1 Crônicas 3
Biblica® Wɔnhia ɛho kwamma nwoma Asante Twi Nkwa Asɛm™ (TWIASANTE) vs VC
1 Yeinom ne mmammarima a wɔwowoo wɔn maa Dawid wɔ Hebron.
1 Eis os filhos que a Davi nasceram no tempo em que estava em Hebron: o primogênito Amnon, filho de Aquinoã de Jezrael; o segundo, Daniel, de Abigail, de Carmelo;
2 Ne ba a ɔtɔ so mmiɛnsa no, na wɔfrɛ no Absalom. Na ne maame din de Maaka a na ɔyɛ Gesurhene Talmai babaa.
2 o terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Tolmai, rei de Gessur; o quarto, Adonias, filho de Agit;
3 Ne ba a ɔtɔ so enum no, na wɔfrɛ no Sefatia. Na wɔfrɛ ne maame Abital.
3 o quinto, Safatias, de Abital; o sexto, Jetraão, de Egla, mulher de Davi.
4 Wɔwowoo mmammarima baasia yi nyinaa maa Dawid wɔ Hebron. Ɔdii adeɛ wɔ hɔ mfirinhyia nson ne fa.
4 São estes os seis filhos que lhe nasceram em Hebron, onde reinou sete anos e seis meses. Ele reinou trinta e três anos em Jerusalém.
5 Mmammarima a wɔwowoo wɔn maa Dawid wɔ Yerusalem no ne:
5 Eis os que lhe nasceram em Jerusalém:
6 Wɔsane wowoo mmammarima baakron bi maa Dawid. Wɔne Yibhar, Elisua, Elifelet,
6 Simaa, Sobab, Natã, Salomão, quatro filhos de Betsué, filha de Amniel;
7 Noga, Nefeg, Yafia,
7 em seguida, Jebaar, Elisama, Elifalet, Noge, Nefeg, Jafia,
8 Elisama, Eliada ne Elifelet.
8 Elisama, Eliada, Elifelet, ou seja, nove filhos.
9 Yeinom ne Dawid mmammarima a ne mpena mma nka ho. Na Dawid wɔ ɔbabaa bi a wɔfrɛ no Tamar.
9 Eis todos os filhos de Davi, sem contar os filhos de suas concubinas. Tamar era sua irmã.
10 Na Salomo asefoɔ yɛ
10 Filhos de Salomão: Roboão, Abias, seu filho, Asa, seu filho, Josafá, seu filho,
11 Yehoram, Ahasia, Yoas,
11 Jorão, seu filho, Ocozias, seu filho, Joás, seu filho,
12 Amasia, Asaria, Yotam,
12 Amasias, seu filho, Azarias, seu filho, Joatão, seu filho,
13 Ahas, Hesekia, Manase,
13 Acaz, seu filho, Ezequias, seu filho, Manassés, seu filho,
14 Amon ne Yosia.
14 Amon, seu filho, Josias, seu filho.
15 Na Yosia mmammarima ne
15 Filhos de Josias: o mais velho, Joanã, o segundo, Joaquim, o terceiro, Sedecias, o quarto, Selum.
16 Yehoiakim babarima Yehoiakyin na ɔdii nʼadeɛ,
16 Filhos de Joaquim: Jeconias, seu filho, Sedecias, seu filho.
17 Yehoiakyin a Babiloniafoɔ kyeree no kɔtoo afiase no
17 Filhos de Jeconias, o cativo: Salatiel, seu filho,
18 Malkiram, Pedaia, Senasar, Yekamia, Hosama ne Nedabia.
18 Melquirão, Fadaia, Seneser, Jecemias, Sama e Nadabias.
19 Na Pedaia mmammarima yɛ
19 Filhos de Fadaia: Zorobabel e Semei. Filhos de Zorobabel: Mosolão, Hananias, Salomit, sua irmã;
20 Na ne mmammarima baanum bi nso din ne Hasuba, Ohel, Berekia, Hasadia ne Yusab-Hesed.
20 {?}: Hasabã, Ool, Baraquias, Hasadias, Josabesed, cinco filhos.
21 Na Hanania mmammarima din de
21 Filhos de Hananias: Faltias e Jeseías, os filhos de Rafaia, os filhos de Arnã, os filhos de Obdia, os filhos de Sequenias.
22 Na Sekania asefoɔ yɛ
22 Filho de Sequenias: Semeia. Filhos de Semeia: {?}, Hatus, Jegaal, Baria, Naaria, Safat, seis filhos.
23 Na Nearia mmammarima din de
23 Filhos de Naaria: Elioneai, Ezequias e Ezricão, três filhos.
24 Na Elioenai mmammarima din de
24 Filhos de Elioneai: Oduia, Eliasub, Feleia, Acub, Joanã, Dalaia e Anani, sete filhos.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar 1 Crônicas 3, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.