Salmos 110
Ukrainian Version (UKRUB) vs NVI
1 Псалом Давидів. Промовив Господь Господеві моєму: Сядь праворуч Мене, доки не покладу Я Твоїх ворогів за підніжка ногам Твоїм!
1 O Senhor disse ao meu Senhor: "Senta-te à minha direita até que eu faça dos teus inimigos um estrado para os teus pés".
2 Господь із Сіону пошле берло сили Своєї, пануй Ти поміж ворогами Своїми!
2 O Senhor estenderá o cetro de teu poder desde Sião, e dominarás sobre os teus inimigos!
3 Народ Твій готовий у день військового побору Твого, в оздобах святині із лоня зірниці прилине для Тебе, немов та роса, Твоя молодість.
3 Quando convocares as tuas tropas, o teu povo se apresentará voluntariamente. Trajando vestes santas, desde o romper da alvorada os teus jovens virão como o orvalho.
4 Поклявся Господь, і не буде жаліти: Ти священик навіки за чином Мелхиседековим.
4 O Senhor jurou e não se arrependerá: "Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque".
5 По правиці Твоїй розторощить Владика царів у день гніву Свого,
5 O Senhor está à tua direita; ele esmagará reis no dia da sua ira.
6 Він буде судити між народами, землю виповнить трупами, розторощить Він голову в краї великім...
6 Julgará as nações, amontoando os mortos e esmagando governantes em toda a extensão da terra.
7 Буде пити з струмка на дорозі, тому то підійме Він голову!
7 No caminho beberá de um ribeiro, e então erguerá a cabeça.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 110, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.