Salmos 26
1933/1953 Afrikaans Bybel (AFR3353) vs NVT
1 'n Psalm van Dawid. Doen aan my reg, o HERE, want ,k wandel in my opregtheid en vertrou op die HERE sonder om te wankel.
1 Declara-me inocente, S enhor , pois tenho vivido com integridade; tenho confiado no S
2 Toets my, HERE, en beproef my, keur my niere en my hart;
2 Põe-me à prova, S enhor , e examina-me; investiga meu coração e minha mente.
3 want u goedertierenheid is voor my oë, en ek wandel in u waarheid.
3 Pois estou sempre consciente do teu amor e tenho vivido de acordo com a tua verdade.
4 Ek sit nie by valse mense nie, en met slinkse mense gaan ek nie om nie.
4 Não passo tempo com mentirosos, nem ando com hipócritas.
5 Ek haat die vergadering van kwaaddoeners, en by die goddelose sit ek nie.
5 Detesto as reuniões dos que praticam o mal e não me associo aos perversos.
6 Ek was my hande in onskuld en wil gaan rondom u altaar, o HERE,
6 Lavo as mãos para declarar minha inocência. Venho ao teu altar, ó S
7 om die stem van lof te laat hoor en om al u wonders te vertel.
7 para entoar um cântico de gratidão e anunciar todas as tuas maravilhas.
8 HERE, ek het lief die woning van u huis en die woonplek van u heerlikheid.
8 Amo o teu santuário, S enhor , o lugar onde habita tua presença gloriosa.
9 Ruk my siel nie weg saam met die sondaars en my lewe saam met die manne van bloed nie,
9 Não permitas que eu tenha o destino dos pecadores, não me condenes junto com os assassinos.
10 in wie se hande skandelike dade is, en wie se regterhand vol is van omkopery.
10 Eles têm as mãos sujas de tramas perversas e vivem a aceitar subornos.
11 Maar ,k wandel in my opregtheid; verlos my en wees my genadig.
11 Eu, porém, vivo com integridade; resgata-me e tem misericórdia de mim.
12 My voet staan op gelyk grond; ek sal die HERE loof in die vergaderings.
12 Agora estou em solo firme e louvarei o S
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 26, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.