Salmos 92
Biblica® Open Nkanda wu Moyo, Nguizani Yimona ayi Minkunga 2002 (YOM) vs ARC
1 Didi diambu dimboti mu zitisa Yave
1 Bom é louvar ao Senhor e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo,
2 mu yamikisa luzolo luaku mu nsuka
2 para de manhã anunciar a tua benignidade e, todas as noites, a tua fidelidade,
3 mu miziki dikumi di minsinga, di siku beti tedila Lila
3 sobre um instrumento de dez cordas e sobre o saltério; sobre a harpa com som solene.
4 Bila ngeyo wumbonisa khini mu mavanga maku, a Yave.
4 Pois tu, Senhor , me alegraste com os teus feitos; exultarei nas obras das tuas mãos.
5 A phila tola mavanga maku madi, a Yave,
5 Quão grandes são, Senhor , as tuas obras! Mui profundos são os teus pensamentos!
6 Wukambulu diela kasi zaba ko
6 O homem brutal nada sabe, e o louco não entende isto.
7 muingi ka diambu ko batu bambimbi banyunduka banga biti,
7 Brotam os ímpios como a erva, e florescem todos os que praticam a iniquidade, mas para serem destruídos para sempre.
8 Vayi ngeyo Yave widi wuyayusu mu zithangu zioso.
8 Mas tu, Senhor , és o Altíssimo para sempre.
9 Bukiedika bambeni ziaku, a Yave,
9 Pois eis que os teus inimigos, Senhor , eis que os teus inimigos perecerão; serão dispersos todos os que praticam a iniquidade.
10 Vayi ngeyo wela yayisa phokꞌama
10 Mas tu exaltarás o meu poder, como o do unicórnio: serei ungido com óleo fresco.
11 Buna meso mama mamona mbedosolo yi
11 Os meus olhos verão cumprido o meu desejo sobre os meus inimigos, e os meus ouvidos dele se certificarão quanto aos malfeitores que se levantam contra mim.
12 Batu basonga bela mona mamboti banga diba,
12 O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.
13 bakunu mu nzo Yave,
13 Os que estão plantados na Casa do Senhor florescerão nos átrios do nosso Deus.
14 bela buta mimbutu banza mu bununu buawu bu ngolo ;
14 Na velhice ainda darão frutos; serão viçosos e florescentes,
15 Mu yamikisanga Yave widi wululama
15 para anunciarem que o Senhor é reto; ele é a minha rocha, e nele não há injustiça.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 92, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.