨ́n² Moisés 'e³ jmii'³¹ lǿ² la²³jɨ³ 'e³ dxʉ́²³ ca³quie̱e̱² 'e³ ca²³lǿ²³ 'i'²³ 'e³ ca²³la²³xa³. 'A²³jia'³ røø³ lǿ² ca³quie̱e̱². Qui² xen³ 'i³ jŋɨ'n²³te'²³. Røø³ lǿ² jmoo³² cɨ'³ la²³ co̱o̱³ ji̱i̱³ ñi³ 'e³ jua'³te'²³ 'née²³te'²³ rɨ²³lín³te'²³ mɨ³lén² la²³ Dios. 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ jmɨ́ɨ² rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³jmée²³ ley 'e³ ti²cø̱'n²³ 'e³ dxʉ́²³ la²³jɨ³ 'e³ jmoo³² dsa³ 'í³.
1 Moses ana ofafar hibi’ufunun i sawar gewasin boro uf hinan ana itinin, men yabin anababatun bi’obaiyihimih. Ana’an nati isan kwamur etei matan hiyi sibor yumatan ta’imon, na baiyubin God kwafirin isan hisisibor, wanawanah hai kakafin men kafa’imo kukusouwimih.
2 'A²³jia'³ ma²³ jŋɨ'n²³te'²³ la²³jɨn³ 'i³ jŋɨ'n²³te'²³ 'u² cu²ru'³ lɨ'² juø'² ley, ¿mɨ³naa'³¹? 'U² cu²ru'³ ca³dxa³ ca²³jŋɨn³ dsɨ́² dsa³ 'i³ cuøn³² la²³jɨn³ 'i³ cuøn³², 'a²³jia'³ ma²³ cuu'²³ dsɨ́²te'²³ 'e³ jua'³te'²³ xa³ dsoo² quiee'³²te'²³ co̱'³ 'u² cu²ru'³ la'³, ¿mɨ³naa'³¹?
2 Baise nati siboromaim takukusouwih na’at, nati sibor boro hitihamiy. Anayabin kwafirenayah hisisibor ana veya hai kakafin tutufin etei mar moumurih ina’in isan mar ta’imon kusouwih. Naatu dogoroh naniyan hitatatam hai kakafih etei i sawar.
3 'E³ quie'²³ mi³lii²³² dsa³ 'e³ xa³ dsoo² quiee'³² 'e³ jŋɨ'n²³ quie'²³ la²³jɨn³ 'i³ jŋɨ'n²³ cɨ'³ la²³ co̱o̱³ ji̱i̱³ ñi³, ¿mɨ³naa'³¹?
3 Baise nati siboromaim kwamur etei nuhih ekukusib i bowabow kakafin wairafih.
4 Qui² 'a²³jia'³ jmɨ́ɨ² rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³je̱'n² dsoo² jmɨ²³'ǿn² cua² 'ioo'³. 'E³ quie'²³ la'³ jmɨ²³'ǿn² xʉ̱́ʉ̱² lóo² co̱'³.
4 Anayabin cow orot naatu goat hai rara’amaim men karam boro bowabow kakafih tabosairen.
5 'E³ jo̱³ hua² 'e³ ca²³jua'³ Cristo ma²güen²³² mɨ³¹güii³. Ca²³sɨ'²³ Dios 'e³ la²³ to̱o̱²³ júu² quiee'³² Dios je² jua'³:
5 Isan imih Keriso tafaramamaim namih Tamah isan eo, “O men kukokok sibor o siwar, imih ayu biyau ibogaigiwas,
6 'A²³la³ jo̱³ 'e³ jɨ̱n²³te'²³ rɨ³ca̱'n²³ la²³jɨn³ 'i³ jɨ̱n²³te'²³ 'e³ jmee²³ 'e³ jɨn³ 'áan².
6 bobaituw gem yan hirouw te’aa naatu bowabow kakafin notawiyen isan sibor teya’ay, o men kubiyasisir.
7 Jo̱³ tu³ ca²³juø'n²: “Mɨ³güen²³na²³ la³ 'e³ juø'n²³ rɨ²jmeen²³² 'e³ la²³ 'naan³ 'uǿøn²nu³, Dios, 'e³ juø'n²³ rɨ²jmeen²³² 'e³ la²³ to̱o̱²³ ji³ 'e³ rɨ²jmeen²³².”
7 Imih ayu ao, “God ayu iti, a notamaim abisa kukokok na’atube kuo asinaf, a Bukamaim isau i’o hikirum inu’in na’atube.”
8 'Ñée² Cristo ca²³jua'³ 'e³ la²³ to̱o̱²³ je² 'e³ cɨ² lǿ² mɨ³ŋɨ́n³ je² jua'³: “Jŋɨ'n²³te'²³ la²³jɨn³ 'i³ jŋɨ'n²³te'²³. Cuø²³te'²³ la²³jɨ³ 'e³ cuø²³te'²³. Jɨ̱n²³te'²³ rɨ³ca̱'n²³ la²³jɨn³ 'i³ jɨ̱n²³te'²³. Xa³ 'e³ cuø²³te'²³ 'e³ jua'³te'²³ xa³ dsoo² quiee'³²te'²³. 'A²³la³ 'e³ jo̱³ 'e³ 'naan³ 'uǿøn²nu³. 'A²³la³ 'e³ jo̱³ 'e³ jmee²³ 'e³ jɨn³ 'áan².” Ca²³jua'³ la'³, juø'n³ quie'²³ cuø²³te'²³ 'e³ la²³ dxi³ 'i'²³ ley.
8 Wantoro’ot eo, “Sibor naatu siwar o bobaituw gem yan hirouw te’aa naatu bowabow kakafih notawiyen isan tisisibor, o men kubiyasisir.” Basit sabuw i ofafar eo na’atube tisisinaf baise o a naniyan i men ebibasit naatu men kubiyasisir.
9 Jo̱³ tu³ ca²³jua'³ 'ñée² 'e³ la²³ to̱o̱²³ 'e³ mɨ³ŋɨ́n³ je² jua'³: “Mɨ³güen²³na²³ la³ 'e³ juø'n²³ rɨ²jmeen²³² 'e³ la²³ 'naan³ 'uǿøn²nu³, Dios”. Jmee²³ Cristo 'e³ sɨ³dxen³ la²³jɨ³ 'e³ cuø²³te'²³ xe̱'n² 'e³ jua'³ jmee²³ quí̱i̱n²³ la²³jɨ³ 'e³ 'mɨɨn³².
9 Imaibo eo, “Ayu iti God, abisa kunotanot na’atube anasinaf.” Imih God sibor atamanin ya’asair naatu sibor boubun bai na efanin yai.
10 Ca²³jmée³ Jesucristo 'e³ la²³ 'née²³ Dios. Ca³dxa³ hua² ca²³cuǿ³ jmɨ² ŋu² 'ñée² 'e³ cu²jú̱n³. La²³nɨ³ hua² cu³lø³¹ 'e³ mɨ³lǿn²³na² rɨ³jɨ́n²na².
10 Naatu God ana kokomaim Jesu Keriso na it etei ata kakafin isan mar maumurih na’in efanin mar ta’imon maiyow, i taiyuwin biyan siboromih yai, ata kakafinane kusouwit tana biyat kakafiyin matar.
11 Sú̱n² jmɨ́ɨ² té̱e̱n³ la²³jɨn³ jmii³ dsa³. Jmoo³² ta² quiee'³²te'²³. Tén³ jŋɨ'n²³ la²³jɨn³ 'i³ jŋɨ'n²³. Røø³ jmoo³² cɨ'³ la²³ ca³dxa³. 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ jmɨ́ɨ² rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³je̱'n²te'²³ dsoo² quiee'³² dsa³.
11 Firis veya matan hiyi hibat kwafiren ana ef eo na’atube bowabow kakafin notawiyen isan sibor yumatan ta’imon hiya’iyai. Baise men kafa’imo nati siboromaim bowabow kakafih kusouwimih.
12 Ca³dxa³ hua² ca²³cuǿn² 'ñée² Cristo 'e³ cu²jú̱n³ 'e³ jua'³ rɨ²³je̱'n² dsoo². Tii'n³¹ ca³cuaa³ ta² 'e³ ca²³jmée³ 'ñée². Ma²ca¹líi¹ ta² quiee'³², jo̱³ tu³ ca²³gua³ jaan²³ 'e³ dxʉ́²³ Dios.
12 Baise Keriso na sibor mar ta’imon maiyow yai, bowabow kakafih etei bosairen, naatu yen God uman asukwafune mare ema’am.
13 Je̱²³ 'ñée² la²³huø'n²³ rɨ²³lín³ juii² dsa³ 'i³ hui²³dsɨ́ɨn² ñin³² 'ñée².
13 Yen mamare ana veya’amaim na iti boun titit, i ma ekakaif God ana kamabiy sabuw nabow anamaim naya isan.
14 Ca³dxa³ hua² ca²³cuǿn² 'ñée² 'e³ cu²jú̱n³. La²³nɨ³ hua² ca²³jmée³ 'e³ ca²³'ien³ ca³cuaa³ la²³jɨn³ dsa³ 'i³ ca²³lǿn²³ rɨ³jɨ́n².
14 Anayabin Keriso na taiyuwin biyan mar ta’imon sisibor ana veya it iyabowat bowabow kakafinamaim tama’am wanatowan ana kouksouwen itit, naatu kubaituturit tana God ana sabuw tamatar.
15 La'³ cu³lø³¹ sɨ'²³ jne² Espíritu Gáan³ co̱'³. Qui² ca²³jua'³ 'e³ la²³ to̱o̱²³ júu² quiee'³² Dios je² jua'³:
15 Anun Kakafiyin wantoro’ot it isat kukurereb ana tur i iti,
16 La²³la³ cu³lø³¹ júu² 'e³ cɨ² rɨ²mi³'ien²³na²³ quia̱'n²³²na¹ dsa³ mɨ³rɨ³ti³ jmɨ́ɨ², jua'³ Dios Juii³ra²:
16 Regah eo, “Mar boro enan obaibasit sabuw isah boro iti na’atube ana sinaf, au ofafar etei boro dogorohimaim anayai naatu hai notamaim ana kirum saise hinanot hini’ufunun.”
17 Jo̱³ tu³ ca²³jua'³ Espíritu Gáan³ 'e³ la²³ to̱o̱²³ júu² quiee'³² Dios je² jua'³:
17 Naatu iban eo maiye, “Hai bowabow kakafih naatu hai sinaf kakafih boro men ana notamih.”
18 Ma²mɨ³'áa³ 'i'²³ 'e³ mɨ³uu³ dsoo², 'a²³jia'³ ma²³ li²³'ne'² 'e³ xa³ 'e³ rɨ²³cuǿ²³ dsa³ 'e³ jua'³ xa³ dsoo² quiee'³².
18 Imih ata bowabow kakafih naatu ata sinaf kakafih etei bosairen naatu sibor ya bowabow kakafin notawiyen auman i sawar.
19 'E³ jo̱³ rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³, te'²³ ja̱a̱n³²: Ca²³tu̱u̱³ jmɨ²'ǿn² Jesús. 'E³ jo̱³ 'a²³jia'³ ma²³ juøø'n²³ dsɨ³ra² 'e³ rɨ²too'³²ra² je² 'mɨ'n²³ cɨ² bíi²³.
19 Isan imih taitu, Jesu morob ana rara rara’iy ana maramaim it Sis Kakafiyin Kakafiyin anababatun run isan ana obaibasit i tabai, imih tana’abar totofar tanan tanarun.
20 Mɨ³too'³²ra² jui³¹ 'e³ 'mɨɨn³², jui³¹ 'e³ jmee²³ 'e³ rɨ³ji̱'²³ra², jui³¹ 'e³ ca²³quiaa³ 'ñée² quiée²ra². Sɨ³lí³ juø'² rɨ²ŋɨ́n³na² rɨ²³co'²³ 'mɨɨ'³ cuaa³ 'e³ rɨ³jnɨ³ je² 'mɨ'n²³ cɨ² bíi²³. Qui² la²³ xen³ 'mɨɨ'³ cuaa³ 'e³ ca²³xíin²³ xen³ jmɨ² ŋu² 'ñée² 'e³ ca²³xíin²³.
20 Naatu run isan Jesu etawan boubun botawiy, yawas ana ef anababatun, naatu faifuw hitaiy re efan kakafiyin anababatun hir inu’in i Jesu biyan it isat momorob ana maramaim ef botawiy.
21 Jesús rɨ³løn³¹ juii² jmii³ dsa³ quiée²ra² 'i³ dxi³ 'i'²³ jee²³² quiee'³² dsa³ quien³² Dios.
21 Naatu boun it ata firis gagamin God Ana Bar wanawanan sabuw tutufin etei ekakaif.
22 'E³ jo̱³ mɨ²³gui²³²ra² cu²lín³na² mɨ³lén² la²³ Dios. 'E³ mɨ³lǿn²³na² ju²dsoo³¹ 'e³ sɨ³lín³na² mɨ³lén² la²³ Dios. 'E³ dxaa'n³¹ dsɨ³ra² sɨ³táan³na². 'A²³jia'³ ma²³ 'ne'² rɨ²³ŋɨ́³ dsɨ³ra² 'e³ juaa'³ra² xa³ dsoo² quiee³²ra². Qui² mɨ³jŋɨn³ dsɨ³ra² 'e³ la²³ sɨ³jñin³ dsa³ 'i³ mɨ³'lii'n³te'²³ jmɨ³. Mɨ³jŋɨn³ jmɨ² ŋú²ra² mɨ³jmée³ jmɨɨ³ 'e³ bi²³ jɨn³.
22 Isan imih dogorot tutufin etei ere baitumatum auman tanan taniyubin Tamat God sisibinamaim tanabat. Anayabin ata not kakafih ana biya’ohowane etei kusouw, naatu biyat auman harew matan koumedarinamaim ikifuw.
23 Je̱³ra² 'e³ ñúun³ la²³jɨ³ 'e³ dxʉ́²³ 'e³ cɨ² rɨ²³jmée²³ quiée²ra² Dios. 'Ne'² rɨ²xe̱e̱'²cɨ²ra² 'uaa'³ júu² jo̱³ 'e³ sɨ³táan³na² 'e³ la²³ lǿ² 'e³ je̱³ra². 'A²³ cu²bɨ́¹ dsɨ³ra². Qui² ca³quie̱e̱² rɨ²³jmée²³ Dios la²³jɨ³ 'e³ ca²³jua'³ 'ñée² 'e³ rɨ²³jmée²³.
23 Baitumatum iti tabai nuhit fot tama isan ta’orereb i tanabukikin tanama, anayabin God ana omatanen etei isah i ebobosunusunub.
24 Co̱'³ cɨ'²³ 'ne'² rɨ²jmee²ra² 'i'²³ 'e³ jmii'³¹ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²jmee²ra² 'e³ bi²³ cɨ² li²³'neen²³²na² uu'n²na² i²³la³ i²³nɨ³, 'e³ bi²³ cɨ² rɨ²jmee²ra² 'e³ dxʉ́²³.
24 Imih taiyuwit wanawanatamaim taituwat bairi taninuwatet tanibaibaisbonen, naatu yabow itinin auman tanasinaf bowabow gewasin tanabow.
25 'A²³jia'³ dxʉ́²³ rɨ²tʉ²³²ra² 'e³ sɨ³ñii'n²³na², juø'n³ quie'²³ xen³ 'i³ tʉ³². 'E³ quie'²³ 'ne'² rɨ²jmee²ra² 'e³ 'uee'n³ cɨ² dsɨ́² uu'n²na². Bi²³ cɨ² 'ne'² rɨ²jmee²ra² la'³. Qui² móo³ra'³ 'e³ sɨ³lí³ mɨ³lén² jmɨ́ɨ² 'e³ rɨ²³güe'n²³ co̱'³ Juii³ra².
25 Men sabuw afa baita’ay hikwahir bar tema’am na’atube tanasinaf ata kou’ay tanihamiyimih, baise taiyuwit koufair tanitit aumetawat tanabow, anayabin Regah na isan ana veya i na ekakabom.
26 ¿Jmii'³¹ xi³nu³ 'e³ dxaa'n³¹ dsɨ³ra² jmee³ra² 'e³ xa³ dsoo² quiée²ra², juø'n³ quie'²³ 'e³ mɨ³dsóo²³ dsɨ³ra² 'e³ jmii'³¹ lǿ² ju²dsoo³¹ quiee'³² Dios? 'A²³'i̱³ ma²³ xen³ cɨ² 'i³ rɨ²³jú̱n³ 'i³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³yʉ́ʉ²³ dsoo² quiee³²ra².
26 Baise it turobe ana so’ob i hini’obaiyit tanasoso’ob ufunamaim bowabow kakafih sinaf isan tanayakitifuw tanama tanasisinaf na’at, a tur ao’owen bowabow kakafin ana sibor men ta ema’am.
27 Te³ jmee³ra² 'e³ xa³ 'e³ rɨ²³juøø'n²³na² xi³nu³ rɨ²jmee²ra² la'³. Qui² ne³ra² 'e³ rɨ²³dxá²³ Dios ta² quiee³²ra². Ne³ra² 'e³ li²³xa³ ji³ bee'² je² rɨ²³caan²³ dsa³ 'i³ hui²³dsɨ́ɨn² ñin³² Dios.
27 Baise nati efanin it boro birumaim tanama baibatiyen ana veya tanakaif, naatu ana’ar fofor wairaf auman tanakaif, nati wairaf i sabuw iyab God isan tibikamabiy boro na’arahih!
28 Sɨ³li³'ne'² 'e³ dxi³te'²³ 'i'²³ 'e³ cu²jú̱n³ dsa³ 'i³ 'a²³jia'³ jmee²³ 'e³ la²³ dxi³ 'i'²³ ley 'e³ ca²³ŋɨ́n² Moisés mɨ²jo̱³. Líi² li²³xen³ áan²³ aan³ dsa³ ñi³ 'i³ jua'³ 'e³ la'³ cu³lø³¹. 'A²³jia'³ ma²³ jmɨ́ɨ² juɨɨ³² ji̱'²³te'²³.
28 Nati ana veya’amaim sabuw iyab Moses ana ofafar hi’a’astu’ub orot rou’ab o tounu hi’itih hina baibatiyenayan orot matah hikukurereb mutufor himomorob baiwan babanih en.
29 Bi²³ cɨ² juø'²³ cu³lø³¹ dxi³ji̱i̱n³¹ rɨ²³ji̱'²³ dsa³ 'i³ ca²³jmée³ 'e³ 'a²³jia'³ 'nee'n³¹ Jo̱o̱³¹ Dios. Qui² ca²³jmée³ 'e³ 'a²³jia'³ 'nee'³¹ jmɨ²³'ǿn² Cristo 'e³ ca²³jmée³ quí̱i̱n²³ júu² 'mɨɨn³² quiee'³² Dios, 'e³ quie'²³ 'e³ ca²³jmée³ 'e³ rɨ³jɨ́n² 'ñée² 'u². Ca²³maa'n³ ca²³lii'n³ Espíritu Gáan³ quien³² Dios 'i³ bi²³ 'uǿn² jme'²³ dsa³.
29 Kwanotanot orot yait God Natun nab urar nararauwariy ana baimakiy boro kikimin nab? Naatu obaibasit ana rara’amaim i ana kakafin kukusouw nab ni’ib anayabin en nao, naatu Anun Kakafiyin manaw kabeberayan nigigim isan tur kakafih nao. Kwanotanot nati orot ana baimakiy boro kikimin nab?
30 Qui² cuiin²³na² Dios 'i³ ca²³jua'³ 'e³ la²³ to̱o̱²³ júu² quiee'³²: “Jné² hua² 'i³ rɨ²jmeen²³² jñiin²³ dsa³ 'i³ 'a²³jia'³ dxʉ́²³ jmoo³². Jné² hua² 'i³ rɨ²jmeen²³² 'e³ rɨ²³ji̱'²³te'²³ 'e³ la²³ ya̱'n³ rɨ²³ji̱'²³te'²³.” Xa³ jia'³ cɨ'²³ je² to̱o̱²³ júu² quiee'³² Dios je² ca²³jua'³: “Rɨ²³jmée²³ 'i'²³ Dios Juii³ra² xi² xa³ dsoo² quiee'³² dsa³ quien³²”.
30 Anayabin it etei tur iti na’atube eo i taso’ob, “Ayu boro sa anabow naatu aniwayow,” naatu eo maiye, “Regah boro ana sabuw nibatiyih.”
31 Bi²³ juøø'n²³na² jmee²³ 'e³ rɨ²too'³²ra² guoo³ Dios mɨ³rɨ³dxa³ ta² quiée²ra². Qui² rɨ³ji̱'²³ 'ñée².
31 God wanatowan ma’ama’anin na’of nabuwi uman wanawanan inarur boro kakafin kakafin anababatun inab.
32 'Ne'² li²³liin³²na'³ 'e³ jmii'³¹ cu³lø³¹ ca²³jí̱i̱n²na'³ mɨ²jo̱³ ma²mɨ³'áa³ 'i'²³ 'e³ ca²³cuǿ³ jmɨ́ɨ²³ quién²na'³ ji³ quiee'³² Dios. Bi²³ gáan³ dxíi³ 'e³ ca²³dxi²³quié̱n²na'³ mɨ²jo̱³. 'E³ quie'²³ ca²³tén²na'³.
32 Kwananot boubuntoro’ot God ana marakaw kwabaib ana veya’amaim, biyababan moumurih na’in kwabai, baise a baitumatum kwabukikin kwabat.
33 Xen³ 'nee'²³ 'i³ bi²³ 'ñe'² ca²³lʉ́n²te'²³ je² joo³² la²³jɨn³ dsa³. Ca²³jme'²³te'²³ 'nee'²³. Xen³ 'nee'²³ 'i³ ca²³jmée²ra'³ co̱o̱³ júu² quia̱'n²na'³ dsa³ 'i³ ca²³ji̱'²³ la'³.
33 Veya afa sabuw etei matahimaim tur kakafih hi’uwi naatu hirukoukuwi biyababan hit, afa turanah tur kakafin hi’uwih biyababan hibaib wanawanah kwarun bairi hai biyababan kwabai.
34 Ca²³la²³cuu'²³ 'óo²ra'³ quia̱'n²na'³ uu'n²na'³ 'i³ ta'n² i²³ñí². Ca²³la²³jɨn³ quie'²³ 'óo²ra'³, juø'n³ quie'²³ ca²³je̱'n²te'²³ la²³jɨ³ 'e³ xa³ quién²na'³. Qui² móo³ra'³ 'e³ bi²³ cɨ² dxʉ́²³ la²³jɨ³ 'e³ xa³ quién²na'³ yʉʉ'³¹ güii³ 'e³ tii'n³¹ ca³cuaa³.
34 Sabuw afa dibur hima’am hai biyababan bairi kwafaram kaununub kwaitih, sabuw afa hiyayakiyi yasisiramaim kwaihamiyih hiyakiyi. Anayabin kwa kwaso’ob sawar gewasin naatu wanatowan sawar boro uf hinan.
35 'A²³ rɨ³tu³²ra'³ 'e³ jmee³ra'³ 'e³ co̱o̱³ 'óo²ra'³ jo̱o̱²³na²³. Qui² bi²³ dxʉ́²³ 'e³ cɨ² rɨ²³ti'n²³na'³ xi³nu³ rɨ²jmée²quie²³ra'³ 'e³ co̱o̱³ 'óo²ra'³.
35 Isan imih a baitumatum men naririm, baise kaufair kwanab kwanabat kwanan yomaninamaim boro a baiyan kwanab.
36 'Ne'² rɨ²³tén²na'³ 'e³ la²³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²jmée²ra'³ 'e³ la²³ 'née²³ Dios, 'e³ la²³ rɨ²³'ién²na'³ la²³jɨ³ 'e³ ca²³jua'³ Dios 'e³ rɨ²³cuǿ²³.
36 Yate nanub kwanitafofor kwanatit God abisa ekokok kwanasinaf, abisa eo’omatani boro nit.
37 Qui² to̱o̱²³ ji³ júu² quiee'³² Dios 'e³ la²³ ca²³jua'³ 'ñée² Dios:
37 Anayabin,
38 'E³ jua'³ sɨ³táan³ quia̱'² jné² hua² 'e³ rɨ³ji̱'²³ ca³quie̱e̱² dsa³ quién²³na²³ 'i³ rɨ³løn³¹ ca³dsaan³².
38 Baise au orot menatan ana ef mutufurin boro baitumatumamaim nama, naatu au’uf nabatabat na’at ayu boro men aniyasisir.”
39 'E³ quie'²³ 'a²³la³ dsa³ 'i³ tʉʉ³² hua² jne². 'A²³la³ dsa³ 'i³ sɨ³gua'²³. 'E³ quie'²³ dsa³ 'i³ sɨ³táan³ hua² jne², dsa³ 'i³ sɨ³láan³ dsɨ́².
39 Baise it men sabuw iyab au’uf hibat gurugurusen hibaib na’atube’emih, it i baitumatumayah boro yawas tanab.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Hebreus 10, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.