Zacarias 4
GODE EA SIA: IDA:IWANE GALA (BEO) vs NVT
1 A:igele amo da musa: nama sia: dasu, da nama bu misini, na da golai dianabeyale dawa:le, na didilisi.
1 Então o anjo que falava comigo voltou e me despertou, como se eu tivesse estado dormindo.
2 E da nama amane adole ba:i, “Dia da adi ba:sala:?”
2 “O que você vê agora?”, ele perguntou. Respondi: “Vejo um candelabro de ouro maciço, com uma vasilha de azeite em cima. Ao redor da vasilha há sete lâmpadas, e cada lâmpada tem sete tubos com pavios.
3 Gamali bugisu bai la:idi la:idili da olife ifa lelebe ba:sa.”
3 Vejo também duas oliveiras, uma de cada lado da vasilha”.
4 Amalalu, na da a:igele dunuma adole ba:i, “Hina! Amo liligi ea bai da adi olelesala:?”
4 Então perguntei ao anjo: “O que é isto, meu senhor?”.
5 E da nama amane adole ba:i, “Di da amo hame dawa:bela:?”
5 “Você não sabe?”, perguntou o anjo. “Não, meu senhor”, respondi.
6 A:igele dunu da nama amo Hina Gode Ea sia:ne iasu Selababelema sia:ma:ne sia:i, “Di da dadi gagui wa:i ilia gasaga o dia gasa, amoga hame hasalasimu. Be di da Na A:silibu amoga hasalasimu.
6 Então ele me disse: “Assim diz o S enhor a Zorobabel: Não por força, nem por poder, mas pelo meu Espírito, diz o S enhor dos Exércitos.
7 Di da ahoasea, dia logo ga:su liligi goumi bagade defele ba:mu. Be Na gasaga amo da alalolesimu. Di da Debolo diasu bu gagumu. Amola, amo dagosea, di da fa:nodafa igi ligisisia, dunu huluane da, ‘Noga:idafa! Noga:idafa!’ nodone sia:mu.”
7 Nada será obstáculo para Zorobabel, nem mesmo uma grande montanha; diante dele ela se tornará uma planície! E, quando Zorobabel colocar em lugar a última pedra do templo, o povo gritará: ‘É pela graça! É pela graça!’”.
8 Hina Gode da eno sia:ne iasu nama i.
8 Depois, recebi outra mensagem do S enhor :
9 E amane sia:i, “Selababele da Debolo bai fa:si dagoi. Amola e da Debolo diasu amo gaguli dagomu. Amo hou ba:sea, Na fi dunu da Na da di ilima asunasi, amo dawa:digimu.
9 “Zorobabel lançou os alicerces deste templo, e ele o completará. Então vocês saberão que o S enhor dos Exércitos me enviou.
10 — ausente —
10 Não desprezem os começos humildes, pois o S enhor se alegra ao ver a obra começar, ao ver o prumo na mão de Zorobabel”. (As sete lâmpadas
11 — ausente —
11 Então perguntei ao anjo: “O que são as duas oliveiras, uma de cada lado do candelabro?
12 — ausente —
12 E o que são os dois ramos de oliveira que derramam azeite dourado por dois tubos de ouro?”.
13 — ausente —
13 “Você não sabe?”, ele perguntou. “Não, meu senhor”, respondi.
14 — ausente —
14 Então ele me disse: “Eles representam os dois ungidos que ficam na presença do Senhor de toda a terra”.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Zacarias 4, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.